生活中的常见语法

之前讲了基本句型,常用助词,关于衣食住行的词汇,还讲了常用的量词。然后这篇就来讲日常生活中的常用语法。有种不太好的分法,就是按级别分。这个是N2的语法,这个是N3的语法,其实只要实用、常用的语法就能学来用。由于我这篇教程的灵感基本源于很多日常番,这类日常系的动漫看多了,就会听到很多日常用的语法。在很多日常番里会时不时地出现,而且都很口语化,也十分好理解。也是我写这篇讲解的灵感来源。我总共整理出23个,那我们一个一个来说。
1.「あっ、そうだ」啊,对了。这个一看就是跟别人说话的时候,突然想起什么就会说。
2.「そうだなあ」就是啊,是啊。认同别人说的一句话时,就这么说。
3.「あのう、ちょっといい?」那个,可以跟你说两句吗?那个,打扰一下。这个就是你想找某个人,跟对方单独讲几句话时这么说。
4.「どうした/どうしたの?」怎么了?这个一看就知道什么意思,但其实在用法上还稍微有点区别的。「どうした?」是男性用得多,「どうしたの?」这个后面多加个「の」就是女性用得多。
5.「どうだ?」怎么样?如何? 这个一看就很简单,我就不多说了。
6.「だから」表示原因,意思是因为。一般在表达自己的感情时,在句中加入,以此表达从主观感情上的原因。
7.「やはり/やっぱり/やっぱ」果然,我就知道。结果和自己预料的一样,就这么说。
8.「とりあえず」暂且,这里的意思是说,想要去做什么比较重要的事情前,暂时先搁置一下,先去把点小事情处理掉。
9.「もうー」首先「もう」是已经的意思,但我在这个又再额外多加了一个长音,把它拖得更长。就是「真是的」,一般都是妹子抱怨的时候这么说,这个在动漫里也是很常见的。
10.「無理(むり)だよ」我不行的,我办不到啦。对自己没信心的时候都这么说吧,也是动漫里挺常见的表达。
11.「そんなことない」才没那回事,才不是那样。这个和上一个是有些关联的,就是别人没自信的时候,你想试着鼓励对方时,其实不是你想的那样,你可以的。当然,有时候也是否定别人说的话,别人说你什么事情的时候,你表示否定。
12.「ほら/ホラー/見て見て」第一个不拖长音,就是普通的你看,你瞧。第二个拖了长音,比如出去旅游,看到美丽的风景,感到惊喜时,提醒同伴看的时候说,你看呐。还有「見(み)て見て」两个「見て」连在一起说,意思也是一样,只不过一般是性格活泼的妹子用。
13.「サンキュー(Thank you) 」其实相比起「ありがとう」带一定正式的感觉,「サンキュー」显得更加口语化,当然是日本年轻人们爱用的一种表达。就是这种表达比较随意,如果是发自内心的感谢,还是要用「ありがとう」。
14.「楽しみだな」好期待,很期待。比如你喜欢的动画要出第二季了,你爱打的游戏要出续作了,表示期待就可以这么说。
15.「まあ、なあ」嗯,算是吧。这个就是顺着别人的话说,回应对方一下。
16.「これ/この~いいじゃ」觉得某个东西不错,比如你看一张照片觉得拍得不错就说「この写真(しゃしん)いいじゃ」这张照片不错啊。
17.「じゃ、任(まか)せろう」没问题,交给我吧。别人拜托你件事,然后你答应了。就说没问题,包在我身上。
18.「どうしよう」怎么办呀,该怎么办。遇到困难不知如何是好,向别人求助,通常都是妹子用。
19.「その調子(ちょうし)だ」当别人很在状态,状态好的时候。你鼓励一下对方,就是这个状态,希望保持,这个大多是男性用。
20.「いい感(かん)じ」感觉不错啊。觉得自己的状态不错,或者觉得某个游戏很不错,给你很好的游戏体验,都可以说感觉挺不错。
21.「無事(ぶじ)で何(なに)よりだ」没事就好。它其实是「無事で何よりいいだ」把「いい」给省略了,显得更加口语化,希望同伴平安无事。这句话大多是男性用。
22.「無事でよかった」这个跟上面一句类似的,你没事真是太好了。当然这句妹子用得多,动漫里也是经常有。不过这句是之前还很担心,但是看到对方平安无事而感到高兴,带入更多感情色彩。因此,这句就是大多数女性使用。
23. 「いいね」很不错,挺好的,可以啊。这个一看就是觉得什么东西不错,表示认同。