张说《论语》·连载85
张说《论语》·连载85
4.19，子曰：“父母在，不远游。游必有方。”
（注释——游：离家出游。方：方向，方位。）
（白话文）孔子说：“父母在世时，不要远离家乡，若定要远离家乡，也必须有确定的方向（地理位置和目的）。”
（张说）许多解说都认为这句话已经过时，那是因为他们拘泥于这节话的字面意义了。现在哪有儿女不去外地、整天守在父母身边的道理？难道不能远游？
读古代文字，切忌望文解意。必须根据当时的条件来看话语的中心意思。古代甭说出国，跨省游也需要几个月，“远游”所需时间恐怕要以年计了。长年不看顾自己的父母，当然属于不孝。这里的“远游”，不要理解为去远方，而要理解为长期不看顾父母。古代的“远游”，必然与“尽孝”产生矛盾，因为远游意味着长期不看顾父母。尽管如此，孔子并不绝对排斥“远游”：“游必有方”——就是说，如果事业或学业的需要而远游，虽然与尽孝有矛盾，但孔子还是站在“远游”一边：毕竟年轻人的正经事first。孔夫子多么的通情达理。( 文章阅读网：www.sanwen.net )
这么来理解，这句话永远不会过时。它的本意是：儿女照顾、看望父母，这是责任，有机会也不去看顾，是不对的。但是如果事业或学业迫使你长期无法看顾父母，那不是错，因为事业和学业更为重要！
孔子的仁道是开放性的，人性化的，注重实际的。仔细阅读《论语》，你看见的是一个道德纯良、知识丰富、善解人意、注重实际、充满人情、乐观和善的智者，并不是后世儒家给出的挥舞“礼教”大棒、不顺眼就揍一棍的道德僵尸。
