欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

假如说要我们推荐一部近几年的中国动漫给外国观众,你首先会想到哪一部呢?

2022-08-03 00:44 作者:163163wing  | 我要投稿

        假如说要我们推荐一部近几年的中国动漫给外国观众,你首先会想到哪一部呢?然后会选择哪一部呢?

        就我自己所看过的中国动漫有《白蛇:缘起》、《白蛇2:青蛇劫起》、《元龙》、《凡人修仙传》、《全职高手》、《萌妻食神》、《风灵玉秀》、《天官赐福》、《三体》,另外还有一部动画电影,名字忘了,讲的是哪吒转世无数次到了类似近代+蒸汽朋克感的时代,遇上了六耳猕猴,与宿敌海龙王一家争斗的故事。至于其他如《大鱼海棠》、什么《齐天大圣孙悟空》(是不是这个名字我忘了)、《哪吒》这些都没有看过。可以说看得极少吧。

        如果让我推荐一部近几年的中国动漫给外国观众,我首先会想到的应该是《白蛇:缘起》。这部因为宣发不利而后靠自来水活过来的作品之所以会被我第一个想到,究其原因是因为她那曲折的经历吧。在宣发不力、没处在国产保护月中以及偏向给大人看的市场定位下,能吸引到观众们自发为她宣传,其质量可以说是有保证的。比如说打斗,《白蛇:缘起》的打斗场景做得是相当不错。动作流畅细致自不必说,打斗中的来回,困难、努力、反转、再被压制、挣扎、再反转,因果相依,逐步上升,教科书式地展现了一个个能够吸引观众目不转睛的成功动作场景。相较之很多动漫、影视作品中的打斗,包括日本、美国的作品,空有来回,没有努力,没有因果铺垫,没有逐步上升,看不到对阵双方的努力、挣扎或智慧,乏善可陈,难以调动观众情绪。

        在这之后我能在国漫中看到这样好的打斗,也只有在《风灵玉秀》和《凡人修仙传》才能看到。

        当然,《白蛇:缘起》并不是没有瑕疵的。比如里最重要的那个情绪——爱情,却因为一些明显的叙事瑕疵,令观众的体验并不完美。就好像《罗密欧与朱丽叶》的故事里只告诉我们,他们两个家族有仇,所以罗密欧与朱丽叶才不能相恋。可究竟是怎么样的仇恨,多大多具体的仇恨,我们不知道,被一笔带过,以至于当我们听到那句“啊,罗密欧!为什么你是罗密欧”时,产生不出太多的共鸣和感触。

        所以人和妖为何不能相恋?为何就不能相恋?许宣自己不也说了,人间多的是长了两只脚的恶人,长了条尾巴又怎样?

        后面许宣将自己变成妖怪这段也看不出有多牺牲有多大的抉择。狐狸跟他说变成妖后有什么什么不好,观众听起来,和故事中所讲述的、依照《捕蛇者说》所构建出来的悲惨人间没有多大的区别,也就不会有太大感触,甚至由于名叫肚兜的那条狗的一句“我尾巴呢”完全变成了一个笑话。

        而变成妖怪有什么好处?你去富坚义博的片场问问户愚吕弟就知道。

        然而,不可否认,许宣这个自己变成妖的决定,比那个人们传统印象中的那个他的懦弱的转世许仙要好太多太多,让他对小白的爱更加令人可信,更加令人动容。当然,变成妖怪的这一选择也在后面的剧情中有着相当重要的推进作用(此处不必细谈,多说就是废话),但一部好的作品中的所有一切都是为了她所要表现之人情,所要给予观众之情绪体验服务。每一部作品都有作为兴趣中心的主角,创作者试图运用一切可能的手段来赢得身为观众的我们对这主角的同情(也可称为认同感)。爱情则是人类精神所追求的最原始最单纯的情感之一。在最后当西湖桥上许仙遇上白娘子,再熟悉不过的《前世今生》乐起之时,先前还沉浸两人生死离别之中的观众,心中积压的对人物的同情/认同感一下子就被释放出来,心理得到了满足——虽然看过《新白娘子传奇》,或知晓白蛇故事的人们一早就知道会是这样,不过这种已经被剧透的感知却变成了一种期待,当《前世今生》响起时,期待就变成了另一种形式的满足。

        所以,如果让我推荐一部近几年的中国动漫给外国观众,我首先会想到的应该是《白蛇:缘起》。但我不会将她做为第一部推荐给外国观众。虽然她不错,很中国,有着中国古典名著的IP加持,可是我们要考虑的是外国观众,所以应该找部更接地气的来引导外国观众入坑。


——施



假如说要我们推荐一部近几年的中国动漫给外国观众,你首先会想到哪一部呢?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律