抱憾退场：先王的迟暮

林满明骑手隐退之后，UTD休养了一段时间，并在2018年7月末的小倉サマージャンプ回归。鞍上人换回了2016年时有过策骑经验的白浜雄造骑手。
这回，UTD没能追上从中途开始就领先着的夜神乐(ヨカグラ)，以2马身半憾负。2个月后的阪神JS，改变了战法的UTD始终保持在先头，夺下了半年未有的一着。
在这一年的年末，由于暂时回归平地竞马的长山我驹被以粉丝投票三位的排名选出参加有马纪念导致的时间冲突，中山大障害出马表上没有了绝对王者的名字。因而，UTD携着单胜1.4倍的压倒性第一人气来到了中山大障害的赛场。

然而，不知道是由于与白浜骑手始终无法磨合，还是年纪增长导致的体力衰退，UTD在比赛中出现了异样。
这一情况没有被其后紧追的轴座男爵和宫地大河(ミヤジタイガ)放过，二马紧追不舍。终于，UTD的体力耗尽了。
在几个不怎么精彩的障碍飞跃过后，UTD虽然还想要设法继续前进，却在越过最后的障碍时失去了平衡当场跌倒，并控制不住惯性一下撞到了赛场的围栏上，就此中止了比赛。
幸运的是骑手并没有怎么受伤，而UTD自身也马上站了起来，用自己的脚走回了检量室前。因为这次跌倒事故，UTD右前肢之外的脚受了很深的裂伤，回到栗东后立即接受了手术。
UTD阵营把2019年整年都留给它休养了，也回避了当年的中山GJ。
可是，UTD到最后也没能恢复到能回到赛场上的状态，只得在7月26日就此隐退了。上一年的中山大障害，成了UTD的最后一战。
而今，UTD正在马事公苑作为乘用马度过着自己的第二马生。

UTD自身可算得上是十年一遇的障碍马，以其自身的表现，也可称得上是一世豪强。

但是，遇上了长山我驹这一百年不遇的障碍马，也只能感叹既生瑜何生亮了。

————————————————完

转自NGA：Error13309《障碍赛马：新王登基的目送者——アップトゥデイト(Up To Date)小传》https://ngabbs.com/read.php?tid=27936098

（原作者已授权）