情报补全计划，到最后一个OVA。等待冬季第四季PART II的「现在可以公开的小情报」（OAD外传看过的人应该不多？）

本篇是唯一的三笠外传，外传第三章《Lost Girls》(三笠和阿尼共同篇) 目前看来遥遥无期。

OAD8「Lost in the cruel world 」即迷失在残酷的世界里，英文Lost in the cruel world，是系列的第8个OVA，由霸权社和 Production I.G.共同制作，改编自本篇外传漫画第二章《Lost in the cruel world》(三笠篇) ，2018年8月首映，漫画收录于第26卷限定版。紧随漫画发布。漫画的作者叫做Ryōsuke Fuji，似乎是对应汉字“不二凉介”。剧本同样是由谏濑古浩司和荒木哲郎担任。

下一个OVA可能就是有生之年了（各种原因，一言难尽）。

情报就是希干希纳区沦陷时唯一的逃生工具——连络船。

現在公開可能な情報

連絡船

人類領域を繋ぐ船。

川の上に張り渡された鋼索を伝って移動し、旅客·貨物·兵団物資なとを運搬している。

845年のシガンシナ区襲撃時には、多くの住人がこの連絡船でトロスト区まで避襲した。

最大積載量は150tで動力は、立体機動装置と同樣压縮ガスを使用している。

简单翻译一下。

连接船（联运船）

连接人类领域的船。

（船）沿着悬挂在河上的钢索移动，运送着旅客、货物、兵团物资等。

845年希干希纳区被袭击时，有很多居民乘坐这种连接船躲避到了托洛斯特区。

最大装载量为150t，动力使用的是与立体机动装置相同的压缩气体。

※ 这个情报需要一些注释。“連絡”在这里的意思专指“（交通工具）联运，连接，联合”，情报第一句也说明了是连接人类活动区域的船，可以理解为连通河两岸的渡船、联运船。

第二句情报解释了背景图中的钢索，即船是像缆车一样沿着横跨河流的钢索移动，可以运载人、货物和军需物资等。

第三局情报就是OAD剧情里出现的，希干希纳区被巨人攻破，人们争相涌向连接船逃往罗塞之墙的托洛斯特区。托洛斯特区位于罗塞之墙的南部，是最近玛丽亚之墙的地区。当然，后来调查兵团收复了希干希纳区。

第四句介绍了船的载重和能源。150吨载重其实是很大的船了，动力与立体机动装置相同为冰爆石产生的压缩气体。

还是剧情留待读者自行欣赏。

艾伦从小立志加入调查兵团，只为杀死人类的敌人巨人，外加探索外部的事情。他问三笠将来打算做什么。

三笠接着遇到了被艾伦称赞很聪明的朋友阿明，艾伦约好要和阿明一起去看外部的世界。

而艾伦在某次访问三笠时，脸上挂满了伤。他突然告诉三笠外部的世界（第三季情报十七）：在墙壁外面有着超乎想象的世界，火焰之水，冰之大地，沙之雪原，还有叫做大海的，一直延伸到地平线的广阔咸水湖，它含有的盐分商人无论如何也卖不完。他告诉三笠打伤自己的是囿于墙内的无知之辈， 再次重申想要加入调查兵团。三笠很担心艾伦，希望能一直陪在他身边。

剧中出现了一个新角色，戴了一个镜子做成的面具，所以被称为“镜男”。镜男有催眠能力，他想要把三笠变成杀人者。

镜男说出了令人震惊的话：这个残酷的世界是三笠自己创造出来的，因为她很迷惘，不能接受艾伦的死亡。

三笠握住了刀，力量涌了上来，但被巨大的撞击声打断。恍惚间，镜男被发现刺倒在地上，三笠浑身是血。然后镜男起身，奇迹般没收任何伤害，但他宣称三笠变成了 杀人者。

等三笠到达约定与艾伦见面的地点，却只发现哭着的阿明，和艾伦为了救阿明而死亡的消息。

再次回到现实，三笠相信艾伦会收复玛丽亚之墙，杀光所有巨人，终有一天会见到大海。她明白谁也不能阻止艾伦，自己唯一想要做的，就是不论艾伦去哪里，都陪在他身边。

Trivia：1 三笠的形象来自于谏山当漫画家前遇到的一个女性。具体来说，三笠的围巾、发型、眼睛和眉毛参考了该女性。为此谏山改了三笠的原设定加入了东亚血统。

2 三笠和日本海军的战舰同名，都是“Mikasa”，也有按西方名字译作米卡莎的。谏山的说法是角色取著名战舰的名字会带来成功。

3 三笠的姓氏源自自意第绪语，（犹太人使用的德语、希伯来语和斯拉夫语的混合语，可以理解为一种国际语），acker代表田野，所以ackermann代表田地工作者的意思。

4 根据谏山的设定，天气过于炎热时，三笠不会选择戴围巾。另外如果104期训练兵团举办摔跤♂比赛，据信三笠名列第一。

5 三笠与艾伦、兵长和超大型巨合起来出过一套粘土人手办。

6 三笠有自己的角色歌 《No matter where you are》（歌名就是英文，应该不用翻译了），这首歌和外传非常贴贴。

7 金属核心（Metalcore）摇滚乐队Veil of Maya专门写了一首歌《Mikasa》，就是为三笠写的。

英文翻译：（来自fandom wiki）

Ferry Boat

Connects humanity's active districts.
Moves via chains elevated over rivers.Transports passengers, freight, military supplies, and other materials.
In year 845, when Shiganshina District was attacked, many residents utilized these ferry boats in order to reach Trost District for refuge.
Maximum capacity is 150 tons.Its power source is identical to that of the ODM gear - utilizing pressurized air.

参考资料：  https://attackontitan.fandom.com/wiki/Current_Publicly_Available_Information 

题图： 三笠唯一的心愿。

猜个迷，知道下面图里的生物是什么吗？