东罗马的掌衣官长头衔解析
“Vestarches”，翻译为“掌衣官长”，其是东罗马的一种高级头衔尊称，从十世纪末到十二世纪初一直在使用。
“掌衣官长”一词的意思，是另一种达官贵人掌衣内官（vestai）的头头。从词源学上讲，这些术语与储物衣库（Vestiarion），即“王家储物衣库”有关，但尽管早期的解读曾试图将“掌衣内官”或“掌衣官长”与“储物衣库”的官员相联系起来，但他们之间似乎并不存在这样的关系。
其首次被提到是在970年代编纂的一份关于朝廷官职和宫廷头衔的排名清单，即埃斯科里亚职官表（Escorial Taktikon）当中。最初，该头衔持有者的范围被限制在宫廷中的高级宦官，但在十一世纪中期之后，其也被授予高级官员，包括著名的将军米海尔·布尔茨（Michael Bourtzes）、尼基弗鲁斯·梅里森诺（Nikephoros Melissenos），其中可能还有未来的东罗马皇帝尼基弗鲁斯·波塔尼亚斯（Nikephoros Botaneiates）和罗曼努斯·第欧根尼（Romanos Diogenes），但也有一些人是君士坦丁堡的高级司法官员。在宫廷等级制度中，“掌衣官长”位于统领主官（magistros）和掌衣内官（vestes）之间，但其随着十一世纪后期头衔的普遍膨胀而贬值：到了新世纪之初，头等掌衣官长（protovestarches）的新头衔被证明是授予给法官和公证人的。虽然这两个头衔在十二世纪早期都还有记载，但其显然很快就完全不被使用了。
翻译：Mark54/君士坦丁乌斯
