《瞬息全宇宙》天马行空的低成本佳作(下)
今天推送的是社群网友推荐的《瞬息全宇宙》的剪辑师保罗·罗杰斯专访下半部分。
问:所以我认为得到工作的剪辑师以及人们想要合作的剪辑师,并不一定是最优秀的剪辑师,而是你能共事的人罢了。
R:剪辑师选择电影也是如此。选择电影其实选择的是想要共事的人。我认为剪辑师在很多方面都是导演和电影之间的治疗师。
导演有时会对影片感到沮丧,或者害怕,或者认为效果不尽如人意,或者在经过4年的剧本打造、拍摄和6个月的后期工作后,感到厌倦。不想再看影片一眼,而我的工作就是让导演再爱上这部影片,理解这部影片。
有时我觉得有必要提醒自己,我们正在拍一部电影,这很有趣。我们就像从来没有被告知要停止玩耍的孩子,然后我们会因此得到奖励,并得到钱去做这件事。我们应该接受这一点,不要一直太严肃认真。
有时我会重新对某个戏剧性场景大刀阔斧地做修改,改编成喜剧、动作戏或者恐怖戏等等,只为给导演一个surprise,作为茶余饭后的笑料,或者加入搞笑音效让大家开怀大笑等等。这样,我们才会意识到“一切皆有可能”。
它打开了大家的脑洞,我认为行为虽然很傻,但弥足珍贵。

问:多重宇宙的剪辑是很复杂的。谈谈这带来的挑战。
R:他们带我到Dan Kwan的办公室,讲了2小时多重宇宙的idea,当时我深受触动。在当时我还是个新手爸爸。在你有了孩子一年左右,经常会觉得情绪失控,脆弱而开放。而这部电影讲的也是一个感人的故事,他们对我说:“我们想要拍部电影,我们想要打破这部电影,然后重建。”
问:解释下“打破电影”是什么意思。
R:很难描述。就是作为观众要你要放弃让它停留在你脑海里,努力理解一切,并将一切融合在一起。
你跟着Evelyn踏上了这趟旅程,而她旅程的一部分就是要学着放手。不过,我们发现了如果我们处理得太过冒险,那么观众会对电影制作人感到愤怒。如果电影太支离破碎,观众就会失去信任,会觉得这部电影很不值。
所以我们必须努力地通过剪辑在第一幕中建立起中心人物和故事,这意味着要非常关注人物表演。
杨紫琼作为演员时的超能力是当有人在她周围讲台词时,她有令人难以置信的倾听能力。我可以代入杨紫琼倾听、反应和内化。你可以从她的脸上看到她内心深处,这太不可思议了。
这部电影跨越了许多不同的类型,并且经常在几秒钟内切换类型,因此我们必须确保我们知道类型的比喻,以便我们能够轻松把握。导演关家永(Dan Kwan)在之前一次采访中谈到,他认为这部电影在一二十年前是无法制作的,因为只有在现在几乎所有人都能识别电影语法的情况下,那种游戏心理,无论是编剧还是电影制作者都怀有这种心理的情况下,这部电影的制作才成为可能。
现场有许多即兴创作,剪辑时也是如此。他们喜欢惊喜。他们给了很多自由。他们喜欢你提出新奇的想法而不是“我不知道是否有时间进行其他尝试”。他们说:“这想法有点意思。什么都别跟我说。我期待明天你的成果。”

问:取得巨大的创造性成功的前提往往是建立在你被赋予失败的能力基础上。
R:你总是能从镜头中学到点东西,或者可能你只是发现一点新东西,比如一个神情。
在微观层面上,我喜欢失败。不是宏观层面上,虽然他们也给了你这种自由,这点真的很nice。感觉就像一群朋友在宿舍里,试着做他们喜欢的东西。没有隔阂,也没有自负,一切都是为了让电影更好。
如果剪辑时,关家永需要一周的时间来实验镜头和场景,我也乐意接受。有时人们知道他们想要什么,但他们不知道如何表达,那么只能通过各种试验来搞定。但当他们能轻装上阵给你搭建一个粗略的版本的话,那真是太好了。
问:我从未有在一个项目上和两位导演合作的经历。那是什么感觉?你们三位间又是怎样的一种合作方式呢?
R:他们从大学起就一直是好朋友,他们一直在一起制作小电影、音乐视频和短片,他们还制作了另一部名为《瑞士军刀男》的电影,一部很棒的电影。我分别与他们两人是朋友,他们是我搬到洛杉矶时遇到的第一批人。
2013年我搬到洛杉矶,我有一条规则,“我不会拒绝任何邀请,无论它听起来有多糟糕”,因此我经历了一些奇怪的冒险。然后,有人邀请我参加丹尼尔·施奈特的生日派对,这很奇怪,因为他没有邀请我参加他的生日派对,但有人邀请了我,那是在一个溜冰场,所以我去参加了这场派对,和这些家伙一起溜冰。
丹尼尔和我都来自阿拉巴马州,这是我们的共同点,我不知道他们是导演,但是我知道他们也是行业中人。那晚结束后,我就在想“他们是我的人”。那是我到洛杉矶的第二三周,但我就是知道我们是一个世界的人。
当我有从阿拉巴马州到洛杉矶来的想法时,我并不认为这是一个好地方。南方人认为洛杉矶是个混凝土丛林城市,这里到处都是混蛋。而我认识这些人很长时间了,他们都是很棒的人,他们一起工作很长时间了,显然他们有自己一套简略的表达方式。
对于导演们,我并不了解他们沟通的每一个小细节,所以这绝对是一次学习经历。我们一起做过很多小项目,MTV和短片。我对他们合作的方式略知一二,我们有着良好的工作关系,但这个项目要大得多,要久得多,要复杂得多。
我认为他们制作的第一部电影《瑞士军刀男》可能就像他们接受了治疗,然后我从中受益,但他们都有自己的做事方式,他们以如此出色的方式相互平衡,所以进展也比较顺利。

问:我想聊聊元宇宙的概念。你是如何证明这个女人转换身份了。
R:起初,为了使女主在不同宇宙间穿梭时观众不会感到困惑,我们做了各种尝试。比如,“为什么置身在一个新场所?” 我经常想到我第一次也是最后一次看《黑客帝国》,和我奶奶一起,她很生气,最后只能关掉。我喜欢《黑客帝国》,并不是说他们做错了什么,而是我们对它要求太多,所以让我们来帮助人们,让我们来引导他们。
一开始,我们致力于研究采用什么声音作为过渡音。我们最终使用了一个小铃铛和一个反向装置,它会引导你进入一个新的宇宙。我们做了很多实验,比如鸟儿拍动翅膀的声音,或者任何我认为有趣的声音等。
在整部电影中,很多时候,当伊芙琳不再能够在大脑中容纳这些宇宙时,宇宙开始相互渗透。那听起来像什么?是低频声音?这是高频声音吗?听起来像是收音机吗?还是静电般的声音?
我们最终选择了这种静电似的,几乎是金属般的声音。
问:在音效组经手之前,你就已经这么设计了吗?在Premiere Pro中做的吗?
R:是的,我们不得不这么做。我们必须确认这样是可以的,总的来说,我觉得有太多的场景,如果没有声音设计,那么我就无法确认它是否可以。
如果我们不这么做,而是留给别人去做,那么当剪辑工作完成之后,如果后期音效不合适,我们也无法再做任何的剪辑修改,所以我们必须花许多时间在声音上。
问:谈谈你留下的一些让观众能够了解‘她一直没有变’的提示。
R:影片开头5分钟在自助洗衣店有些小线索表明事情不会是你所想的那样,还有一些其他事情会发生。
虽然剧本和拍摄已经表明了事情的走向,但是作为剪辑师我们的职责就是确保他们的想法能得到落实。有个镜头显示,她正穿过自助洗衣店与丈夫和女儿聊天。所有这些对话都是同时发生的,她一边踢着凳子,一边起身,一边把洗好的衣服拿下来,当她踢着凳子时,一只脚从前台伸出来,把凳子停了下来。
突然间,你觉得自己置身于一部功夫电影中,然后你就退出了。很多工作都是通过声音设计完成的,同时还有画面剪辑。如果只是看这些镜头和声音会让观众产生质疑:“他们为什么如此强调这一点?”
留下这些线索很重要,这样一旦事情开始产生变化,人们不会觉得一切是突如其来的,而是有迹可循的。
我们纠结的其中一件事是“这听起来如何?” 这些角色,尤其是女性,正在被自己的最终版取代。这听起来如何?确保有个区别于其他的信号能够让我们知道“噢,某人正在被取代。”
我们必须早早解决这点,在甚至我们完成第一次剪辑之前,我们必须知道要停留在那个镜头还是必须转到VFX以寻求添加奇怪的元素。
有一次,当我们无法确定音效时,我们认为可以寻求视觉特效来解决,但那是我们在后期能解决的问题之一,节约成本和头痛。
问:谈谈为什么你选择用Premiere Pro?
R:我在学校学的是Avid。上课时,大家使用的都是Avid,然后在家里用的是Final Cut。最后,当我开始从事专业剪辑后,我开始使用Premiere。Premiere一直很棒,因为当我使用它时,它消失了。
我喜欢分屏并组合表演,或者只是改变演员之间的时间安排,让某人对某句台词作出反应或回答,与等待轮到他们做对比。我喜欢将这种情况做成两人镜头或广角镜头,但这不是场景的表现方式。
所以整部电影我都用Premiere来这么做。当它们完成时,VFX 总监Zak Stoltz 说,有30个左右的视觉特效镜头是他不知道的。都是一些分屏的小镜头或将某路人移除背景,甚至道具。

有时,某个道具在其中一个镜头里的摆放会比另一个镜头好,所以我会进行替换。我可以用Premiere瞬间将视觉特效临时组合在一起。
这部电影很大程度上依赖于我们最终能够展示些什么。所以能够用Premiere完成的工作就尽量完成。这种方式真的很强大。我们会一直工作到放映前一个小时,能够做到这一点真的弥足珍贵。我认为只有Premiere能够做到。
问:你在哪里监听,5.1还是立体声?
R:只有立体声。我相信Brent KIser,他负责声音。有趣的是,当我第一次听到时,我深受震撼。
问:你提到了Productions,有些人知道这东西,但有些人不知道,能解释下吗?
R:这是共享文件夹和项目的一种方式。这个项目有12个剪辑师,我们一起共享音效,我们以一种快速而无缝的方式分享音乐片段。
你会有个项目,里面有一些小文件夹,现在每个文件夹都是它自己的项目,但该项目是共享的,任何人都可以在任何时间、任何地点打开。你不会将媒体存储在主项目中,那么你的项目也就不会过于臃肿,速度就会比较快,能快速保存,快速打开。
我们工作的方式,我们公司Parallax的一贯工作方式,以及我和丹尼尔之间的合作都无比协调。无论怎样,只要能把电影拍得更好,谁想尝试一下,就去尝试吧。
有了Productions我们就能够无需email项目文件或为某人制作全新的项目就能进行协作。如此,丹尼尔就能随心所欲观看我处理的片段。我只要点击保存,他就能看到我10秒前的工作成果。
全文完