【银河新闻】3308.07.13|HIP 22460之战

3308年7月13日

《卡拉狄加之声》（Vox Galactica）报道了来自HIP 22460星系的现场报导。在这个星系内，一支联合舰队正在和Thargoid大军交战。

“我是杰德·森德琳（Jade Sanderlyn），为《卡拉狄加之声》报导。我在过去的两周里都驻扎在HIP 22460星系，而在这段时间里这个星系已经变成了一个残酷的战场。”

“海军和独立船只正并肩作战，对抗这些我们称之为Thargoid的生物机械噩梦。许多勇敢的飞行员们都死于这些外星人的火力之下，其中不乏战死前几个小时刚和我交谈过的人们。官方的伤亡数据正在快速上升，不过目前联军还能够维持战线。”

“光明哨兵号（Bright Sentinel）正处于这场风暴的正中央，其搭载的高浓度守护者设备正在被处理，准备整合至HIP 22460 10b上的普罗透斯波上。由于这个超级武器的根源来自一个灭绝已久的文明的科技，我们对其的性质知之甚少。或许只有救赎（Salvation）能够声称自己对其有充分的理解。不过他显然不愿意分享他的独特知识，毕竟这让三个超级势力随时待命准备支持他的行动。”

“尽管这里十分危险，我采访过的人们大多十分乐观。这里有一种同志般的氛围，全人类共同对抗同一个敌人。不过在他们之中也有不那么信任救赎的人，也有相对更加敌视他的人认为他是大屠杀的制造者。有些飞行员甚至启动了一场对抗Azimuth的行动，坚信救赎的行动是造成Thargoid侵略的原因，而不是结束这场冲突的解决方法。”

“这与Orion University最近对救赎的伟大计划进行的民调结果相吻合。在HIP 22460的阵营获得了大量的社会支持，那些对长达数年的战争而感到疲惫的人们，对于救赎声称能为这场战争带来完全胜利的声称感到十分有吸引力。其他的人仍对救赎持怀疑态度，表达了对普罗透斯波的未来而感到担忧（注：即这种武器可能被改造为用来针对人类科技的可能性）、同时也有人对于Azimuth的历史罪行而感到不安。最近由受欢迎的ICE创造者乔·森尼（Joy Senne）发布的一份统计数据表明，救赎的影响阻碍了和Thargoid进行交流的尝试，浇灭了以外交手段结束这场冲突的希望。”

“HIP 22460真的会是第二场Thargoid战争的最终战场吗？在这里的许多战斗飞行员都坚信救赎可以做到这一点，并愿意为了他的事业而死亡。现在，我们只能等待，并祈祷他们的持续牺牲是值得的。”

“我是杰德·森德琳为《卡拉狄加之声》向各位报道。各位出门在外，记得注意安全。”

翻译：CMDR JHLSunny

校核：CMDR ImperiusKang

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet