森林里的熊先生、冬眠中。 第一集 熊的冬天心情 预告

概要

原文

クマのノワは、生まれて間もない子犬を拾った。
アイリと名付けて大事に育てること早数か月。
アイリは優しく素直な子に育ってくれたものの、『乳離れできない』という大きな悩みが…。
こんなに甘えん坊で大丈夫だろうか…？
そんな不安を抱えたまま、どうにか冬ごもりを始めるが―――。

翻译

熊诺瓦捡到了一只刚出生的小狗。

自从我将它命名为Airi并小心翼翼地抚养它以来已经有几个月了。

爱理长大后是一个温柔诚实的孩子，但她有一个大问题，她不能断奶。

这么甜可以吗……？

带着这样的焦虑，我设法开始过冬。