《丧钟为谁而鸣》：约翰·多恩（诗歌）
《丧钟为谁而鸣》：约翰·多恩（诗歌）
《丧钟为谁而鸣》
约翰·多恩
没有谁能像一座孤岛
在大海里可以独全
每个人都像一块小小的泥土
连接成整个陆地
如果有一块泥土被海水冲击
欧洲就会减少
如同一座山岬
也如同你的朋友和你自己
无论谁死去
都是自己的一部分在死去
因为我是人类的一分子
因此我从不问丧钟为谁而鸣
它为我，也为你
约翰·唐恩（John Donne）
1572-1631，
是十七世纪英国“玄学诗派”的鼻祖。
2021
其诗怪诞奇诡，不合正统，不入俗流，故长期得不到应有的评价。
直到二十世纪初，其全集出版，才被重新“发现”，受到著名诗人托·斯·艾略特的极力推崇，一时间现代主义诗人纷纷仿效，学院学者孜孜研究，其地位日益上升，大有超过弥尔顿而直逼莎士比亚之势。
无论如何，时至今日，唐恩作为英国文学经典中的重要诗人的地位已无可置疑。
他原是牛津大学与剑桥大学的学生。当过雅各一世的私人牧师，后来是伦敦圣保罗大教堂的教长。代表作有《世界的解剖》、《关于灵魂的历程》、《神圣的十四行诗》等。
他说：“我为了自己的信念己经战斗了一生了。如果我们能在这儿打赢，在任何别的地方也一定能胜利。世界是如此美好，真值得为它而战，我真不想离开”。
诗中，约翰·唐恩悲天悯人，有一种大爱弥漫其中，使我们读来荡气回肠。
