美服原文链接：[https://www.guildwars2.com/en/news/whats-next-for-guild-wars-2/]

本文由NGA激战2版版主—鬼服的**搬运译制

在过去的几周里，我们团队中的绝大多数人都在专注于完成后续的游戏版本，这个后续版本将在世界动态第4季尾声中结束。与此同时，我们也在展望未来。

我们的理念

我已经与团队成员交流了几个月，研究了我们构建内容的方式，以确保我们仍在继续为游戏设计最好的事情。最近我们不仅仔细审查了第5季的计划，而且还审视了我们的核心发展理念。最终，我们认为我们的《激战2》的核心支柱没有改变：

• 鼓励玩家积极互动

• 支持玩家自主权

• 专注于水平进展而不是垂直进展

• 以先前的设计为基础

• 争取趣味性

《激战2》的世界动态是我们完成所有这一切的好方法。这是为我们的玩家社区提供定期内容更新的最佳方式——大量的新特色，可探索的新场景，以及将我们的世界和角色栩栩如生的引人入胜的故事——且无需收取订阅费。

新的《激战2》团队结构

那么，这对于《激战2》来说意味着什么呢？我们抓住了现在的机会，将我们重组为四个人员充足的内容团队，其他团队则致力于支持游戏核心，如技能和平衡，奖励，WVW和sPvP。

内容团队则可以更灵活地决定特定版本的意义是什么：例如，我们可以专注于扩展现有地图的边界和内容，如果这样可以提供比创建新地图更好的体验。最终，这将意味着相对稳定地发布新内容，这将使我们能够以令人兴奋的新方式继续讲述泰瑞亚的故事。

小风筝注：难道蜗牛社要再搞一次世界动态第一季的模式？如果能用这个模式填充一下烈焰征途那几张图的内容也不是个坏事。

接下来的几个月

所以，下一个会是什么？ 我们发布了超级冒险节，让玩家可以回到墨托的游戏世界，体验对昔日游戏的敬意。
之后，当前事件团队会发布一个引导第4季终章的更新。
目前我们正在整理第6章，我们不仅公布了上线日期，而且还将与大家一起玩到最后的结局，这使我们感到很兴奋。由于我们在2月份进行了一些必要的调整(裁员)，它不会列入我们针对整个第4季尝试设置的两到三个月的窗口期的范围内。但请继续关注——更多信息即将推出。
我们目前正在为下一个团队副本中的最后一场战斗进行更多的润色，继续卡迪姆的故事，并将在第6章之后独立发布。我们正在利用新团队的一个能力，来制作一些额外的开放世界的小内容，所以，伴随团队副本的发布，所有玩家都将获得一些可以来庆祝的东西。

小风筝注：画重点

1.盒子之后，将会有一次当前事件更新，用于预热第六章。

2.由于裁员风波，因此第六章会晚一些。

3.下一个十人本将在第六章后面独立发布，将继续卡迪姆的故事，结合之前爆出的瓦比地图修改，基本上可以实锤新十人本在瓦比北部了。

4.新十人本发布的同时会有一些额外的开放世界小内容。

未来

在世界动态第5季中，指挥官的故事仍将继续下去。随着团队的进展和计划的巩固，我们将能够在这个话题上讨论更多事情。

我们还将目光投向了一些已经开发了一段时间的功能。请您理解，这些改动仍在进行中，因此，此处内容与最终版本之间在细节方面可能会发生变化，并且，这里的任何内容都没有发布计划的时间表。这些功能将在准备就绪时发布。

• 去年发布的符文/法印改动，是为了发布传奇符文/法印——传奇核心装备的最后组成部分。

• 在过去的几个月中，聪明的玩家已经注意到了，我们的技能栏系统的更新和改进趋势是什么样的，并准确推测了长期要求的功能——build模板——正在制作中。

• 我们打算将烹饪最高等级从400增加到500，这个专业技能需要更新，以制作对游戏生态至关重要的低阶食品，并帮助重新盘活整个游戏中的各种资源。

• 我们过去曾提到，世界重组对我们的WvW计划有多重要，而且这并没有改变。虽然程序团队仍集中于这一倡议，但该团队也侧重于可以暂时改变游戏模式的小型更新，例如我们过去所做的“无濒死状态周”。我们还在讨论不同类型事件的奖励结构。

• 瑞士制锦标赛是PvP团队正在开展的下一个主要功能。我们的结构化锦标赛将继续使用此功能。

小风筝注：画重点

1.传奇符文/法印正在开发中

2.BD模板正在开发中（应该是BD切换功能）

3.烹饪副职的最高等级将被增加到500

4.战场可能会开一些以前开过的活动，比如倒地直接死透之类的（我希望前两年的开过的高达大战回归QAQ之前没赶上）

5.瑞士制PVP锦标赛正在开发中（啥？你问啥是瑞士制？看下面）

瑞士制又称积分循环制（勿与循环赛混淆），常用于国际象棋比赛。最早出现在1895年在瑞士苏黎世举办的比赛中，故名。棋类比赛的专用的赛制之一，适用于国际象棋、中国象棋、围棋、五子棋、军棋等棋种的使用。 瑞士制又名“积分循环赛”：基本原则是避免种子选手一开始就交锋、拼掉。是目前为止比较科学合理、用得最多的一种赛制。英语缩写为SS，即Swiss System。

简单的说就是：随机公平地编排第一轮比赛（一般由抽签决定），接着开始比赛，当某一轮比赛结束后，可以得到所有比赛选手的总积分，根据这个总积分的高低，把比赛选手的由高到低排序，接着是高分比高分，低分比低分，上一轮比过的下一轮就不会相遇，如此循环，直到所有轮次结束。 备注： 第一轮比赛结束后： 总积分 = 第一轮积分 第二轮比赛结束后： 总积分 = 第一轮积分 + 第二轮积分 如此类推。

以上抄自万能的百度百科

今后的未来

除此之外，以下是我们对未来的一些看法。这些都没有完全设计，甚至更容易改变或被搁置：

• 对于WvW，为了每8小时计分一次，我们讨论过改变比赛机制。以便我们能够通过不会导致最活跃人群的成果无效的方式，解决非高峰时段的游戏玩法。

• 烹饪500更新后，珠宝制作是下一个需要扩展的专业技能。

• 竞技团队一直致力于建立一个突出sPvP和WvW的节日。这是一个有趣的概念，可以让我们专注于那些游戏类型并尝试新事物。

这种对我们迄今为止一直保密的项目的讨论，与我们一段时间以来的沟通方式背道而驰。希望通过这样的帖子，我们可以帮助您了解我们的优先事项和目标是什么。虽然这不是我们为游戏计划的一切，但它至少可以让您更好地了解它的发展。游戏团队热衷于不仅支持《激战2》，而且还继续与所有人一起成长。

更多精彩内容， 微信公众号—和风议会

点击 阅读原文 查看更多