欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中翻】Team8新企划!『エイトちゃん的在家时光』 【05.17日共11名成员】

2021-02-25 00:09 作者:Shoyu_しょーゆ  | 我要投稿


翻译:梓喵快去打酱油

—— 翻译仅供学习交流使用 欢迎注明出处的转载 翻译错误欢迎合理交流指出 ——


新企划!✨『エイトちゃんの在家时光』开始啦✨

在Team8的Facebook上,成员们会根据话题进行投稿的企划!!

请务必趁着这个机会,来偷偷看看成员们在家是如何度过的吧!👀

(因为是Team8的新企划,所以可以的话希望能转发给更多的人看到)

05.17日投稿的11名成员有:

行天優莉奈、蒲地志奈、永野芹佳、井上美優、岡部麟、布谷梨琉、上見天乃、尾上美月、徳永羚海、塩原香凜、立仙愛理。

(翻译会适当改变原有的排版)


【通知】

新成员12人全员终于开通755啦!🎉欢迎去关注!!

布谷梨琉:https://7gogo.jp/25Mw9LJ2g79x

井上美優:https://7gogo.jp/IkyQW0au9cyV

長谷川百々花:https://7gogo.jp/dOn_rWzt_UqW

塩原香凜:https://7gogo.jp/XvXmkpltG6WX

鈴木優香:https://7gogo.jp/pHTCwmRZoWmy

坂川陽香:https://7gogo.jp/F3IPqkdnna5A

松村美紅:https://7gogo.jp/bwbeXFzmY83z

福留光帆:https://7gogo.jp/6Ib5XuEhBV9B

徳永羚海:https://7gogo.jp/wnSNbctDbkcD

蒲地志奈:https://7gogo.jp/u0Gf25um585E

尾上美月:https://7gogo.jp/uspMbcEMVBmF

上見天乃:https://7gogo.jp/C3K4GElNhrJG



我是AKB48 Team8、Team4兼任的香川県代表  行天優莉奈😊

今天的话题是“我缓解压力的方法”!!

说到我缓解压力的方法,果然是吃自己最喜欢的东西♪🍫

最近的话会吃冰淇淋什么🍨非常幸福♪♪♪♪

除此之外,沉浸在最近热衷的折纸时也会非常开心😊😊

ゆりな



我是岡山県代表的蒲地志奈!

今天的话题是“我缓解压力的方法!”

说的是呢〜🧐

并不会刻意勉强自己去消除压力所以不是很清楚,

应该是和好朋友聊天或者进行商谈吧❓

和香凜(塩原香凜)和おみづき(尾上美月)聊得最多!大概!

在家的时间增多了,所以和人通电话的次数自然也增加了!!

不过我觉得和同期成员闲聊就是最能缓解压力的办法✌️❤️

从今天开始开设755了!

请一定要关注我并且过来玩!等着大家💖

https://7gogo.jp/u0Gf25um585E



大家好!

我是永野芹佳😉

エイトちゃん的在家时光

今天的话题是

“我缓解压力的方法”!

因此、、、

虽然没有怎么

感受过压力

劳累的时候会通过和成员一边聊天一边吃饭,或者是全家一起去购物

来消除疲惫

还有的话

应该就是睡觉吧!😇

如果大家也有缓解压力的办法的话务必告诉我(^^)

谢谢大家😊



大家好!

我是岩手県代表的井上美優!

今天的话题是“我缓解压力的方法!”

最近一直待在家里,所以做了很多料理!

午饭基本上都是自己做的👩🏻‍🍳

自己做来吃的话不光会很开心,也能缓解压力🎶

今天试着模仿做了まりあ前辈(清水麻璃亜)在「OUC48のワンモ〜レシピ」中制作的日式培根蛋面*

特别特别的好吃!



话题:“我缓解压力的方法”

大家好〜!

我是茨城的岡部麟!

基本上不太会有“积攒了很多压力”的情绪...要做什么呢—!

虽然经常会想着“我累啦〜!”、“因为已经累了所以不想做啦〜!”之类的(笑)

我是那么认为的呢!疲劳=压力对吧!啊,压力原来就是这么一回事吗!

虽然是个超无聊的答案,“(快点去)睡觉”...这就是最好的方法(笑)醒来的时候就会想着“咦?我为什么要烦恼来着?”这简直是最强的方法对吧!也能让身体得到休息,简直是一石二鸟!那种让人产生不快情绪的物质肯定会在睡觉的时候消失的无影无踪哦!

晚上如果思考的太过深入的话,就会不断地陷入不好的方向对吧!这种时候才更要早点睡觉!!!!人生苦短,萎靡不振只是在浪费时间!睡觉吧!



大家好!

我是秋田県代表的布谷梨琉!👹

今天的话题是“我缓解压力的方法”!

りる缓解压力的方法是,多吃东西多睡觉!

很多人可能会想“这不是会变胖吗!”!

りる也是这么认为的!笑

不过,因为最喜欢吃东西和睡觉了,所以这样做的话压力就会消失!

啊,放声歌唱自己喜欢的歌曲好像也不错呢...😳

希望能告诉我大家的缓解压力的方法!



大家!晚上好!

我是宮崎県代表的上見天乃!

今天的话题是,“我缓解压力的方法”!!

缓解压力的方法吗〜有好几个呢

・边听音乐边唱歌

・睡觉

・购物

就是这些!!!笑笑

特别是一个劲听自己喜欢的音乐非常有效果!!

一般来说这么做的话压力就会消失不见✨✨

大家的解压方式是什么呢〜?😳

谢谢大家今天也能来看!!🤲



(おみづき没有在Facebook上传照片,所以拿了755的照片过来)

大家,晚上好!

我是AKB48 Team8 長崎県代表的尾上美月!🐣

今天的话题是,“我缓解压力的方法”!

虽然不怎么会有“积攒了好多压力呢”的想法,遇到不愉快的事情的日子就会让自己放纵一下 笑

去便利店买一些平时不会买的稍微有点贵的点心来吃,或者在平时步行的街道上坐公交车,用稍微有点小奢侈的行为来振作精神!😆⤴️🚌💨

因为我的性格很单纯,所以即使是稍微令人高兴的事都会很容易让我转换心情 笑

还有,用睡觉来忘记讨厌的事情!💤

多多睡觉,起来的话80%的不愉快都会被忘掉 笑

也很在意大家的解压方式!!!

请务必要告诉我!😀



晚上好!

我是鳥取県代表的徳永羚海!

今天的话题是、、、

“我缓解压力的方法”!

れみ的解压方式是,“睡觉”、“吃东西”还有“大笑”!

多多睡觉的话,第二天就会感觉压力得到缓解😆

还有,多吃一些自己最喜欢的食物,多笑一笑,感觉也可以缓解压力✨

从今天开始开设755啦,如果能来关注的话我会很开心💓

请多多关照🤗



我是新潟県代表的塩原香凜(しおばらかりん)❕🐝💝

今天的话题是“我缓解压力的方法”✨✨

我会用比平时更大的声音听音乐,用比平时更大的声音唱歌,好像这样是最能缓解压力的🤔🤔💗

用大音量来听最喜欢的音乐的话,压力马上就会消失不见❕❕🌸🌸

还有就是睡觉吧💭💭

因为我是一觉过后就会全部忘记的人,因人而异也推荐睡觉这种方法💖💖

请务必参考一下( ¨̮ )♡



大家好!

我是立仙愛理!

我缓解压力的方法

总之就是 唱歌!跳舞!

睡觉!读书!

大概是这种感觉!无论如何

一个劲地做自己喜欢的事情吧

因为现在待在家里

可以花更多的时间在自己喜欢的事情上,而且能切身感受到对于喜欢的事物也更加有所精进...!

为了不让压力积攒

能够度过美妙的在家时光,

我也会去考虑很多能做的事情♪

(昨天晚上立仙想到的晩酌配信,超开心)





05.17


【中翻】Team8新企划!『エイトちゃん的在家时光』 【05.17日共11名成员】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律