【外语积累Ep4】单词+翻译（英法俄）

每天进行三门语言的整理——

俄语——

《东方大学德语》前九课每课一篇文章，一到两天整理一篇文章。词汇重音用其他颜色标注。

词汇——

1. да（语气）是；

2. дом房子；

3. два二，两个；

4. куда（副）去哪里；

5. домой（副）回家；

6. иду（идут）（我）走，（他们）走；

7. доска黑板；

8. дома（副词）在家里；

9. еду（едут）（我）乘车，（他们）乘车；

10. в（前）到……地方去；在……地方；

11. сад花园；

12. в саду在花园里；

13. завод工厂；

14. завут（как завут）叫（叫什么名字）；

15. заказ定货；

16. звонок铃声；

17. ваза花瓶；

18. знаю（знают）（我）知道，（他们）知道；

19. вуз高等学校；

20. таз脸盆；

21. зуб牙；

22. год年；

23. газ天然气；

24. нога脚，腿；

25. когда（副）什么时候；

26. много很多；

27. бумага纸；

28. погода天气，气候；

29. Куба古巴（国名）；

30. ты你；

31. вы您；你们；

32. мы我们；

33. сын儿子；

34. выход出口处；

35. отдыхаю（отдыхают）（我）休息，（他们）休息；

36. музыка音乐；

37. музыкант音乐工作者；

38. выставка展览会；

39. остановка汽车站；

40. вход入口处；

41. танцую（танцуют）（我）跳舞，（他们）跳舞；

42. танцы（复）舞会。

ТЕКСТ课文

В субботу я еду домой.周六我坐车回家。

Я иду на остановку автобуса.Это остановка.Тут стоит автобус.Там вход в автобус.

我走到公交车站。这是车站。公交车在这儿。公交车的入口在那儿。

И вот я дома.Это мой дом.Тут комнаты.Вот комната папы и мамы.А это моя комната.

到我家了。这是我的房子。房间在这儿。这是我爸爸和妈妈的房间。这是我的房间。

Дома я ем.Потом я иду в сад.Сад у дома.В саду я отдыхаю.

我在家吃饭。然后我去花园。花园在我家旁边。我在花园里休息。

法语——

马晓宏《法语》除了第一册是18课，其余都是16课，前7课都是对话，只翻译短文，从第八课开始。单词的话，今天整理4，11两课的单词。

词汇——

1. penser à...想到……，想念……（penser是第一组规则动词）；

2. froid，e冷的，凉的；

3. Il fait froid.天气冷；

4. Il neige.下雪了。（neiger只有第三人称单数） 

5. parce que因为；

6. l'hiver冬天；

7. une date日期；

8. Quelle date sommes-nous?（今天）几号了？

9. aujourd'hui今天

10. un jour天；日；

11. Quel jour sommes-nous?（今天）星期几？

12. Qu'est-ce qu'il y a?怎么了？

13. rien（泛指代词）什么也没有，什么也不；

14. pour为了；

15. savoir知道；

16. un peu一点儿；

17. la province省；

18. le Hebei河北（省）；

19. loin远；

20. rentrer（à）返回，回家；

21. le Nouvel An新年，元旦；

22. passer通过；

23. passer un examen通过一次考试；

24. vacances假期

25. les vacances d'hiver寒假；

26. vrai，e真实的，确实的；

27. une lettre信件；

28. Tiens!喂！哎！

29. un membre成员；

30. les grands-parents祖父母；

31. à côté de在……旁边；

32. un grand-père祖父，外祖父；

33. une grand-mère祖母，外祖母；

34. ailleurs在别处，在其他地方；

35. loin de远的，远离……的；

36. un âge年龄；

37. Quel âge ...?……几岁了?

38. avoir ...ans有……岁了；

39. aller à l'école上学；

40. un lycée中学；

41. bien很（此处=très）；

42. heureux,heureuse幸福的；

43. Sophie索菲；

44. RICHAUD李舒；

45. TOTAL道达尔石油公司；

46. une compagnie公司；

47. le pétrole石油；

48. la France法兰西；

49. enseigner教（课）；

50. l'espagnol西班牙语；

51. la Sorbonne索邦大学（巴黎四大）；

52. un lycéen男中学生；

53. une lycéenne女中学生；

54. elle（重读人称代词，阴性单数）她；

55. quel，quelle（疑问形容词）怎样的；

56. une heure钟点，小时；

57. Quelle heure est-il?几点了？

58. Excusez-moi.请原谅我。

59. madame夫人；

60. une dame一位女士；

61. mademoiselle小姐；

62. une demoiselle一位小姐；

63. dix（数、形）十；

64. déjà已经；

65. avoir有；

66. j'ai我有；

67. tu as你有；

68. Bernard（男性人名）贝尔纳；

69. Catherine（女性人名）卡特琳娜；

70. As-tu l'heure?几点了？

71. presque几乎，差不多；

72. deux两个；

73. demi，e一半；

74. oh啊！

75. un（数，不定冠词阳性）一个；

76. un cours课；

77. vite快，赶快地；

78. Dépêche-toi!（第二人称单数命令式）你赶快！

79. A tout à l'heure!一会儿见！

句型—— 

1. Ecoutez bien，s'il vous plaît!请注意听。

   Répétez，s'il vous plaît!请重复。

2. On sonne.Reposez-vous un peu.打铃了。休息一下。

   Entrez，s'il vous plaît.On commence(le cours).请进来。开始上课了。

La Famille de Sophie索菲一家

C'est Sophie RICHAUD. Elle a dix-neuf ans. Elle est Française.Elle habite à Paris avec sa famille.

这是索菲.李舒。她19岁。她是法国人。她和家人住在巴黎。

Ils sont cinq dans leur famille. Son père，sa mère，sa sœur，son frère et elle. Monsieur RICHAUD est ingénieur，il travaille chez TOTAL，une grande compagnie des pétroles de France. Madame RICHAUD est professeur，elle enseigne l'espagnol à la Sorbonne. Sa sœur et son frère sont lycéens，ils vont au lycée.   

他家有五口人。她爸爸，她妈妈，她妹妹，她弟弟和她。李舒先生是工程师，他在道达尔，一家法国的大型石油公司工作。李舒夫人是教师，她在索邦大学教西班牙语。妹妹和弟弟是中学生，在上中学。

英语——

词汇——

1. deter something阻止某事物；

2. deter somebody from something/doing something阻止某人做某事；

3. somebody is available某人是有空的——

   be not available for comment不便评论；

4. be devoid of a quality/thing毫无某品质/事物的；

5. somebody responds to a need/crisis/challenge某人对一项需求/风险/挑战做出回应；

6. something pivots某事物转动/掉头——

   The boat pivoted on its central axis.船原地掉头了。

7. dispense with something免却某事物——

   We can dispense with your services.我们不需要你的服务。

8. Something undergoes expansion.某事物实现发展。

9. architectural blueprints建筑草图；

10. the ceiling fresco天花板壁画；

11. It is an easy transaction.是笔轻松的交易。

12. unrestrained自由的；

13. inelastic无弹性的；

14. heed/pay attention to the instruction 注意说明；

15. be apologetic致歉；

16. wrong somebody错怪某人；

17. need vitamin supplementation需要补充维生素；

18. acidic酸性的；

19. something（A） serves as something（B）A用作B；

20. a constraint on something对某事物的限制；

21. The chains serve as a constraint on my  mobility.铁链限制了我的活动。

22. one's exclusion from a group/a place被一个群体/地区排斥驱逐；

23. something teems with…充满了……；

24. industrial activity工业活动；

25. somebody/something is a hazard somewhere某人/某事物是某地区的公害；

26. something/doing something（A） requires something（B）某事物/做某事物（A）需要某事物（B）；

27. sustained effort持续努力；

28. Running a marathon requires willpower and sustained effort.跑马拉松需要意志力与持续努力。

29. recreational activities消遣活动；

30. Many kinds of flowers bloom in temperate climates.许多种类的花在温和气候中绽放。

31. have scruple about something/doing something对某事/做某事有顾虑；

32. hold a grudge against somebody嫉恨某人；

33. The tumor is malignant.肿瘤是恶性的。

34. The tumor is benign.肿瘤是良性的。

35. Fights can result in lasting discord between people.争则生隙。

36. detain the suspect拘留嫌疑人；

37. be vehement in something/doing something激烈对某事/做某事；

38. in an imperious manner专横地；

39. make an impetuous lunge冲动一刺；

40. provoke somebody by doing something做某事挑衅某人；

41. camouflage伪装，（动物）保护色；

42. array大量。

翻译：依然是《Campbell Biology》，继续上头——

有机体对环境的适应，比如老鼠的保护色，是演化的结果。演化是生物体随时间的变化过程，为地球带来了惊人大量的有机体。进化史生物的基本原则也是这本书的核心主题之一。

就到这里！