坚持这样练3个月,你也能听懂90%(第6期)

Day 2 1 . 8
原文:
A: Wanna go on in?
要进来坐吗?
B: No, why don't you set me up outside.
不了,你给我在外面摆一桌吧。
A: Outside? It's freezing (=very cold)out here.
外面?外面冻死了。
B: Well, a little cold never hurt anybody.
一点小冷冻不坏的。
A: Anything you say, Frank. It'll be right up.(马上就好)
听你的Frank,这就上菜。
B: My one guilty pleasure is a good rack of ribs /rɪbz/ even at 7:30 in the morning. I had the whole place to myself.
我唯一一个有罪恶的乐趣(有件事情你非常喜欢去做,但是做了会让你有罪恶感)是一顿好的烤猪排,即使是7点半这么早(我也想吃)。整个地方就我一人。/肋骨,排骨//n. 架子,支架;(羊、猪等带前肋的)颈脊肉;/v. 折磨,使痛苦;