【银河新闻】3308.08.16|远神教赞美外星人的胜利

3308年8月16日

崇拜Thargoid的边缘宗教的一个独立教派显然在庆祝HIP 22460星系中对人类力量的屠杀。一名自称为“真实篇章的第一使徒”（the First Apostle of the True Chapters）的匿名女子，从圣约号（The Testament）巨型飞船上广播了一条信息：

“我们为远神（the Far God）的胜利而感到高兴!那些试图亵渎黑暗天使的人已经付出了代价。远神正在从更高的维度呼唤我们，它的现身比以往任何时候都与我们更加接近。神迹正在降临。”

远神教徒对HIP 22460中数千人死亡的庆祝行为引发了众怒。一些政治和军事领导人甚至呼吁将这些“热爱外星人的叛徒”作为敌方细作进行逮捕。然而，除了盲目崇拜外，没有任何证据能表明它们与Thargoid物种间有任何实际的关系。

银河跨信仰社群（the Galactic Interfaith Commune）的杰姆艾勒·格里芬（Jameelah Griffin）博士评论道：

“尽管远神教崇拜的信仰体系不同寻常、尽管第一使徒的言论品味很差，但我们仍应该支持远神教向一个更有组织的框架的发展。我们还必须记住，这是一个合法的宗教，而且只在立法保护宗教自由的星系中建立了蜂窝式教堂。”（译注：大礼堂的四周都做成凹凸不平的、象蜂窝状的墙壁，可以减弱声音的反射，保证较好的听觉效果。）

其中几个星系的有关部门表示，当地远神教分会的招募人数出现激增。有传闻称，这些新成员相信第二次Thargoid战争已经失败，人类的灭绝就像远神教一直宣称的那样不可避免。

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet