【中翻】Team8新企划！『エイトちゃん的在家时光』 【04.06日共15名成员】
翻译：梓喵快去打酱油
—— 翻译仅供学习交流使用 欢迎注明出处的转载 翻译错误欢迎合理交流指出 ——
新企划！✨『エイトちゃんの在家时光』开始啦✨
在Team8的Facebook上，成员们会根据话题进行投稿的企划！！
请务必趁着这个机会，来偷偷看看成员们在家是如何度过的吧！👀
（因为是Team8的新企划，所以可以的话希望能转发给更多的人看到）
04.06日投稿的15名成员有：
布谷梨琉、藤園麗、上見天乃、尾上美月、蒲地志奈、坂川陽香、塩原香凜、福留光帆、松村美紅、徳永羚海、井上美優、小田えりな、高岡薫、岡部麟、小栗有以。
（翻译会适当改变原有的排版）
大家好！
我是秋田県代表 布谷梨琉！👹
今天的话题リる想好了！
就是“最近迷上的美味”！
リる有好几种喜欢的食物，不过全部都是辣的！笑*
准备来介绍其中的两个！
第一个就是火鸡面！🐦
光听名字的话可能完全想象不出是什么
其实是韩国的一种炒面！
这个真的是超辣的...
但是也真的很好吃！！！😋
不太能吃辣的人请在里面加上鸡蛋🥚或者是芝士🧀吃！
沉迷其中、、、！
有好几种口味，照片里面的黑色版本是原味，红色版本是原味的2倍辣！**
其他的话也有咖喱味或是培根芝士鸡蛋意面风之类的...
超级推荐！
一开始说起来就停不下来，到此为止！笑
第二个是叁巴酱！
这是一种印度尼西亚的调味品，不光用辣椒，连辣椒的种子也直接加了进去，The·辣椒！的感觉！
根据使用的量的不同也会感到很辣，但是真的跟什么搭配起来都很美味！吃上瘾了！
现在已经是第二瓶了❤笑
大家有什么沉迷其中的美食也务必在评论区告诉我~
明天的话题由美優来！
真期待~！
大家午安！
我是鹿児島県代表 藤園麗！
今天的话题是“最近迷上的美味”！
虽然我本来就喜欢汉堡排，但是最近变得更喜欢了！
会吃淋上各种酱汁的汉堡排！
但是最喜欢的还是浇上法式多蜜酱的汉堡排！
请大家也去吃吃看各种酱汁的汉堡排然后把最好吃的一款告诉我哟！
今天一天也要微笑着加油咯！
也不要忘记洗手和漱口！
大家好~！！
我是宮崎県代表 上見天乃！
从昨天开始的「エイトちゃん的在家时光」
今天的话题是从リる那里得到的“最近迷上的美味”！
我最近喜欢的美食的话，是法式吐司！
面包店里卖的法式吐司当然也很喜欢，不过这次也在家里试着做了一下~🍞🥚
又甜又美味的法式吐司做好啦~🤤👏👏
只要有面包、牛奶、鸡蛋还有砂糖和黄油的话无论是谁都可以在家里轻松地做出来，大家也请试着做做看🍞🥛🥚
明天的话题担当是井上美優ちゃん！
会是什么话题呢~🤔
尽请期待 ~✌️
大家好！
我是AKB48 Team8長崎県代表 尾上美月！
今天的话题是，“最近迷上的美味”！
说到我最近沉迷的食物，那就是红薯干🍠！
只看照片的话、就会情不自禁地说出“搞什么！”“这是什么！？”对吧😄
制作方法非常简单，在连续晴天的时候把红薯切片放在太阳下晒3天就好了！天气不好不能晒的时候，就把蒸熟的红薯放在烤箱烤40分钟也可以做成！
肚子有点小饿的时候就会吃！这是喜欢红薯的人绝对忍不了的一道美味！😍
越嚼的话就越感觉甜，手也会变得停不下来😋
因为很简单所以请务必也做做看！！
大家好！
我是岡山県代表 蒲地志奈！
今天「エイトちゃん的在家时光」的话题、、
是“最近迷上的美味”！
我最近迷上的食物的话、、、
是“冷冻水果🍇🥭”！✨
自从最近我发现了冷冻芒果之后，基本上每天都要吃掉一袋！
稍微有点融化的状态是最好吃的！
芒果干我也很喜欢吃，我最喜欢的是一种叫7D的芒果干，简直是史上最强的美味！
但是，我还没有见过日本的商店有卖这个牌子的，好伤心、、😢
还有，我推荐的冷冻水果是冷冻葡萄和冷冻蓝莓！
我想也许下次可以试试用冷冻水果来做点甜点什么的！
照片是芒果颜色？？的T恤！？？
大家好！
我是福井県代表 坂川陽香！
今天的话题是“最近迷上的美味”！
最近，我迷上的食物是橘子果冻！
以前的话还没怎么吃过，但是最近迷上之后每天都在吃＼(^o^)／
打心眼里觉得橘子的那种咔嚓咔嚓感跟果冻的相性不能更好了笑
大家也可以久违地尝尝看哟！！！
我是新潟県代表 塩原香凜❕🐰💖🐝
今天的话题竟然是❕❕❕
从秋田县代表的布谷りるちゃん传来的“最近迷上的美味”🧁( ¨̮ )
那么，我喜欢的食物是“KitKat”🍫💝
说是最近，其实是我从很多年前就特别喜欢一直在吃的东西😋💖(*´ч`*)
我喜欢的口味是抹茶味和香蕉味还有樱饼口味的🍡💖
KitKat意外的有很多种味道所以特别推荐❕💖🎀
因为太好吃了所以总是一吃就停不下来🥺(°▽°)
明天的话题是由我个人想让当宠物排行榜第一名的美優来出*💖
会是什么话题呢💭💭
大家好🥳
我是兵庫県代表・福留光帆（ふくとめみつほ）！
话题是“最近迷上的美味”，
我最近沉迷的是松饼🥞
感觉只要一有空我就在做松饼、、、笑
很轻易就能做，而且很好吃😘
混合的松饼粉，不光能做松饼，而且在制作吉事果或者是做点心的时候也是万能的，所以在吃腻松饼的时候，松饼粉也能用来大显身手〜📣
我推荐做松饼🐥
大家好^^
我是三重県代表 松村美紅！！
今天的话题是“最近迷上的美味”‼
我最近迷上的食物是草莓味的百奇🍓🧡
因为太好吃了所以一天能吃好几袋😖
虽然最喜欢草莓味，不过抹茶味的也很喜欢💖
如果碰见的话请务必买来尝尝😌💜
大家好！
我是鳥取県代表 徳永羚海！
今天的话题是“最近迷上的美味”！
我最近迷上的美味，是明太子🍚
最近久违的吃到了明太子，太好吃了所以迷上了😆
喜欢把明太子放在热米饭上，所以最近经常会配上明太子吃米饭
不只是普通的明太子，还有一种叫做明太蛋黄酱的也很好吃，会用各种东西蘸着吃💖
最好吃的是，在家里做的章鱼烧蘸着明太蛋黄酱吃，真的是超级美味😳
大家也请这样吃吃看哟！
我是岩手県代表 井上美優！
我“最近迷上的美味”是盛冈冷面！
在岩手的超市随处都有冷面卖！而且只需要煮一分钟就能完成✨
岩手县的冷面是最好吃的，所以如果来岩手的话一定要尝尝看！
心爱喜欢的食物是豆腐！😋
明天的话题由我来决定！明天也要过来看哦🌟
大家好！我是Team8神奈川県代表，被叫做おだえり的小田えりな！
话题是“最近迷上的美味”，我最近迷上的食物是~
鰤鱼！
特别喜欢鰤鱼的刺身，一周要吃两次！
然后，关于鰤鱼呢...用鲜鱼柜台上放着的“芥末沙拉酱”蘸着吃的话真的很美味...于是最近开始思考“鰤鱼难道不是世界上最美味的食物吗？”
但是，在我自己心里有
・鰤鱼是世界上最好吃的
・芥末沙拉酱是世界上最好吃的
这样两种说法。
鰤鱼当然是很美味，
但是芥末沙拉酱的话...配什么也都很好吃
哟！！！！
和嫩洋葱一起吃当然也很好吃哟！之前试着挑战看看用烤肉蘸着吃！跟烤肉也很般配哦哦哦！太好吃啦！
虽然不喜欢芥末，但是托芥末沙拉酱的福成功克服了。
鰤鱼×芥末沙拉酱
这两样东西组合起来的话，就是最强的、宇宙第一美味的食物！请大家也一定试着尝尝看！
我是愛媛県代表 高岡薫！
久违的在Facebook上面投稿啦！
完全没有在投稿真是对不起😭
从昨天开始的「エイトちゃん的在家时光」✨✨
今天的话题是最近迷上的美味！因此...
我最近喜欢的是“Isey SKYR”🥰
据说这是冰岛从很久以前就开始食用的一种乳制品！
受到某个作品的影响，很想去冰岛看看，也想知道关于冰岛的很多事情
因为最近在日本也上市了...
我就想 这个非吃不可！！
看起来像酸奶，非常的光滑便于入口，特别的好吃🥺
营养很丰富而且卡路里也不多，脂肪含量只有0🥺
是不是太强了🥺
有三种口味！到现在为止只吃过香草口味的，所以也想尝尝其他的口味！
而且，不仅可以直接吃，还可以用来做料理🥺
想试着做点什么看看呢~😊
各位也请一定去尝尝看！
（🥺←这个表情用的太多了吧）
好久不见！
我是茨城的岡部麟！
话题：“最近迷上的美味”
因为最近自己做饭的机会比起以前增加了，想着“要吃什么好呢？”的时候，果然会想起老家妈妈做的料理，然后自己也做一遍！
因此，被问到沉迷的是什么的时候...就是这个！之类的话说不出来！（笑）
各种各样的饭都会做，吃的很均衡哟~！
说起来，KitKat的黑色包装在喝茶的时候一定会吃来着...（有啦！）
各~位！
你们好😊☀️
我是東京都代表 小栗有以！
今天的话题是...
“最近迷上的美味”
那就是...
面类的食物！
因为从小的时候就经常在吃面...
自然而然地就喜欢上了😊笑笑
其中“拉面”里也有蘸面或者是无汤面之类的，有着各种各样口味的拉面，想要尝尝看的拉面有好多😊笑笑
家系拉面的话虽然会吃清爽系的拉面...
果然，我一直喜欢的还是味噌和豚骨的...。
最近的话，对海鲜拉面或者盐拉面以及小鱼干汤头的拉面也很有兴趣🍜💓
如果有推荐的拉面请一定要告诉我！！
那么，
非常感谢能够读到最后！
因为个人邮件那边也会发，哪怕稍微也好在意的人也务必要去看看我的邮件😆
再见呢！
04.06
