玻璃姐2022年5月9日在社交媒体上发布的关于胜利日的想法

В этот значимый для каждой семьи день я хочу сказать - цените жизнь, цените своё настоящее, свои радости, мечты. Улыбки детей, объятия близких, радость встреч. И помните о тех,  кто воевал за нас и наше будущее в далёком 1945м. 

在这个对于每个家庭都很重要的日子里，我想说--珍惜生活，珍惜你的现在，你的快乐，你的梦想。孩子们的微笑，亲人的拥抱，相逢的喜悦。记住那些在遥远的1945年为我们和我们的未来而战的人。

И сегодня об этом Подвиге звучит множество семейных историй. Каждая из них - вклад в Победу, сотворенный нашими  дедушками, бабушками, их братьями и сёстрами.Их портреты - на наших страницах в соц. сетях, в памятном шествии "Бессмертного полка" и, конечно, в наших сердцах. 

今天有很多关于这一壮举的家庭故事。每一个故事都记载着由我们的祖父、祖母、哥哥、姐姐为胜利所作出的贡献。他们的肖像出现在我们社会网络的页面上，在令人难忘的“不朽军团”的游行中，当然也在我们的心中。

Рассказывая свою историю о ваших близих, принявших участие в Великой Отечественной войне,вы отдаете дань их Подвигу и укрепляете стержень нашей единой  русской души.

讲述你的故事，说说你参加了伟大卫国战争的亲朋好友，向他们的丰功伟业致敬，加强我们统一俄罗斯灵魂的核心。

И пусть наша благодарность им будет выражена в сеянии любви и личной отвествености каждого. Именно так мы сможем перекинуть мост в будущее, чтобы мы и наши дети смогли воплотить свои мечты.

让我们通过播种爱和每个人的个人责任来表达我们对他们的感激之情。这就是我们通往未来的桥梁，使我们和我们的孩子能够实现他们的梦想。

Цените жизнь! И помните, какой ценой она досталась нашим родным в 1945м! И пусть эта ценность будет главной благодарностью им в память об этом  Подвиге

珍惜生命！记住它在1945年给我们的亲人带来的代价！让这沉重的代价转化为纪念他们这一壮举的深深感激之情吧！