原文：https://hominis.media/category/voiceActor/post7211/

纯机翻，无校对，个人觉得存在争议的翻译会用*标记，欢迎各位在评论区指出翻译错误。

4.14公开小水的采访

4.21公开佐仓的采访

4.28公开大西的采访

无神和信长的采访预告

如果后续的采访没人做我会找时间去搞，否则肯定等专业的UP去做翻译。

「おさまけ」キャストに「あらためてはちょっと恥ずかしい(笑)」

水濑祈：青梅不败的cast阵重新审视会觉得有点害羞（笑）*

以二丸修一的人气轻小说为原作的TV动画《青梅竹马绝对不会输的爱情喜剧》（略称：青梅败）。本剧将于4月起在AT-X等频道播出，故事由主人公·丸末晴与青梅竹马的少女·志田黑羽一起，对作为初恋对象的同班美女女高中生作家·可知白草进行复仇开始展开。

没有女朋友的17年主人公丸末晴由松冈祯丞饰演，公开对末晴的示爱的“小黑”志田黑羽由水濑祈饰演，清秀系冷酷的学园偶像“小白”可知白草由佐仓绫音饰演，爱慕末晴的年轻人气女演员“桃子”桃坂真理爱由大西沙织饰演演员阵容的共演也引起了话题。这次我们向饰演志田黑羽的水濑祈询问了他对作品的想法。

——请告诉我您知道作品时的第一印象，以及听到动画化消息时的感想。

最初接到了原作小说PV的工作，以此为契机知道了作品。读了原作小说后，我觉得这是一部包含了讴歌青春的年轻人各种各样感情的作品。不仅仅包含单纯的爱情喜剧要素，还包括互相欺骗，明明心心相惜却刻意在保持距离*，给人一种惹人怜爱的感觉*。（お互い好きなのに駆け引きしちゃうみたいな、そういういじらしさみたいなものもある印象でした。）在PV第2弹的制作时听说要动画化了，（动画化速度）比想象中的要快，（让我）既惊讶又开心。

——请告诉我们知道出演原作PV的声优们会再次集结时的感想。

在演绎了这么多角色里面，这些声优们再一次在这样的恋爱喜剧中聚集在一起是会让人感觉有点害羞。以饰演主人公末晴的松冈祯丞为首，在其他作品中一起同甘共苦、一起冒险，声优阵容中各自之间也有着各种各样的关系。我觉得以这样的成员来演绎有点青涩的故事，我觉得对我而言将会变成非常新鲜的风格*（私的にはすごく新しい風になりそうな気がしていま）す。

——水濑饰演的黑羽和佐仓饰演的白草之间的女性之间的战斗也是一大看点。

我和佐仓一直以来都是饰演关系很好的角色。虽然个性不同，但都是互相支持的角色，这次包含了大西饰演的桃子在内，平时关系很好的三个人在动画中会进行猫斗（笑）。可爱地说的话就是猫斗，但是3个人进行激烈的嘴炮大战，对我来说是有非常严重的违和感。因此，在录音的时候能代入角色到什么地步就会成为收录的关键*(どこまでキャラクターに入り込めるかが勝負になる収録なので)。在收录的时候能否作为黑羽能保持着【可知白草和桃坂真理爱的存在太碍事了】【晴是我的东西】这样的感觉去凭依和每一集配音的质量息息相关，所以我都会集中精力去做好配音工作。

——水濑小姐请告诉我们你所认为黑羽女孩子的魅力所在。

我觉得她是一个可以成为归宿的女孩。非常容易亲近，外表也很可爱，不知不觉就成为了理所当然的存在，但是我觉得她是一个如果没有小黑的话会让人觉得有什么不足，是一个能够打破绝妙平衡的女孩子* （絶妙なバランスを突いてくる女の子だなと思っています）。虽然黑羽会有点大胆的向末晴进攻，但对她进行反击的话，她就会立刻变得手足无措。实际上她也有着还没有完全成为大人的少女气质，这些就是她的魅力所在吧。

——请告诉我们关于和饰演白草的佐仓小姐合唱的片尾曲《战略无法预测的爱情喜剧的片尾曲》的魅力以及录音时的感想。

佐仓是比我先收录歌声的，而我是配合她的歌声进行合唱。虽然在动画正篇中，小白和小黑互相认真的吵架，但实际上两个人好像都很享受这一点，我也从佐仓的歌声中感受到了存在可以战斗的对手的喜悦。我的歌声也变得非常的小心机，为了能让听众们听了以后觉得“额！”这样真不错。我比平时更接近麦克风，轻声细语般地唱了起来*。

——如果自己是末晴的话，黑羽、白草、真爱这三个人中，想和谁交往呢？

很难的问题呢。真的三个人各自有自己的可爱之处，并且无条件地喜欢自己，很少会遇到这样的对象。虽然无法在这种难以想象的场景下进行自我代入，但果然我还是会选择小黑吧...虽然我很喜欢充满着理想气息的小说家小白和女演员桃子，但还是被小黑平民的安心感所吸引住呢。

——最后，请给粉丝们留一下言。

每次读《青梅竹马绝对不会输的爱情喜剧》这个标题的时候，都会忐忑不安担心会不会咬舌头，所以我想推荐一下‘青梅已输’（おさまけ）这个简称（笑）。因为《青梅已输》动画化了，所以我觉得这是很多人等待着的作品，我们演员们也全力以赴地带着“想要度过这样的青春！”这样的心情进行后期录音。这部作品包含着各种各样的东西，不单是喜欢的纤细的感情变化以及良好的故事节奏。这些让它成为了可以让大家享受的存在。另外也请大家每话都不要错过小黑和小白所唱的片尾曲和预告！

文＝中村実香　撮影＝永田正雄

未加入正文的照片