中国生僻姓氏,常被误当成日本人

除了百家姓以外,中国还有很多生僻的姓氏,以及一些复姓,比如慕容、诸葛、东方、皇甫、夏侯、上官等等复姓。据资料查询,中国的最常见的复姓有81种,此外还有一些复姓虽然不常见,但并没有消失!


东北大学有个入学的新生,因为复姓被误认为日本人,闹出了笑话。那么在中国复姓中,那些容易被误认为日本人呢?
做了个小调查,总结出以下六种:端木、东野、新垣、东门、西宫、公良、木门,这几个复姓粘起来感觉跟日本姓氏差不多,所以很容易被人以为是日本人。
其实,中国姓氏无论取法与其时间延续都与日本不同。日本人姓氏严格来说根本不叫姓,有的按东、南、西、北等方位随意取的姓名,而中国一些类似于日本的姓氏,则是根据几千年前地名而起。


据资料记载,东野姓源于周公姬旦的后人。姬旦儿子叫伯禽,并封于鲁。而伯禽有三个儿子,大儿子、二儿子承袭君位,三儿子鱼是鲁国大夫,并有王室田地叫东野,所以伯禽三儿子以东野为姓,田为名,这是东野家族始祖。

经过各个王朝的战乱,东野氏的人也经历了全国的迁徙,留在山东一带的东野氏的人并不多。据记载,到了康熙二十四年,也就是1685年,康熙皇帝授予东野75代传人东野沛然世袭翰林院五经博士,可见在清朝时东野姓氏的也为皇帝所看重。目前东野姓主要分布山东曲阜、平邑等地。


此外,复姓“端木”的人也容易被人误认为日本人。其实端木也是中国一个古老的姓氏,端木的始祖是孔子弟子子贡,其实子贡原名叫端木赐。还有一种说法,“端木”一姓源自周文王姬昌的老师鬻熊的后代端木典。
端木姓在中国和台湾省都没列入百家姓的前100位,但端木姓在宋版《百家姓》中排名第447位,复姓排位37位,排名也很靠前。近代姓端木名人很多,比如端木恺(1903~1987),是安徽当涂人,曾是民国有名的政要、法学专家,曾在复旦大学、东吴大学、纽约大学读书,在国际上很有名。

现在我国内地有一个女演员叫端木崇慧,也出自端木姓。民国才女萧红的丈夫叫端木蕻(hÓng)良,并不出自端木氏,因为端木蕻良原名叫曹汉文,是满族人。现在端木氏为了简单,有的改成端姓或者木姓等单字姓。


复姓新垣的,此复姓目前在中国很难找到,但找不到并不代表不存在。中国历史上则有两个复姓“新垣”的名人,一个是西汉的方士新垣平,还有战国时魏国的新垣衍,但在战国时“新垣”是魏国一个城池,新垣衍与此地名是否有关就无从考证了。
但自西汉后,复姓“新垣”的名人很难查找到,不过在日本叫“新垣”的名人却很多,比如日本女演员、女模特新垣结衣。
但日本叫“新垣”的人都来自冲绳那霸地区。这一地区在清朝末年还是中国附属的,也就是琉球王国,而那霸是琉球王国的首府。所以日本姓“新垣”应该来源于中国古代的复姓。