「有妹妹们了!」 佐佐木舞香

等爱专栏(=LOVE x column)
「有妹妹们了!」 佐佐木舞香
2019.04.30 07:00 产经PLUS

我是=LOVE的佐佐木舞香!
我们一口辣最近有了一个名为≠ME(Not Equal Me)的妹妹团!
一开始听说要成立妹妹团的时候,只觉得「诶是这样啊~」,
意外地有种跟自己没关系的感觉(笑)
只是单纯地听说这件事还毫无实感,
只会想着“会怎么样呢~”。
但是随着甄选的推进,让我想起了自己甄选时的紧张的感觉,
马上就变得想支持她们了!
糯米酱的披露会在2月23日。(译注:这里似乎有笔误,糯米的披露会应该是2月24日)
我们也在那天,第一次见到了妹妹们!
双方都忐忑不安,十分拘谨,
但感受到了她们对于今后的自己的发展期待不已...
在指原桑的制作下,今后两个组合一起能否越发壮大起来呢。
为此必须要互相切磋好好努力了!我要当一个好前辈了!
这样的想法油然而生!!!
然后!
每次等爱成员都会介绍糯米酱的成员...
由我来介绍的是,
「尾木波菜(Ogi Hana)」酱!

★千叶县出身
2003年5月8日出生的15岁!
昵称是,波喵糖(hanyatan)~♪
之前见到她的时候她说
「4th的发饰好可爱我去买了~!」
我们是同款!
尾木波菜酱15岁!
这么说的话,和一口辣的娜糖是同龄人...!
但是很成熟!
身高也有160cm,比我还高!羡慕!!
明明比我小4岁啊...这么想着(笑)
我和尾木波菜酱性格是不是有些相似?特别是初期的我?!
staff和成员都说我们两个有很多相像的地方!
对这样的尾木波菜酱进行了几个提问~
【参加甄选的契机是?】
我最喜欢可可爱爱闪闪发光的偶像们了,在初中三年级的夏天参加了人生第一次的甄选,落选之后,萌生了想成为偶像的想法,于是参加了一直都很喜欢的=LOVE桑的姐妹团的甄选。
【今后的目标是?】
首先因为我跳舞不太好,所以想付出足够的努力,将来达到甚至能被称为糯米跳舞第一好的那种水平!
想变得更瘦更可爱,想在舞蹈唱歌演技方面都能做好,想成为被许多人认可的,提到偶像就会想起我这般的存在!
【最沉迷的事情是?】
给≠ME的成员拍照!
好,好厉害.........!好了不起......!!!
果然看到她全力以赴的态度,还有努力的身影就很想支持她!
最沉迷的事情,居然是拍成员的照片!
确实在尾木波菜酱的Twitter上,
有很多成员们可爱的照片呢。
拍得都很有感觉!!!!
希望大家也请务必去她的Twitter上亲眼看看呢~!
那么,
感谢你读到这里!
我是佐佐木舞香~。
翻译:Asari
校对:翻车鱼
排版/LOGO:桐子
