欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【邵氏古龙电影图解】1.天涯·明月·刀(1976)

2020-05-02 22:12 作者:剑心元璟  | 我要投稿

(多图预警)(剧透预警)

这些是前言。

邵氏一共拍了24部古龙电影,其中有18部是楚原导演的。反正我大概迟早是要全写一遍的,那就先来个第一篇吧,以后佛系随缘更新。

由于才重看过一次《天涯·明月·刀》原著不久,所以这个系列的第一部就干脆选了天刀。

编剧是我们很眼熟的倪匡。

一上来就是黑黑的一坨,“天涯远不远”的楔子反正肯定就不用指望了。虽然我很好奇为什么原著刚开头的夕阳西下直接变成了大半夜,但是这些应该都不重要了,嗯,不重要了。

夕阳西下。
傅红雪在夕阳下。夕阳下只有他一个人,天地间彷佛已只剩下他一个人。
万里荒寒,连夕阳都似已因寂寞而变了颜色,变成一种空虚而苍凉的灰白色。

《天涯·明月·刀》第01章 人在天涯

然后狄龙开始念台词。

根据原著来看,接下来应该是苍白的手漆黑的....并没有!

反而是在歌声簇拥中,燕南飞先出场了。

除了傅红雪坐着的那个角落外,每地方都已被打扫得纤尘不染,墙上贴起了壁纸,门上挂起了珠帘,桌上铺起了桌布,甚至连地上都铺起了红毡。
等他们八个人退出去肃立在门畔时,又有四个彩衣少女,手提着竹篮走进来,在桌上摆满了鲜花和酒肴,再将金杯斟满。
然後就是一行歌伎手挥五弦,曼步而来。 

《天涯·明月·刀》第01章 人在天涯

随后,在黑影中出现了一个念诗的人。

更鼓响过,歌声又起:
『天涯路,未归人,
人在天涯断魂处,未到天涯已断魂……』
歌声未歇,燕南飞已走进来,他走进来的时候,就似已醉了。

《天涯·明月·刀》第01章 人在天涯

那么他一定就是苍白的手漆黑的刀......傅红雪了。

然后两个人就打了好久,这一段原著是怎么写的呢?

剑光漫天,剑细闪电。
刀却仿佛很慢。
可是剑光还没到,刀已插入了剑光,逼住了纫光。
然后刀已在咽喉。
傅红雪的刀,燕南飞的咽喉。
现在刀在手中,剑在桌上。 

《天涯·明月·刀》第02章 天涯蔷薇

嗯,原著一招秒,这里打了半天...

酱油男演员开始上线,值得注意的是这俩人被改了名字

燕南飞忽然道:“这两人就是五行双杀。’
傅红雪道“哼。”
“金中藏木,水火同源,“借土行遁,鬼手捉脚”,本都是令人防不胜防的暗算手段,五行双杀也正是职业刺客中身价最高的几个人中之一,据说他们早已都是家财巨万的大富翁。
只可惜世上有很多大富翁,在某些人眼中看来,根本文不值。
泥人抢着陪笑道“他是金木水火,我是士,我简直是条土驴,是个土豆,是只土狗。”

《天涯·明月·刀》第03章 高楼明月



骑士买马的段落被直接删除,所以俩人也没挪地方,就在那见了之后的小孩,糕里的暗器也原样复刻,顺便给大家来张鬼外婆的图23333


从那出来后,燕南飞就带着傅红雪来了明月楼,按原著的话傅红雪和明月心还没这么快见面,电影嘛,总时长有限,可以理解,可以理解。

然后傅红雪直接看破了毒酒,原著里是燕南飞先喝了几杯,不过这不重要。

他第三次举杯,突听“波”的一响,酒杯竞在他手里碎了。
他的脸色也变了,变成种诡秘的惨碧色。
傅红雪看了他,霍然长身而起,出手如风,将一双银筷塞进他嘴里,又顺手点了他心脉四周的八处穴道
燕南飞牙关已咬紧,却咬不断这双银筷,所以牙齿间还留着一条径。

《天涯·明月·刀》第04章 黑手的拇指

随后明月心出场,众人开始聊天。

他们聊到了公子羽,原著里这一段是在科普四个十年,这里改成了公子羽最怕的三个人。孔雀翎于是被提前到这里提了。所以接下来就要去孔雀山庄了。

傅红雪面对着窗户,过了很久,忽然道:"我问你,近四年来,真正能算做大侠的人有几个。"
燕南飞道:"有三个。"
傅红雪道:"只有三个?"
······
傅红雪道:"你说的是沈浪、李寻欢和叶开?"
燕南飞点点头,道:"只有他们三个人才配。"这一点江湖中绝没有人能否认,第一个十年是沈浪的时代,第二个十年小李飞刀纵横天下,第三个十年属于叶开。
傅红雪道:"最近十年?"
燕南飞冷笑道:"今日之江湖,当然已是公子羽的天下。"酒杯又满了,他再次一饮而尽:"他不但是天资聪慧,又是沈浪的传人,不但是文采风流的名公子,又是武功高绝的大侠客。"

《天涯·明月·刀》第04章 黑手的拇指

而实际上在原著里还有《天地交征阴阳大悲赋》也是古龙盖章可以打赢公子羽的,不过这玩意儿到最后也没出现一个全学的人,所以估计电影里是不会出现了。

傅红雪道:"公子羽如何?"
燕南飞说道:"他的武功不但已无坚不摧,而且己无懈可击,普天之下,也许已只有两样东西能对付他。"
傅红雪道:"一样是孔雀翎?"
燕南飞道:"还有一样是《天地交征阴阳大悲赋》。"
这本书上记载着自古以来,天下最凶险恶毒的七种武功,据说这本书成时,天雨血,鬼夜哭,著书的人写到最后一个字时,也呕血而死。 

《天涯·明月·刀》第08章 孔雀山庄

公子羽也准备夺取孔雀翎,所以派了五大高手去对付傅红雪。

原著里公子羽手下五大高手是琴棋书画剑,嗯,书变成诗了233333。

马车前行走了很久,傅红雪直在沉思,忽然问道:"你认得那个陪杨无忌下棋的人?"
燕南飞点点头,道:"他叫顾棋,是公予羽手下的大将。"
傅红雪道:"听说他门下有四大高手,就是以琴棋书画为名的。。
燕南飞道:"是五大高手,俞琴、顾棋、王书、吴画、萧剑。"
傅红雪道:"这五个人你都见过?"
燕南飞道:"只见过三个人,那时公子羽还没有找到俞琴和萧剑。"

《天涯·明月·刀》第10章 变 化

去孔雀山庄的只有傅燕两人,明月心没去。

既然直接去孔雀山庄了,说明原著里和杜雷的决斗也没了,倪二小姐大概也没了。

傅燕在半路上和顾棋的手下打了一架,本该在这里下期的公孙屠、杨无忌、萧四无都没有出场,倒是好久以后才会出场的多情子在这里就出现了,还被傅红雪砍了手。

见完秋水清,就要去密室了,密室有五把钥匙,这里原著是13把。然后一共来了4个人,四把钥匙,还差一把。

最后的一道铁门竟是用三尺厚的钢板做成的,重逾千斤。
门上有十三道锁。
“十三把钥匙本来是由十三个人分别拿管的,可是现在植得信任的朋友越来越少了。”

《天涯·明月·刀》第08章 孔雀山庄

卓玉贞居然在这提前出场了,要知道,原著里可是秋水清死了才要傅红雪等去找卓玉贞的。

顺便原著里卓玉贞的父亲的名字,对于看古龙作品比较多的人应该都不陌生(滑稽)。

秋水清看着他,目中露出感激之色,忽然又道“我的妻子多病.我在城里还有个女人,她现在己身怀六甲,若是生下个儿子来,就是我们秋家唯一的后代。”
他慢慢地接着,“她姓卓,叫卓玉贞,她的父亲叫卓东来,是个镖师。’

《天涯·明月·刀》第08章 孔雀山庄

wtf?女儿卓玉贞????

老婆变成女儿???

戏说不是胡说,改编不是乱编,虽然这个改了其实也没什么影响,所以我们接着往下看。

因为明月心没有来,所以这段故事被整个改写(感觉是一句废话)。

秋水清直接就带着他们进来看孔雀翎了,然后箱子就被公孙屠抢了,这个绿衣服的是公孙屠,公孙屠在这部电影里是公子羽安插在孔雀山寨的人。

而原著里孔雀翎真不在孔雀山庄,而且是早就不在了,看过古龙另一部作品《孔雀翎》的应该都知道。

秋水请沉着脸道:"我本来也不想说,可是我一定要让你们相信,孔雀翎久已不在孔雀山庄里。" 

《天涯·明月·刀》第08章 孔雀山庄

众人就被关在了里面,然后门被秋水清打开了。

这里原著是傅红雪开的门。

忽然间,刀光一闪。
这一闪刀光比燕南飞以前所看到的任何一次都亮得多。
这一刀傅红雪显然用出了全力,他虽然还是闭着眼,这一刀却恰巧刺人了壁上石块间的裂隙里。
他并不是用眼睛去看,他是用心在看。
一刀刺出,竟完全投入了石壁。

《天涯·明月·刀》第08章 孔雀山庄


都出来了自然要开始打架,于是傅燕组合开无双,公孙屠只得拿孔雀翎吓人,然后箱子里啥都没有。

然后秋水清开始装逼,然后孔雀翎其实早就放在那,还拉着傅红雪一唱一和仿佛电视购物,这段商品介绍来自《孔雀翎》,毕竟天刀里孔雀翎早就丢了。

据说这种暗器发出来时,美丽得就象孔雀开屏一样,不但美丽,而已辉煌灿烂,世上绝没有任何事能比拟。
但就在你被这种惊人的神灵感动得目瞪神迷时,它已经要了你的命。

《孔雀翎》

然后秋水清使用孔雀翎秒了在场所有敌人。

于是孔雀翎原来就是手雷(摊手),而且是能自动索敌连环爆炸还没有友伤的那种,果然是居家旅行必备良药,可惜这里没人说下面这句话。

然后秋水清忽然就死了。

这点倒是很符合古龙不少小说的惯有套路,除了主角,谁装逼就说明谁该死了(X)

于是秋水清把卓...秋玉贞托付给了傅红雪。

还顺便把孔雀翎也给了傅红雪,而且偷偷告诉他孔雀翎是怎么用的。

嗯,原来孔雀翎还有使用次数,用完了就废了,你们孔雀山庄可真强。

然后傅红雪和燕南飞开始聊天,发现可能是明月心把他俩卖了,于是准备回明月楼。




他们回来却没有见到明月心,反而见到了公子羽手下的俞琴。

俞琴还捎带说出了这句明月无心。反正之后也就没有明月心了233333。

傅红雪冷冷道:"天上无月,明月无心,哪里来的明月心?" 

《天涯·明月·刀》第04章 黑手的拇指

然后琴和傅燕打了一架,逃走前让他们去找公子羽。

之后按公子羽这边汇报的情况,傅红雪和燕南飞去找杜十七了。

原著里杜十七是燕南飞的朋友,傅红雪和杜十七见面还有一系列事情,应该是没了。

燕南飞声音压得更低,忽又问道:"你认不认得‘八个胆子八条命'杜十七?"
傅红雪摇摇头。
燕南飞道:"这个人虽然不是大侠,却比我认得的那些大侠都有侠气,我已跟他约好了在前面城里的天香楼茶馆见面,只要能找到他,什么事都能解决的,我跟他交情很不错。"

《天涯·明月·刀》第13章 天王斩鬼刀

而实际上原著在秋水清死了以后,到傅红雪去找杜十七期间,还有相当重要的傅红雪萧四无对决、卓玉贞生孩子、傅燕二人被杨无忌公孙屠赵平顾棋群殴的一系列事情,都没了。

说起来,这串事里那个苗天王我还是挺想看看会怎么演的(滑稽)。

然后这几位在路上就被顾棋给挡住了,顾棋既然是顾无忌,那就是跟原著的杨无忌合为一人了。

演顾棋的居然是徐少强23333,这会儿他还不是云飞扬。

白发道人道:"我本就是个百无禁忌的人。"
他也笑得很愉快,明月心的笑却忽然变得有些勉强:"百无禁忌。大老板你贵姓?"
白发道人道:"我姓杨。"
明月心道:"杨无忌?"
白发道人道:"好像是的。"
明月心忽然笑不出了。
她知道这个人三十年前,杨无忌就已是和武当掌门、巴山道士齐名的:"方外七大剑客"之一。
她已知道江湖中用来形容这道人的四句话——第一句是:"百无禁忌",最后一句也是。
这四句话知道的人很不少。
"百无禁忌,一笑杀人,若要杀人,百无禁忌。"

《天涯·明月·刀》第09章 一刀赌命

嗯,顾棋和杨无忌合并了。


于是进入了日常的刷怪阶段。

鬼外婆和原著的郝厨子合并为同一人了。

卓玉贞忍不住想问了:"这个郝厨子,真的是好厨子?"
燕南飞道:"假的。"
卓玉贞道:"为什么别人叫他厨子?"
燕南飞道:"因为他喜欢炒菜,也因为他喜欢用莱刀。"
卓玉贞道:"他的拿手菜是什么?"燕南飞道;"火爆人心,清炒人腰。"

《天涯·明月·刀》第13章 天王斩鬼刀

这一段打斗虽然换了一拨敌人,但是方式还和原著一样,反正是要跑。

不过原著里是傅红雪和卓玉贞跑了,燕南飞留下断后,而电影改为大家都跑出来了。

估计倪匡也发现了这个问题,毕竟原著从这之后燕南飞就掉线到结尾了,所以傅燕就分开走了。

健马长嘶,板车已绝尘而去,一片鲜血般的剑光飞过来.隔断了道路。
傅红雪没有回头。他听见了燕南飞的咳嗽声,燕南飞为他断后的这一剑,想必也已尽了全力。
他不敢回头击看,他生怕自己一回头,就会留下来,和燕南飞并肩死战。

《天涯·明月·刀》第13章 天王斩鬼刀

傅燕刚刚分开,傅红雪就中了鬼外婆的毒。

从剧情来看,这一段魔改的应该是原著里傅红雪闯天龙古刹。

于是在顾棋、鬼外婆、卓玉贞等人的努力下,迷香烧完了,傅红雪即将恢复状态(反派死于事多系列)

于是顾棋赶紧过来给傅红雪一顿点穴。

原著里是卓玉贞点的穴。

卓玉贞当然看得出他的痛苦,流着泪将他拦到床上躺下,按着他的双肩,柔声道:“现在你一定要尽量放松自己什么事都不要想,让我先治好你的伤。”
她又轻轻抚摸着他的脸然后就重重地点了他七处穴道。

《天涯·明月·刀》第17章 绝望

在之前被傅红雪砍了手的多情子主动跳出来挑逗傅红雪,于是被砍了,当然了,原著里他死的更惨。

可是这一次他的手还没有到,刀已出鞘。
刀光一闪,他的手忽然也像花瓣般开放,竞真的抓住了这把刀.他的另一只手是不是立刻就会搜去傅红雪的魂魄?就像是他刚才一下于就抽干了那些人的血肉。
花瓣般的手,搜魂的手。
没有人能接得住的刀竞已被这只手接接,只可惜无论多可怕的乎,到了这把刀下,也都会变得花瓣般娇嫩脆弱。
刀光一闪,鲜血飞溅。
手已被砍成了两截,头颅也已被砍成了两半。 

《天涯·明月·刀》第18章 情到浓时情转薄

然后傅红雪开始解释自己的穴位问题。

她明明已点住了他七处很重要的穴道,她出手又一向极准。
傅红雪道:“只可惜有件事却是你永远也想不到的。”
卓玉贞忍不住问:“什么事?”
傅红雪道:“我全身上下每一处穴道都已被移开了一寸。”

《天涯·明月·刀》第17章 绝望

哦对,傅红雪的移穴法正出自《天地交征阴阳大悲赋》,毕竟他是被魔教大公主花白凤养大的嘛。

这人道:"这就是天地交征阴阳大悲赋中,唯一流传到人世的两种功夫之一。"
傅红雪道;"哦?"
这人道:"这就是天绝地灭大搜魂手。'
傅红雪道:"哦?"
这人道:"还有一种,就是你已学会的天移地转大移穴法。"
他笑了笑,又道:"你能将穴道移开一寸,至少已将这种功夫练到了九成火候。"
傅红雪道:"你呢?你是谁?"
这人道:"我就是西方屋宿海的多情子,甚至比你还多情。"

《天涯·明月·刀》第18章 情到浓时情转薄

于是傅红雪原地开无双,离开了这里。

原著里傅红雪从天龙古刹出来,就又去找杜十七了。但电影里直到现在杜十七都没有出场。


傅红雪和卓玉贞到了杜十七这,傅红雪发现了血迹,警觉*1。

然后杜十七的....妻子招待他们。

原著的杜十七是个没老婆的赌徒啊,所以傅红雪才让卓玉贞嫁给杜十七的..

所以傅红雪看出了问题,警觉*2。


于是傅红雪也走到后院,果然发现了杜十七夫妇。

当然了,这个杜十七的妻子肯定没死,所以说你们想杀傅红雪,演戏能不能专业点啊喂!好歹多找几个演员啊!

这个杜十七的妻子真是看名字就知道是公子羽的手下...

不过原著里杜十七还真是给妻子杀的...

杜十七终了忍不住道:"你…"
他只说出一个宇,双暗突然凸出,鲜血同时从眼角,鼻孔嘴角涌了出来。
卓玉贞反臂一个肘拳打在他身上他就倒下去,腰肋之间溢然插着柄尖刀,尺长的刀锋,直没至柄。
他的脸已扭曲,嘴角不停地油动,仿佛还在说:"我错了,错"
——只要是人,就难免会做错事,无论什么样的人都不例外。
卓玉贞的手一放开刀柄,立刻就向后退,忽然转身用力抱住了傅红雪叫道:"我杀了人。我杀了人"

《天涯·明月·刀》第18章 情到浓时情转薄

既然这个叫唐诗,原著里唐家的人只有一个,是明月心...所以也不知道这又是和谁揉一起的角色。

她慢慢地接着道:"我就是唐门长房的长女,我的本名叫唐蓝。" 

《天涯·明月·刀》第08章 孔雀山庄

随后傅红雪一顿开无双,但是卓玉贞被捉走了,要他去天龙古刹救人。

原来这才要去天龙古刹...原著里傅红雪去天龙古刹是找燕南飞...

他吐出口气,接着道“后来他们就将你那朋友的尸体,交给了天龙古刹的和尚。”
傅红雪立刻问“天龙古刹在哪里?”

《天涯·明月·刀》第15章 天龙古刹

天龙古刹还是有个疯子,等等,这怎么是疯道士?算了,不重要。

“你真的是个疯和尚?”
“疯就是不疯,不疯就是疯。”僧人嘻嘻地笑着:“也许真正疯的不是我,是你。”
“是我?”
“你若不疯,为什么要去送死?”

《天涯·明月·刀》第15章 天龙古刹



然后也没过多废话,这疯道士就承认自己是公子羽的手下了,所以他就是吴画。

原著里这个疯和尚就是个疯和尚,和公子羽并没有什么关系。

疯和尚的哀伤更浓:"花从来处来,已往去处去,人呢?为何还不回去?"
傅红雪道:"回到哪里去?"
疯和尚道:"从哪里来的,就该回到哪里去,现在回去,也许还来得及。
傅红雪道:"来得及做什么?"
疯和尚道:"你要做什么,我怎么知道?"
傅红雪道:"你究竟是什么人?"
疯和尚道:"我只不过是个疯和尚,只不过偶然拾起了一朵小花而己"
他忽然挥手,大喝道:"去,快去做你的事,莫来烦和尚,和尚要清静。"
和尚已坐下,跌坐在瓦砾间,转眼就已入定。

《天涯·明月·刀》第16章 丧钟

于是继续开始打架,这里的卓玉贞也不是卓玉贞。


开完无双,假卓玉贞跑了,吴画也跑了,他把傅红雪引到了另一波人面前。

根据之前琴棋诗画的出场顺序,这位应该是萧剑了。

结果他居然是天王斩鬼....剑!

凑,那根据原著,是不是该有个妹子是真的天王斩鬼....剑呢?

窗下轻歌的女人,歌声虽仍未停,却已悄悄地闭上眼脯。
她看过这闪刀光的威力——刀光过处,血肉圈飞。她已看过太多次,己不忍再看她显然并不是真的喜欢看杀人。
可是这一闪刀光劈下时,并没有横飞血肉。
傅红雪的身子忽然斜斜飞出,恰巧从刀光边缘掠过,他的刀已出鞘,反手一刀,向后掠出。
他已算准了部位,这刀削出,正在后面拿刀的这个人下腹双膝之间,他的计算从未错误。他的刀从来没有失手过
可是他一刀削出,也没有看见血,只听见"克呸"一声响.那不是骨头斩断的声音,却像是竹杆扭断声。
九尺长的天王斩鬼刀一刀斩空,刀尖点地,惊虹般飞了出去,惊虹般的刀光中,仿佛有条短小的人影带着凄厉的笑声飞入桑林。

《天涯·明月·刀》第16章 丧钟

之后傅红雪开了无双,把附近的人都杀的差不多了。

然后并没有妹子,这个人就是原著里的那个天神级的巨人,杀完那20个高手就没了。

天神级的巨人已倒了下去,倒在胡床上刚才的威风和神气全都不见了,这不败的战神难道竟只不过是个纸扎的傀儡。
傅红雪盯着他,道:"那个人是谁?"
巨人道:"苗天王,他才是真正的苗天王。"
傅红雪道:"你呢?"
巨人道:"我只不过是他的傀儡,摆出来做样子给别人看的傀儡,就像是这把刀。"

《天涯·明月·刀》第16章 丧钟

解决了天王斩鬼.....剑,傅红雪就在外闲逛,然后遇到了这个小可怜。

大概,这个角色应该是周婷?

然后话还没说完,萧剑就来了。

四无公子...得,萧剑和萧四无合成一个人了。萧四无没有正式出场实在有点可惜。

公孙屠没有直接回答,却先引见了那个修指甲的白衣少年。 "这位就是洛阳萧家的四无公子。"他显得像是在示威:"四无的意思,就是飞刀无敌,杀人无算,翻脸无情。"
"还有一无呢?"
"就是不翻脸也无情。"公孙屠道:"他还有个很长很奇怪的名号,
叫做:"上天入地寻小李,一心一意杀叶开。"

《天涯·明月·刀》第09章 一刀赌命

俩人正打着,这个妹子就挂了,那看起来她肯定不是周婷了。

讲道理,这电影都过半了周婷还不出来,怕不是没这个人了。

萧剑临走前让傅红雪去找公子羽。


傅红雪到了公子羽这,先见了卓夫人,也终于知道了明月心就是卓夫人。

于是第二天见公子羽,这一晚上傅红雪住这。

"明月本无心,何必寻月?" 

《天涯·明月·刀》第22章 公子羽 

卓夫人谈淡道:"世上根本没有明月心这么样的一个人,明月根本就是无心的。" 

《天涯·明月·刀》第23章 神秘老人


我们友好的省略掉卓夫人洗澡和卓夫人诱惑傅红雪的片段,我知道你们也不喜欢看,直接进正题。

傅红雪用孔雀翎换了卓玉贞,然后让她离开了。

原著里,卓玉贞是被卓夫人毒杀了。

可是卓玉贞却偏偏还站在那里,盯着他,眼睛里充满了悲哀和怨恨。忽然道:"你既然根本没有把我放在心上,又何必一定要我来?"傅红雪道:"就算我不该叫你来的,现在你还是样可以走。"
卓玉贞道:"不一样了。"
傅红雪道:"有什么不一样?"
卓玉贞道:"不样了,不一样了。"
她仿佛根本没有听见傅红雪在问什么嘴里只是不停的反复说着这句话,也不知说了多少遍,眼泪忽然滚落面颊。她的人也倒下去。鲜红的披风傲开露出了鲜红的血色。
是真的血。鲜血已染红了她赤裸的胴体,她全身上下几乎已没有处完整的皮肉。
傅红雪的人跳起来,心却已沉下去。
卓玉贞咬着牙,道:"现在你总该己明白了,为什么不一样了。"
傅红雪道:"就因为我要你来,她就将你折磨成这样子?"
卓玉贞笑了笑,道:"其实你早就应该知道,她虽然不让你去碰她,可是她也不愿让你碰别的女人,因为……"
她的笑比哭更悲惨,她还想说下去,但却连一个字都无法再说。
傅红雪还在问:"为什么?为什么?"
卓玉贞又笑了笑.眼帘已阔起,一阵浓烈的药味从散开的披风里传出。她死得并不痛苦,因为她全身上下早己被卓夫人的药物麻木。

《天涯·明月·刀》第22章 公子羽

算了,这不重要,那么接下来就该打boss了。


傅红雪终于和“公子羽”见面,但是傅红雪已经猜到他是燕南飞了,短暂交手后,燕南飞取下面具,招呼手下上来准备群殴傅红雪。

但在原著里,在这场决斗结束之前,傅红雪是不知道“公子羽”是燕南飞的。

公子羽瞳孔收缩,忽然大喝,剑己出鞘,鲜红的剑光.如闪电飞虹,只有眼力最利的人,才能看得出飞虹闪电中仿佛有淡淡的刀光。
"叮"的一响,所有动作突然凝结,大地间的万事万物,在这一瞬间似已全部停顿。
傅红雪的刀已入鞘,
公子羽的剑就在他咽喉的方寸之间,却没有刺下去,他的整个人也似已突然凝结僵硬。然后他面上的青钢面具就慢慢的裂开,露出了他自己的脸,
一张英俊清秀的脸,却充满了惊骇与恐惧。
又是"叮"的一响面具掉落在地上,剑也掉落在地上。
这个人赫然竟是燕南飞。

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战


傅红雪清场后,卓夫人出来祝贺,但傅红雪因为燕南飞没有使用孔雀翎,猜到了他不是真公子羽。

傅红雪和卓夫人这段对话基本就和原著一毛一样,没啥好说的。

一面巨大的铜镜正缓缓自台下升起。
傅红雪道:"是铜镜。"
卓夫人道:"镜中还有什么?"
镜中还有人。傅红雪正站在铜镜前,他的人影就在铜镜里。
卓夫人道:"现在你看见了什么?"
傅红雪道:"看见了我自己。"
卓夫人道:"那么你就看见了公子羽,因为现在你就是公子羽。。
傅红雪沉默。她说他就是公子羽,他居然沉默。
有的沉默虽然也是种无声的抗议,但通常都不是的。
卓夫人道;"你绝顶聪明,从如意大师替你擦油在手上,就猜出昨夜的女人不是她,是我。"
傅红雪依然沉默。
卓夫人道:"所以现在你一定也能想得到,为什么你就是公子羽。"
傅红雪忽然道:"现在我真的就是公子羽?"
卓夫人道;"至少现在是的。"
傅红雪道,"要到什么时候才不是?"
卓夫人道:"直到江湖中又出现个比你更强的人,那时…"
傅红雪道:"那时我就会像今日之燕南飞?"
卓夫人道:"不错,那时你非但不是公子羽,也不是傅红雪。那时你就已是个死人。"
她笑了笑,笑得妩媚甜蜜:"可是我相信十年之内江湖中绝不会再出现比你更强的人,所以现在这一切都已是你的,你可以尽情享受所有的声名和财富也可以尽情享受我。"
傅红雪的刀已握紧,道:"你永远是公子羽的女人?"
卓夫人道:"永远是。"

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战

所以接下来就可以期待傅红雪劈镜子和公子羽聊人生哲学了,嗯。



结果傅红雪扭头就走了。

然后公子羽跳了出来。

emmmm,emmmmm,emmmmmm

傅红雪盯着她,手握得更紧,握着他的刀。
他忽然拔刀。刀光一闪,铜境分裂,就像燕南飞脸上青铜面具般裂成两半,铜镜倒下时,就露出了一个人,一个老人。
铜镜后是间精雅的屋子,角落里有张华丽的短榻。
这老人就斜卧在榻上。他已是个很老很老的人,可是他的一双眼睛却像是已受过天地间诸魔群鬼的祝福,仍然保持着年轻。这双眼睛,就像傅红雪在铁矩里看到过的那双眼睛。
这双眼睛此刻正在看着他。

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战

嗯,大家对比一下原著里公子羽的目的。

不过话说回来,对公子羽的这种处理,让我隐隐有了不好的感觉。

傅红雪道:"公子羽所拥有的名声,权力和财富,绝不是容易得来的。"
世上本没有不劳而获的事,尤其是名声,财富和权力。
傅红雪道:"一个人对自己已经拥有着的东西,一定很舍不得失去。
任何人都如此。
傅红雪道:"只可惜你已老了,体力已衰退,你要想保持你所拥有的一切,只有找一个人代替你。"
公子羽默认。

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战


于是公子羽扔出孔雀翎,但被傅红雪穿上孔雀衣挡住,然后俩人开始打架。


打架的结果是,公子羽被傅红雪单杀...

emmm,其实我除了想吐槽强行让俩人打了一架还强行黑了公子羽....

我更想吐槽这个链子刀....似李!元芳!


傅红雪和卓夫人说了这几段话后,就走了,电影也到此结束。

电影最后这一段对公子羽的改编比较大,原著里是傅红雪和公子羽一顿嘴炮,之后并没有发生战斗,公子羽和傅红雪都各自隐居了。

傅红雪道:"你有财富,有权力,手下的高手如云。"
公子羽道:"我要杀你,也许并不要他们。"傅红雪道,"你什么都有,只少了一样。"公子羽道:"哦?"
傅红雪道:"你已没有生趣。,
公子羽在笑。
傅红雪道:"就算公子羽的声名能永远长存,你也已是个死人。。
公子羽的手也握紧。
傅红雪道:"没有生趣,就没有斗志.所以你着与我交手,必败无疑。"
公子羽还在笑,笑容却已僵硬。
傅红雪道:"你若敢站起来与我一战,若能胜我,我就真将这一生给你,也无怨言。"
他冷笑,接着道:"可是你不敢"
他盯着公子羽。他的手里有刀,眼睛有刀,话里也有刀。
公子羽果然没有站起来。是因为他真的站不起来?还是因为卓夫人的手?她的手已按住了他的肩。
博红雷已转过身,馒馒地走出去。
公子羽看着他走出去。
他走路的姿态,还是那么奇特那么笨拙,可是别人看着他的时候,眼中却只有崇敬。
无论谁看着他时都样。
他的手一直握紧着刀柄,却没有拔出来。
——我不杀你,只因为你已是个死人。
一个人的心若死了,就算他的躯壳还存在也没有用的,他知道她为什么按住公子羽,因为她不想再过这样的日子。
她永远是公子羽的女人。在她心中,真正的公子羽只有一个。永远没有别人能代替,不管他是老了也好,是死了也好,都永远没有别人能代替。
所以她愿意为他做任何事。
这一点他是否能明白?要到几时才明白?春蚕的丝为什么一定要等到死时才能此尽?

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战

而且根据之后的一段,也能看出公子羽的确是真的放弃了财富权力等等,这与电影里的形象是截然不同的。

洒在杯中,杯在手中。
公子羽把酒面对小窗,窗外有青山翠谷,小桥流水。
只手按在他肩上,如此美丽,如此温柔。
她轻轻地问:"你几时才下定决心,肯这么做的?"
"直到我真正想开的时候。"
"想开了什么?"
"一个人活着是为了什么?"他的手也轻轻按在她的手上。"人活着,只不过为了自己的心安快乐,若是连生趣都没有,那么就算他的声名,财富和权力都能永远保存,又有什么用?"
她知道他真的想开了。
现在别人虽然都认为他已死了,可是他却还活着,真正的活着,因为他已懂得享受生命。
"一个人要能真正懂得享受生命,那么就算他只能活一天,也已足够。"
"早知道公孙屠他们定活不长的。"
"为什么?"
"因为我已在他们心里播下了毒种。"
"毒种?"
"那就是我的财富和权力。"
"你认为他们一定全为了争夺这些而死?"
他又笑了。笑得更温柔,更甜蜜。
她知道他为什么要如此做,因为他要为她赎罪,他一心要求自己的心安和快乐。
现在切都已成过去。
他把酒,对青天,却没有再问明月何处有。
他已知道他的明月在何处。

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战

总的来说,作为最早的《天涯明月刀》改编影视,1976年的这部邵氏《天涯明月刀》在大框架基本尊重原著的前提下,虽然删减了较多细节,但整体主线还是与原著一致的。

直到公子羽正式出场前。

如果不是公子羽被演成了这个样子,我应该还是能给这部改编剧比较不错的分数的,但是原著里那位师承沈浪的贵公子,还就真给演成了一个糟老头反派...

过了很久,公子羽忽然笑道:"你看得出我已是个老人。。
傅红雪承认。
公子羽道:"今年你已有三十五六?"
傅红雪道:"三十七。"
公子羽道:"你知道我有多大年纪?"
傅红雪道:"六十?"
公子羽又笑了。
一种很奇怪的笑,却又带着种说不出的讥消和哀伤。
傅红雪道:"你不到六十?"
公子羽道:"今年我也三十七。"
傅红雪吃惊地看着他,看着他脸上的皱纹和苍苍白发。
他不相信。可是他知道,一个人的衰老,有时并非因为岁月的消磨,有很多事都可以令人老。

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战

原著里公子羽是和傅红雪一样大的。

原著的公子羽无疑要比电影里呈现的这个糟老头有趣多了。

他对他们的态度很温和,他们对他却很恭谨就像是忠心的臣于对待君主。
他们虽然就站在他对面,中间却摆着很大、很宽的一张桌子。无论在何时何地,他都永远和别人保持着段适当的距离。
他的笑容虽可亲,却从来也没有人敢冒渎他;因为他就是当今武林中最富传奇的人物。
他就是公子羽。
屋子里清雅幽静,每一样东西都经过极仔细的选择,摆在最适当的地方。桌子上的东西却不多,除了那叠卷宗外,就只有一柄用黄缓包着的长剑。
窗外花影移动,听不见人声,屋里也只有他们三个人。
他不说话的时候,他们I连呼吸的声音都不敢太大,他们都知道公子喜欢安静。
卷宗合起。
公子羽终于叹了口气,道,"你们为什么总是要我看这些东西?"
他用两根手指,轻轻将卷宗推还给他们,仿佛生怕沾着了上面的血腥和杀气。
然后他才接着道:"你们为什么不直接告诉我,这些日子来,他一共杀了多少人?"
吴画看看顾棋。
顾棋道:"二十三个。"
公子羽皱了皱眉,道:"十七天二十三个人?"顾棋道:"是。"
公子羽叹了口气,道:"他杀的人是不是已太多了些?"
顾棋道:"是太多了。"
······
公子羽沉吟着,缓缓道:"我想他一定很愤怒,所以他的刀更可怕。
顾棋没有问为什么。在公子羽面前,他只回答,不问。
公于羽却已接着道:"因为愤怒也是种力量,一种可以推动人做很多事的力量."
顾棋看着他,充满了佩服和尊敬。
他从不轻视他的敌人。他的分析和判断永远正确。他对敌人的了解,也许比那个人自已更深刻。所以他成功了,他的成功,绝不是因为幸运。
······
公子羽慢慢地站起,走到窗前,报开了窗户,满圆花香扑面面来。他静静地站着,不动,也不开口。顾旗、吴画更不敢动。
过了很久很久,他才缓缓道:"有件事你们只怕还不知道。"
顾棋仍然不敢问。
公子羽道:"我不喜欢杀人,我这一生中,从未亲手杀过人。。
顾棋并不惊奇。有些人杀人是用不着自己动手的。
公子羽道:"没有人能制住他,我最多也只能杀了他。"
——因为他的人就像是一把刀,钢刀,你可以折断它,却绝不能使它弯曲。
公子羽道:"可是我现在还不想破例杀人。'
——因为他还有顾忌。他仁义无双的快名,并不是容易得来的,所以他不能杀人,更不能杀傅红雪。
······
花香满园。
公子羽背着双手,倘样在花丛中。他的心情很好,他相信他的属下定可以完成。
可是他自己却不杀人的,从来都不杀.

《天涯·明月·刀》第19章 刽子手

至于公子羽如果在那时候真的和傅红雪动手,至少按照古龙原文所言,是公子羽必败,电影应该也是取了这句话拍了这场战斗。

但是毫无疑问,这场战斗给这部电影里本来就刻画的很糟糕的公子羽彻底盖上了棺材,这个角色是真的没拍好。

主演狄龙。

狄龙可真是古龙专业户,傅红雪也是狄龙第一次演古龙电影,在以后,他还将饰演赵无忌(白玉老虎)、李寻欢(多情剑客无情剑、魔剑侠情)、楚留香(楚留香、楚留香之蝙蝠传奇、楚留香之幽灵山庄)、萧十一郎(萧十一郎)、仇恕(金剑残骨令)和铁中棠(大旗英雄传)。所以这就会有个问题,看狄龙的古龙电影多了就会发现其实他演的都差不多(捂脸)。

狄龙的傅红雪,首先不是跛子,而且没有羊癫疯,这几个傅红雪的特点都被删了,倒也不是不能理解,作为傅红雪的荧幕首秀,整体还可以吧,或许稍显年轻了,当然,真要揪着找问题的话,我是觉得狄龙的气质还是更像正派的偏阳光的侠客,去演李寻欢、楚留香都还可以,但演傅红雪就有些别扭了,尤其这还是中年傅红雪。

不过这也不是他唯一一次演傅红雪。

就在一年后的1977年,他还要演两次傅红雪。

分别是《明月刀雪夜歼仇》(原著《边城浪子》)和《三少爷的剑》(客串)

十几年后的1993年,他还要在陈奇勋的《边城浪子》中再度饰演傅红雪。

其他角色,诸如相当重要的周婷也是没有出场的。

这就导致了很尴尬的场面——公子羽死了,周婷没出场,拍不了原著最后几段了。

一间寂寞的小屋,一个寂寞的女人。
她的生活寂寞而艰苦,可是她并无怨天因为她心安,她己能用自己的劳力去赚取日己的生活,已用不着去出卖自己。也许并不快乐,可是她已学会忍受。
生命中本就有许多不如意的事,无论谁都应该学会忍受。
现在一天又已将过去,很平淡的一天。
她提着篮衣服,走上小溪头,她一定要洗完这篮衣服,才能休息。
她自己小小的茉莉花,这就是她唯一的奢侈享受。溪水清澈,她低头看着,忽然看见清澈的溪水中央倒映出一个
一个孤独的人,一柄孤独的刀。
她的心开始跳,她抬起头看见一张苍白的腿。她的心又几乎立刻要停止跳动,她已久不再奢望日己这一生中还有幸福。可是现在幸福已忽然出现在她眼前。
他们就这样互相默默地凝视着,很久都没有开口,幸福就像最鲜花般在他们的凝视中开放。
此时此刻,世上还有什么言语能表达出他们的幸福和快乐?
这时明月升起。
明月何处有?
只要你的心还未死,明月就在你的心里。 

《天涯·明月·刀》第24章 最后一战

所以电影终于傅红雪离开这里,而不是和周婷携手归隐,这不得不说是一种遗憾。

打个分吧。

6.5/10

愉快的暴露了古粉身份(滑稽)。

顺便宣传一下我的古龙/武侠相关内容交流Q群:1045151601

【邵氏古龙电影图解】1.天涯·明月·刀(1976)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律