张说《论语》·连载223
张说《论语》·连载223
9.15,子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,雅、颂各得其所。”
(注释——反:同“返”,返回。雅、颂:是《诗经》内容类别的名称,孔子订正的是《诗经》还是乐曲不得确考。)
(白话)孔子说:“我从卫国返回鲁国,随后把音乐整理订正一番,使《雅》和《颂》各自归于适当的位置。”
(张说)时过境迁,资料缺失,我们现在很难理解这段话。我们只知道《诗经》是歌词,是孔子整理的,他把三千多首歌词删减到305首,选择的标准是“思无邪”。与《诗经》相配的音乐失传了。其实,现在我们只知道305首歌词,但与之相配的音乐其实比歌词更重要。孔子回鲁国整顿的就是音乐。我们现在唱歌,注意的是歌曲的旋律,不太注意歌词。到孔子晚年,鲁国把音乐搞得很乱,于是音乐专家孔子开始整理,把音乐整理好了,《诗经》中“风雅颂”三大部分内容都各归其位了。孔子是怎么整理音乐的?没整理时的音乐怎样?整理后的音乐又怎样?现在没人知道了。
《诗经》由“风雅颂”三部分组成。“风”最有价值,是民歌,反映的是民间生活;“雅”反映的是贵族生活,“雅”这个字的贵族、高级的含义一直用到现在;“颂”是祭祀时唱的歌曲。看起来被搅乱的音乐主要是“雅颂”部分,所以孔子说“乐正,雅、颂各得其所”,没有提到“风”。这说明什么?说明“风”是在老百姓中间流传的,是劳动之余有感而发,不会无病呻吟,所以不会乱来,无需“正乐”。而“雅颂”是在上层阶级中流传,他们吃饱了撑得慌,就把音乐乱搞一气,孔子看不下去,进行整理后,雅颂才恢复自己的本来面目。( 文章阅读网:www.sanwen.net )
《诗经》的音乐失传了,歌词的价值主要在“风”部分,我们常用的《诗经》句子也在这一部分,如“所谓伊人,在水一方”;“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”;“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”;“如切如磋,如琢如磨”;“今夕何夕,见此良人”;“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”;“桃之夭夭,灼灼其华”;“巧笑倩兮,美目盼兮”;“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求!”——于是“风”就成了《诗经》的指代词,“骚”是屈原长诗《离骚》的的简称,“风骚”一词最初指中国早期诗歌的代表《诗经》和《离骚》,后来泛指“领导时尚”的意思,“各领风骚数百年”就是这个意思,再后来多用于指善解风情的女人。而“风骚”所配的音乐也许更为感人——只是很可惜,蒸发了。
