琉球王国

•跨度约450年间,在日本西南群岛存在的王制国家。

琉球王国是指从现在开始约570年前(1429)成立,到约120年前(1879)为止,约450年间,在日本西南诸岛存在的王制国家。

从北边的奄美群岛到南边的八重山列岛的琉球群岛,从约3万2千年前开始就有人类居住。琉球群岛经过史前时代,日本镰仓时代12世纪左右开始出现一定的政治势力。各地出现被称为“按司”的豪族,他们互相反复抗争和解,逐渐合并、被淘汰。终于,1429年尚巴志统括了主要的按司,首次确立了统一权力。这是以尚家为顶点的琉球王国的开始。

之后,琉球独自的国家一体化,通过与以中国为首、日本、朝鲜、东南亚各国的外交、贸易发展为海洋王国。首里城是海洋王国的政治、经济、文化的中心。

在琉球王国的历史中,有一次巨大的政权交替。统一王朝成立约40年后的1469年,伊是名岛农民出身的金丸因政变夺取政权,开创了新王朝。金丸遵从前例,考虑到与中国皇帝的关系,继承了尚王家,自称尚圆王。因此,在琉球王国的历史中,这政权交替之前的王朝被称为“第一尚氏王统”,之后的称为“第二尚氏王统”。

这第二尚氏王统从初代国王尚圆开始一直持续到第19代国王尚泰时代(约400年)。在此期间,1609年日本萨摩藩以3000名军队入侵琉球占领首里城。此后270年间,琉球王国表面上处于中国的支配之下,其实是在萨摩和德川幕府从属国的微妙国际关系中存续。但是,最终日本明治维新成立的日本政府在1879年(明治12年)派遣军队,从首里城驱逐国王尚泰,宣布设置冲绳县。至此，琉球王国灭亡。

•冲绳的历史

西历 主要事件

1372年 中山王察度,第一次派使者到明朝。

1406年 尚思绍(尚巴志之父)成为中山王。

1427年 挖掘龙潭,整顿庭园。

1429年 尚巴志、统一三山。琉球王国成立。

1453年 发生“志鲁、布里之乱”首里城全烧。

1458年 万国津梁之钟悬挂正殿。

1470年 尚圆继任王位。创建瑞泉门

1477～1526年 创建欢会门、久庆门。

1494年 创建圆觉寺。

1501年 筑造玉陵

1502年 创建圆鉴池、弁财天堂

1508年 在正殿设置青石之石“高栏、大龙柱”。此时创建北殿。

1519年 创建园比屋武御岳石门。

1527～1555年 此时创建龙樋、首里门(守礼门)。

1546年 首里城东南城墙为双重,构筑继世门。

1609年 岛津入侵琉球。

1621～1627年 南殿创建。

1660年 首里城烧毁。

1672年 首里城重建。

1682年 龙头栋饰放置烧毁正殿、屋顶之上。

1709年 首里城烧毁。

1712年 首里城重建,1715年完成。

1729年 正殿王座移至中央,改名为“唐玻丰”。

1753年 创建寝庙殿、世添御殿。

1768年 进行正殿大修理。

1799年 营造识名园。

1853年 佩里提督来琉、访问首里城。

1872年 设置琉球藩。

1879年 首里城交出。琉球王国崩溃。冲绳县诞生。

1925年 首里城正殿,被指定为国宝。

1928年 被指定为国宝的首里城正殿昭和开始大改造。

1933年 欢会门、瑞泉门、白银门、守礼门,被指定为国宝。

1945年 由于冲绳战役首里城烧毁。

1957年 复原园比屋武御岳石门。

1958年 守礼门复原。

1968年 圆觉寺总门、弁财天堂复原。

1972年 复归冲绳县日本本土。

1974年 欢会门,复原竣工。

1977年 玉陵 复原竣工。

1984年 久庆门,复原竣工。

1989年 首里城正殿,开始复原工程。南殿、番所、北殿、奉神门等的复原工程开始

1992年 首里城公园部分开园。

2000年 在北殿举办“九州冲绳峰会”社交晚宴。首里城遗址、园比屋武御岳石门、玉陵被登录为世界遗产。

2003年 京之内对公众开放。

2007年 书院、锁之间向大众公开。

2008年 书院、锁之间庭园向大众开放。

2009年 书院、锁之间庭园、被指定为国家名胜。

2010年 淑顺门对公众开放。

2014年 黄金御殿、寄满、近习詰所、奥书院向大众开放。

*个人翻译 仅供参考

原文https://oki-park.jp/sp/shurijo/about/186#:~:text=琉球王国とは