活于夜晚的,
是属于我的灵魂。
生于人世间的,
是我的躯体。
夜造就何物?
或于高尚者的自省?
或于卑怯者的自嘲?
也许是怀有不轨之人展露自己丑恶的时间吧。
不论如何,
这都是我的夜,
生于庸世,生为庸人的我,无法安眠的一夜。
世间的美好在这夜中共享,世间的丑恶也在这夜中。
我好似与夜晚似融为一体而能感受它,
但我仍是我,这夜仍是夜。
无法给予憧憬幸福的人幸福,
无法清除世间的丑恶。
这终不是我的夜。
我的思想仍在远去,
但我的身躯永远留在夜里。