【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第四十二章 吸血鬼
翻译 Eless2 润色 智障鱼
喂喂喂更新惹！
再无视我我让猩红之夜把你做掉（）
催更视频的也做掉（ ？
“猩红之夜”……几年前是一颗臭名昭著的都市之星。对后巷或巢内的人进行无差别绑架，然后将体内的内脏全部掏空，进而这个可怜的受害者就只剩下一具空壳。但其可怕不止如此，空壳，不，这具行尸走肉会四处游荡，寻找下一位受害者……有那么一段时间，都市的东部和北部都充满恐慌，于是这玩意儿就从不起眼的都市传闻一蹴而就成一颗闪耀的都市之星。许多协会和事务所都尝试过调查其真实身份和原理，包括我们——现在想想，那些经历多多少少有些尴尬——我们从来没有亲眼见过猩红之夜，只见过其产生的尸体。由于当时的我对应对扭曲并没有什么经验，这使得我们经常被排除在一些重要任务之外。总而言之，虽然有很多事务所在追查，但从没听说过谁真正看见过猩红之夜——不过倒是都看见这些事务所怎么变成游荡尸体俱乐部。不过越明亮的星星也越早陨落，（Eless2：图书馆默默打出一个问号）最后Charles事务所成功讨伐了猩红之夜。
自从那之后，我就在空闲时间研究吸血鬼，也遇到了几个有关吸血鬼的案例——当然成功解决了。它们当中的每一个个体都给我留下了极其深刻的印象。这些个体以有无理性来分成了两类，无理性的个体会展现出极强的力量和韧性，以及疯狂的欲望和执念；有理性的个体展现出了极高的智商，非常狡诈，以及同样较为强大的力量。而他们的目的就是鲜血，唯一的鲜血。但血对他们而言远不是美味的食物，他们对血并没有什么食欲，血是欲望的结晶。硬要作比较的话大概等同于金钱。如果说有何不同，那就是金钱于我们来说是为了满足各种欲望的手段，而血对于他们来说就是他们存在的目的本身。人类会为金钱变得狡诈残暴，吸血鬼也会为了血而红了眼。
“你们的烦恼说到底不就是如何摄取更多的血液吗？”我吐出了烟气，老妇人露出了苦笑。
“是啊，你说的没错，但是光之柱拔地而起那天起，我们一族就受到了威胁。”
“一族吗。你们还玩什么过家家游戏啊？”
“我们曾是一个共同体。为了融于夜色，像血管一样细密长生。我们一直过着安稳的日子。虽然也有像伊莲娜那样的傻瓜.....但是，自从光芒之后出现了我们无法控制的群体。”
“你是说，新的吸血鬼诞生了？”
“没错。和我们一样的存在。但新生的人不懂得规矩，也不知道控制力量的方法。”
“规矩？把人囚禁在酒店里供你们吸取血液就是你们的规矩吗？”
“这些人到明天什么都不会记得的。我们只是在保障他们安全的同时，作为代价拿走一些血液而已。像这样以适当的，不惹麻烦的程度活下去就是给予我们的试炼。为了长老们的纯粹与血统......”
“你们不过是扭曲。纯不纯粹不知道，但别和我扯什么血统。”
“扭曲.....扭曲侦探Moses。能窥见人们扭曲之心的人。”
“你是怎么知道我能看见扭曲的？还有，怎么知道我来了的？”
“.....你有个好朋友呢。”
果然是韩熙俊那个shake it泄露的情报吧！（shake it是个谐音梗，同音韩文意思和混蛋差不多）
“那位朋友比你想象的更关心你。”
“那我就不兜圈子了。所谓扭曲，从根本上讲就是心灵的疾病。你们并非特别的存在。身为定型化的扭曲的话那就更平凡了。你们其实非常简单。不如说和你们相比，复杂的扭曲要更多。”
“不不不，我们的特别之处在于我们拥有血统。从在那宅子里浸满血的瞬间开始。从那时起我们的血脉相互连接，产生了血统。在你们最近所言的扭曲现象以前很久，我们就一直在阴影中生存、互相斗争了。”
“斗争？和什么？”
“当然是你们。就算并非有意，我们也不得不与收尾人和帮派产生交集，所以为了生存，我们制定了规矩。我们在各个巢和后巷设置了居所。为了不侵犯彼此的领域。为了遵守这规矩，超过规定数量的一族就必须浴血沉眠。”
“像你这样的长老还有24位吗？每个巢一位？”
“是的。然后我的地位受到了威胁。新生之人想要打破这平衡。”
“你们明明好好守护着这平衡，但还是出现了像猩红之夜那样的存在啊。”
“猩红之夜....伊莲娜的话是我们的过错。在我们的立场上，是伊莲娜自己寻求纯粹的暴力。我保证，不会再让那样的事态出现了。”
“这家酒店雇佣的人都清楚你是吸血鬼吗？”
“只有Route知道。”
“那么，是谁威胁了你的地位？”
“Rusk......”
“你是说酒店雇佣的收尾人？”
“是啊。毕竟把敌人置于身边，更好对付吧。”
“也就是说Rusk想要杀了你然后得到这里。可我从他身上明明只能看到普通水准的扭曲。”
吸血鬼的眼睛是红色的。当然都市有眼球手术，大多会换成辅助战斗的眼睛，所以只靠瞳色判断非常困难——毕竟并不是有红色眼睛的就是吸血鬼。但不同的是，辅助战斗的眼球大多会冒着红光，但吸血鬼的眼睛是对血起反应的，对血的渴望越强烈，颜色就会越鲜明浓烈，也会涌出更浓烈血腥味，甚至于血从眼瞳中流出。但——Rusk的眼睛没有这些特征。（这一段的逻辑真的太怪了我不知道怎么改？？？）
“他只会在他睡着的时候苏醒变成吸血鬼，所以你才看不见吧。”
“在他醒着的时候杀了他不就完事了？”
“让他受到致命伤，他身体里的存在可能会因为自我保护本能而苏醒。我没有必要把事情闹大。”
“Rusk为什么不现在杀你？”
“也许他还不知道我就在这里的事，或者说不知道我是这个区的负责人的事。你的朋友说，扭曲侦探正在收集扭曲。呵呵……我不想用暴力。把那家伙带走吧。”
“听起来你不想让自己的手上沾血，可是你明明喜欢血呢。”
“Rusk和他事务所的收尾人都是吸血鬼。虽然Rusk自己没有意识到...但他在睡着的时候，他将所有人都变成了眷属——用你的话来说就是做出了下位个体。我能提供的信息就这些。之后就交给你这个专家了....”
老妇人在空中挥挥手。然后我就被推出了房门，被送回了走廊。
如果Larier所言属实的话，吸血鬼的组织力在想象以上。我们需要重新确立针对这些个体的方案。
我站起来。
但是这次我有选择的余地。
我可以处理Rusk。
或者处理作为这家酒店主人Larier。
更新完惹~目前没小说了 awa
-end-
