传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团14
译自M·M·沙里波夫（М.М. ШАРИПОВ）与E·V·亚历山德罗夫（Е.В. АЛЕКСАНДРОВ）合著《传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团》（ЛЕГЕНДАРНАЯ ЛЕТОПИСЬ АНСАМБЛЯ ИМЕНИ АЛЕКСАНДРОВА）
第五章 知名人士和普通观众对歌舞团的评论
大众媒体的报道、观众和名人们的看法，对于我国著名的军队艺术团体的艺术活动具有极大的积极意义。因为在事实上，它们在很大程度上对红旗歌舞团的工作起到了鼓舞的作用，让红旗歌舞团意识到来自世界各地的成千上万的观众听到了亚历山德罗夫的声音，注意到了他们精彩的表演，同时还给予了他们不停止的掌声和持续的赞扬。不过坦率地说，敢于当中发表意见和评价的观众只是一部分。不过，在歌舞团光辉的历史里，还是有许多来自我国各地和外国的人们向歌舞团表达了美好的评价。这些评价以及新闻界的评价，以及一切给亚历山德罗夫歌舞团带来知名度的东西，都让亚历山德罗夫歌舞团成为了传奇。
对于著名的军队歌舞团而言，无论是普通人对他们的评价还是名人对他们的评价，都很重要，不过评价的人的类别不同，对于歌舞团也有不同的意义。前者的评价，表明了歌舞团在群众中的普及性，而后者的评价则突出了歌舞团的非凡性、独特性和突出性，给予了歌舞团特殊的意义。有关后者，我们注意到一个很有趣的例子，1945年，英国首相温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）在雅尔塔给苏联的红旗歌舞团下了一个很有趣的定义。他把著名的苏联军队音乐团体称为“会唱歌的武器”，甚至可以用来代替第二战线。
从大量普通民众对红旗歌舞团的评价中，作者进行了一些筛选，并按时间顺序将其列在本章之中，作者只按评论的特殊性将其分组列出，而不会给出任何评价。因为对于读者们而言，一切都是浅显易懂的。最重要的是，本章中展示的材料清晰而令人信服地表明，传奇的亚历山德罗夫人们在我们的民众以及在国外的广大民众中都是那么的受欢迎。这种当之无愧的认可不仅延续至今，而且在过去的几年里仍然在增长着。
以下，是我们为俄罗斯军队下属的以A·V·亚历山德罗夫命名的荣获两次红旗勋章的模范歌舞团在其85年历史中所获得的的公众评论、意见进行的精选。
“P·I·依林……从一个小型红军合唱组合和很少的支持之中创造了一个新的艺术团体——红军合唱团。他给这个组合找了一个很成功的角色定位——普通士兵——在这个简单的角色定位上开展表演，取得了很好的成果。”（V·维什涅夫斯基В. Вишневский，苏联作家，有关红旗歌舞团的第一部文学作品的作者，1930年）
“歌舞团从戏剧艺术中学习歌曲和舞蹈，把士兵气质和艺术技巧非常巧妙地结合在了一起。”（V·I·涅米洛维奇-丹钦科В.И. Немирович-Данченко，俄罗斯及苏联的戏剧导演，1936年12月）
“9月12日晚上的第一个小时，我们，睡在我们毛绒绒的睡袋里，高兴地听着苏联红旗歌舞团在巴黎的音乐会录音。我们很高兴：首先，我们听到了熟悉的家乡歌曲，其次，我们因为巴黎观众对歌舞团的热情而感到很高兴。
我们非常清楚地听到歌舞团在巴黎的剧院大厅里是如何表演的，他们在掌声、‘太棒了’和‘再来一起’的叫喊声中表演着。
的确，有许多值得赞扬的东西——歌舞团表演实在是太完美了。我们，作为地球上最北端的听众，向在亚历山德罗夫教授带领下的整个歌舞团致以最热烈的问候和诚挚的祝贺。我们希望他们可以继续在展示苏联艺术成就方面取得更大的成功。”（《帕帕宁的北极漂流日记：冰盘上的生活》«Зимовщики первой в мире дрейфующей станции»，D·I·帕帕宁Д.И. Папанин，1937年9月12日）
“如何去评价这样的歌舞团？每一把声音都是如此的出色。细微之处的灵活与巧妙、声音的纯净，以及团队的合作，巧妙地把所有歌手凝聚成一个整体！叫人如何不被他们俘获？这个合唱团以及征服了巴黎。当然，我们必须特别欢迎亚历山德罗夫教授，是他如此巧妙地带领着他的歌手和音乐家们取得成功的。我想他和他的歌手、乐手以及舞者们都可以一起如此感到自豪：普雷耶音乐厅的观众永远不会忘记他们……”（乔治·奥利克Georges Oriique，法国作曲家，《真理报》，1937年9月21日）
“红军的红旗歌舞团歌舞团的来临对于捷克斯洛伐克而言是一个美好的节日。这个节日是为我们真诚的好朋友苏联和苏联红军、世界反法西斯斗士而设的……我们身处在反法西斯的前沿阵地，身处在法西斯分子的身边，能够更加深刻地感受到这一点。因此，布拉格因为我们尊贵的客人所展示的艺术而感到一阵难言的喜悦。也因此，红旗歌舞团即将要离开我们这一事实让我们感到难过。”（齐纳·尼杰拉Зденек Неедлы，捷克历史学家，音乐传记作家，评论家，公众人物，捷克科学与艺术学院成员，1937年）
“……我们还记得您的歌舞团在庆祝周年之时在我们部队的演出。歌舞团表演的战斗歌曲响起，像是在呼唤着战斗的胜利，呼唤着去对法西斯暴徒进行最后的清算。这些歌曲，就像是为我们的部队而写的歌曲一样，在听完之后，每个人的脸上都带有感动之色。战士和军官们都在歌曲的鼓励下继续前行，勇往直前。
请您和您的歌舞团继续用战时歌曲鼓舞苏军的战士和军官们去取得新的胜利吧，而我们也保证我们会继续战斗下去的，因为我们是保卫斯大林格勒的军队。
此刻，我感觉我们离胜利的时刻已越来越近，您的歌声唤起我们去战胜敌人，与此同时，您的歌声也代表着战后将会来临的幸福生活……”（一封寄给A·V·亚历山德罗夫，来自保卫斯大林格勒的部队的信，1943年）
***
德国观众对红旗歌舞团的评价，1948年，东德。
从音乐会到音乐会——从战争到和平的道路。
“我认为就算是最狂热的反俄罗斯者也会意识到这是值得欣赏的艺术。”
“这场音乐会的表演是多么的出色以至于我想再听一场歌舞团的音乐会。”
“我感到很喜悦，又生出一股感激之情。他们是我们的朋友——相信我。”
“就像那个国家和人民一样，歌舞团艺术的力量很强大。”
“在今晚回家时，我的心中充满了欢乐和面对生活的勇气。我希望几年后德国人也会拥有这样光芒四射的艺术家和相同的艺术。感谢俄罗斯朋友们。”
“对于德国文化而言，在经历了漫长的黑夜之后，亚历山德罗夫歌舞团带来了曙光。”
“作为一个前托曼人（作者注：莱比锡圣托马斯教堂合唱团成员，J·S·巴赫J·S·Bach从前也是那里的一员），我只能对这一庞大的合唱团表达我的敬意。”
“今晚，一只援助之手伸向了我们的人民——这只手是为了善待我们的人民，加强与我们人民的友谊而来的。愿我们值得它的到来。”
***
“我们无法不去看您的艺术表演，我们希望可以不断地看到和听到你们，以学会如何去理解舞蹈和歌曲的精髓。”（让·卡普Jan Kapr，捷克斯洛伐克作曲家，斯大林奖金获得者，1951年6月21日）
***
苏联军队下属的亚历山德罗夫歌舞团获得的评价，1952年，远东。
“在这个世界上没有人会不被这个世界上最强大的亚历山德罗夫歌舞团所吸引。我，一个普通的士兵，不像周围许多人一样能够表达自己的感受……听了您的音乐，我觉得我在生活、工作和服役的时候更加快乐了。您，从某种意义上而言，是我们的政委。”（瓦西里·弗洛年科Василий Филоненко列兵）
“我的舌头太差劲了，没有办法说出我在听到歌舞团表演时的感受。这就是俄语的亲和力和宽广，这就是我们的俄语。”（G·科洛梅伊采夫Г. Коломейцев上尉）
“在我一生里都在期望着能够看到苏联军队歌舞团，而现在这个梦想在萨哈林岛实现了。”（塔季扬娜·索罗金娜Татьяна Сорокина）
“我仍然记得旧时帝国军队演唱的‘士兵-勇敢的人’。你们的表演很出色，感谢你们。”（一个退役军官的母亲加托娃Гатова）
***
“感谢你们的音乐会，我们意识到苏联军队不仅仅是一支捍卫和平的无敌武装力量，更是一支有文化的军队。”（北京副市长吴晗，1952年，歌舞团于1952年11月11日在北京举行音乐会）
“上海和华东地区的电台在12月4日播放了苏联军队红旗歌舞团的音乐会。成千上万的新中国听众有机会欣赏到苏联最好的歌舞团的美妙艺术。
根据《解放日报》的报道，中国的电台已经收到了超过1万封写给苏联艺术家们的信。在这些信里，中华人民共和国的工人们高度赞扬了苏联艺术家们的艺术技艺，并感谢苏联艺术家们的艺术给他们带来了快乐。”（报纸《苏联艺术》，1952年12月13日）
“您在中国的音乐会表演和社会活动进一步增强了中国人民、中国人民解放军与苏联之间的友谊。
请允许我表达由衷地感谢。
你们的艺术表演充满革命的英雄主义和乐观主义。你们在战时前线和和平时期为苏联人民工作的风格，是中国人民解放军文化艺术工作者的最好榜样。”（朱德元帅，中国人民解放军总司令，1952年12月26日）
***
苏联军队下属的亚历山德罗夫歌舞团获得的评价，1954年，基辅军区。
“我们，基辅预备炮兵学校的学员，为我们的苏联军队有一个这样出色的艺术团体而感到自豪。”
“我们是来自以M·I·加里宁（М.И. Калинин）命名的基辅高等军事通信工程学院的学员，非常感谢你们为纪念乌克兰和俄罗斯统一300周年而举办的音乐会。”
“17年前我曾经在格罗杰科沃（Grodekovo，在哈萨克斯坦境内）欣赏过你们的演出，现在，亚历山德罗夫歌舞团听起来还是和17年前一样。”（扎罗夫Жаров少校）
“非常感谢谦逊的你们带来的美丽而协调的歌舞。”（军乐团成员）
“简单、易懂且受欢迎。在看完舞蹈‘友谊’之后，我感到很快乐，并更加有动力投入到工作之中了。”（列多祖博夫Редозубов少校）
***
“红旗歌舞团一直和许多苏联作曲家关系密切……这有助于他们提升自己的表演技巧，同时也帮助了许多作曲家们在创作中成长。在苏联作曲家联盟理事会第七次全体大会的音乐会上就很清楚地可以看到歌舞团表演技巧的提升。”（马利安·科瓦尔Мариан Коваль，苏联作曲家，俄罗斯苏维埃社会主义共和国人民艺术家，1954年1月）
亚历山德罗夫红旗歌舞团在1955年5月在捷克斯洛伐克举行的音乐会取得了极大的成功，整个音乐厅坐满了观众们，他们留下了这一点评价：“谢谢你们，同志们，你们在1945年5月给我们带来了欢乐、生活和自由。今天的表演很精彩。”“谢谢你们，我亲爱的朋友们，感谢你们优美的歌曲，感谢你们如兄弟般的互助，感谢我们之间永恒而牢固的友谊。”（《红星报》1955年5月29日）
“……高超的表演技艺，丰富多彩的文化和曲目，让我们可以说这是世界上最好的歌舞团。在这个团体中，很值得注意的一件事情是，苏联的歌舞团给世界各国听众带去了和平与友谊的思想。”（欧根·卡普Эуген Капп，苏联-爱沙尼亚作曲家，苏联人民艺术家，1959年6月17日）
“我从来没有如此后悔过我对俄语的忽视！因为当我在公交车上见到你们的时候，才发现我无法表达对你们的热情和关注……我了解你们的歌舞团已经有很长时间了：我有很多你们唱片，而且在莫斯科电台中反反复复地听过你们的声音很多次。但是你们并没有对我如此的印象……
我想向你们表达我对你们的所有友谊，以及我们在自己的国家看到你们的音乐会时的喜悦……如果我会俄语，我想把这句话再说一遍：谢谢你们，同志，谢谢你们的到来。”（法年轻法国女性弗朗索瓦丝·佩尔纳写给合唱团的信）
“……我的阿柳努什卡（Алёнушке）今年11岁。她出生在巴黎，一直生活在法国的环境里……唉，似乎只有她的俄罗斯名字能够让人想起她的俄罗斯血统。礼拜天的时候我们一起去听了苏军合唱团的演出。俄罗斯歌曲进入到了她的心里，让她想起了阿柳努什卡的意思
‘爸爸，我是俄罗斯人吗？’
‘是。’
‘我可以去俄罗斯并在那里定居吗？’
‘可以。’
然后阿柳努什卡小心翼翼地藏起了歌舞团的节目单，在上面有个人写道：‘为了记住俄罗斯的姑娘’……”（俄罗斯裔法国人V·布尔纳绍夫В. Бурнашов给歌舞团的信，1960年）
***
苏联军队下属的亚历山德罗夫歌舞团获得的来自加拿大观众评价，1961年，加拿大。
“我们欢迎俄罗斯人，随时随地。希望你们能够更频繁地带着艺术来我们这里，也希望我们能够有机会给予俄罗斯人同样的回应。我希望我们不再谈论战争和原子弹，而更多是在谈论和平。”
“我是个美国人。我希望我们国家的军队和你们国家的军队不要再进行军备竞赛了，但是可以在音乐和舞蹈方面竞争一下。”
“苏联军队的表演令人振奋！太棒了！”
“请再来一次！”
“我是一个和平主义者。我觉得你们的红军在这一次打破了以往我们对你们的误解，并结束了战争。”
“我相信，这每个人都值得去看。”
“音乐是最高级的国际语言。”
***
苏联军队下属的亚历山德罗夫歌舞团获得的来自俄罗斯裔和乌克兰裔观众评价，1961年，加拿大。
“谢谢你们，伙计！把俄罗斯歌曲带到了全世界。”
“我亲爱的祖国，我爱你，我为你感到自豪。”（L·米尔科夫斯卡娅Л. Мирковская）
“完美！太棒了！你们给这个冬季带来了温暖，你们走遍了空旷的城镇和村庄，给我们带来了芬芳的花朵和金色的小麦。谢谢你们所做的一切……（安娜·O·西蒙诺娃Анна О. Семёнова，本条为乌克兰语）”
“实在是太棒了，甚至可以和我们所热爱的祖国相提并论。”（塔季扬娜·雅斯特列波娃Татьяна Ястребова）
“亲爱的朋友们！你们就像是一缕阳光，温暖了我那颗向往祖国的心。”（安娜和尼古拉·辛雅科夫Анна и Николай Синяков）
***
苏联军队下属的亚历山德罗夫歌舞团获得的来自加拿大观众评价，1961年，古巴。
“你们的音乐会证明了俄罗斯人民的伟大。”
“我对你们的敬佩无法用言语表达。令人惊讶的兄弟们！”
***
“亲爱的亚历山德罗夫上校！我的先生请我写这封信给您和您的“男孩”们（作者注：艺术家们），并希望你们每个人都能读一遍。当您第一次来英国的时候，在看了你们的音乐会之后，我们都很高兴。从那时起，每年我们的结婚周年纪念日都会买你们的唱片。现在我们已经买了可以买到的所有唱片，但是并不是你们的全部唱片。
我先生是个瘸子。病痛让他总是无法行走。当他的开始疼痛的时候，我从总会小心地给他放一张你们的唱片。您相信当我一张接一张唱片放下去的时候，他的脸色真的在变得越来越好吗？他说，是你们出色的音乐让他重新振作起来。……约翰现在正在医院里。在手术之后我第一次去看他的时候，他说：‘写封信给红军的男孩们吧，告诉他们我们有多感激他们。’……”（你们真诚的粉丝，Til，1963年）
“我会一辈子记住今晚的，不仅仅是因为优美的歌曲和生动的舞蹈，更是因为你们向我们所有人表达了诚意和友善。你们抓住了我们的心，我觉得你们应该得到比现在更多的赞誉。”（桑德拉·胡布林Sandra Hublin，英国伯明翰，1963年）
***
“当‘俄罗斯要不要战争’和‘我会回到你身边，俄罗斯’（«Я вернусь к тебе, Россия»）进入到红旗歌舞团的节目单里时，我非常开心。在身处于这个歌舞团之后，我感受到了一种真正的创作氛围。我在这里得到了极大的关注，所有我本人的歌曲应该被怎么表达的想法都得到了充分考虑。在大部分情况下，歌舞团团长、俄罗斯人民艺术家B·亚历山德罗夫会告诉作曲家他本人对这首作品的理解。他知道如何正确去找到这首歌所要传递的思想内容，并以一种简单而易懂的方式把这种内在含义传达给观众。
让我举一个简单的例子。在歌曲‘俄罗斯要不要战争’里，鲍里斯·亚历山德罗维奇建议以‘是的，我们英勇善战’这句话开通，并且让独唱来唱而不是由合唱团来唱。为此，有必要对这首歌做一点小小的修改。我不是很相信这个提议的可行性，于是我听了合唱团的表演。他们的表演吸引了我，他们用令人信服的声音唱道：
是的，我们英勇善战……
我在写这句话的时候没有按照标准使用标点符号，这不是偶然为之——因为红旗歌舞团就是这样令人信服地、充满激情地唱出了这句话。以这样细微之处的表达强调了我们的军队虽然有着坚不可摧的力量，但是确实和平的守卫者，时刻在准备着保卫国家不受任何侵略。”（E·科尔曼诺夫斯基Э. Колмановский，苏联及俄罗斯作曲家，苏联人民艺术家，1965年）
“歌舞团在国外的巡演中不断取得成功，因为他们生动地展示了苏联文化的成就，同时也在不断地加强各国人民之间的友谊，维护了和平。”（E·福尔采娃Е. Фурцева，苏联文化部部长，1965年7月22日）
“凭借着你们高超的表演技巧，你们的歌舞团赢得了苏联人民和士兵的爱戴、认可和尊重。
你们的艺术得到了国外许多人的钦佩。整个歌舞团的表演可以说是苏联艺术的胜利
我们为你们感到骄傲……”（苏联宇航员P·I·别利亚耶夫П.И. Беляев、A·G·尼古拉耶夫А.Г. Николаев、P·R·波波维奇П.Р. Попович、V·V·尼古拉耶娃-捷列什科娃В.В. Николаева-Терешкова、K·P·费奥蒂斯托夫К.П. Феоктистов等，1968年10月12日）
“亚历山德罗夫歌舞团1938年第一次在蒙古演出的时候，我在现场。因此，我在之后每次欣赏歌舞团的演出的时候都会拿出来做比较。每一次，我都惊叹于歌舞团总是在进步。”（T·奇米多吉Т. Чимиддорж，蒙古作曲家，1976年）
“荣获两次红旗勋章的亚历山德罗夫歌舞团的艺术在国内外都广为人知并被喜爱。他们的巡演遍及世界许多国家，在所有他们巡演的地方，红旗歌舞团都取得了真正的凯旋式的成功，在各地媒体上好评如潮……”（A·哈恰图良А. Хачатурян，苏联及亚美尼亚作曲家，俄罗斯人民艺术家，《真理报》，1978年3月12日）
“和你们的歌舞团交流始终是一个很重要的活动，因为从中我们可以获得动力，变得乐观。你们和我们，斯坦尼斯拉夫斯基剧院的人很像，因为你们在艺术上总是把创新和传统以惊人的巧妙方式结合在一起。对于你们来说，最重要的东西永远是内容，而时尚却会对你们造成异化。如果把你们放在现代表演中，你们显得古典，然而当把你们放在古典表演中，你们却又显得现代。你们在全世界广为人知，而我们全国人民都喜欢你们。”（莫斯科艺术剧院创作团队，1978年12月12日）
“在歌舞团的表演中，你不仅仅可以获得极大的乐趣而且还会对他们充满钦佩之情。这个有着深厚俄罗斯精神的军队歌舞团中全是和平的美丽使者。无论他们在何处表演，俄罗斯音乐都丰富了人民的精神世界。”（洛伦佐·乔桑Lorenzo Sancho，西班牙音乐评论家，1981年）
“在过去的几十年里，这个歌舞团的成员一直在不断更新，但是直到今天，他们的光荣传统依然得到了很好的保存。
我要特别强调他们的其中一项传统，就是和苏联作曲家保持密切合作，因此总是能够有新作品出现来丰富自己的曲目。正是亚历山德罗夫人开启了许多作曲家的作曲生涯，这些作曲家包括：A·哈恰图良（А. Хачатурян）、V·索洛维约夫-谢多伊（В. Соловьёв-Седой）、V·穆拉杰利（В. Мурадели）、Yu·米柳金（Ю. Милютин）、B·马卡诺索夫（Б. Мокроусов）、A·诺维科夫（А. Новиков）和M·布兰特（М. Блантер）等。我很自豪，我也是这些作曲家中的一员，我们都对这一军队歌舞团以及它的领导者非常感谢。”（T·赫连尼科夫Т. Хренников，苏联及俄罗斯作曲家，苏联人民艺术家，1985年）
“……我为自己的歌曲能够进入歌舞团的曲库而感到自豪……”（S·米哈伊洛夫С. Михалков，苏联及俄罗斯作家、诗人，苏联和俄罗斯联邦国歌的填词人）
“……自己的作品能被荣获两次红旗勋章的歌舞团表演是每个作曲家的梦想。”（V·索洛维约夫-谢多伊В. Соловьёв-Седой，苏联作曲家，苏联人民艺术家，1985年）（原文如此，也许这一条评论出自某本书，而这个1985年指的是书的出版年份）
“红旗歌舞团长期以来一直被认为是苏联英雄主义和爱国主义歌曲的创意实验室。许多年轻的作曲家和诗人都会把自己大致的草稿送入歌舞团里。在这里，大家如同亲密的朋友一般，一起讨论新作品。这是歌舞团获得新曲目的方式，也是歌舞团最好的传统。”（A·诺维科夫А. Новиков，苏联作曲家，苏联人民艺术家，1985年）
“我想谈谈苏联对我的另一种帮助形式。我的意思是苏联军队的亚历山德罗夫歌舞团的合唱团……他们的合唱团对我的音乐事业提供了很大的帮助，这是我们之间真挚的友谊。”（米雷耶·马蒂厄Mireille Mathieu，法国著名歌手，《旋律》杂志，1987年）
“亚历山德罗夫人在著名的约翰·F·肯尼迪艺术中心连续举办了10场音乐会，都取得了极大的成功。在艺术中心有史以来，我不记得那个团体取得的成功能够比亚历山德罗夫更大。”（R·斯蒂文斯R.Stevens，约翰·F·肯尼迪艺术中心创始人，1989年）
“亚历山德罗夫人以其非凡的艺术作品，在伟大的卫国战争的前线和现在的‘热点地区’鼓舞了士兵们的战斗精神。他们一直是国家大型活动的参与者。”（V·V·普京В.В. Путин，俄罗斯联邦总统，2003年10月12日）
“在他们存在的期间，歌舞团在国内和国外都为我们的武装部队树立起了积极的形象，并且目前仍在继续以他们的艺术与众多歌迷交流，处在俄罗斯音乐艺术的先锋地位。”（S·B·伊万诺夫С.Б. Иванов，俄罗斯联邦国防部长，2003年10月12日）
“我们退伍军人一直并在未来也会为你们而骄傲。我们真诚地希望你们不要丧失你们的荣光，而是继续不断地保持并增加。”（V·L·戈沃罗夫В.Л. Говоров 大将，俄罗斯战争和军队退伍军人委员会主席，2003年10月12日）
“……感谢你们的参与，感谢你们这些俄罗斯最聪明、最受欢迎的艺术家们的参与，我们的俄罗斯外交机构的专题活动已成为令人印象深刻的活动。”（I·S·伊万诺夫И.С. Иванов，俄罗斯联邦外交部不再，2004年2月10日）
“我非常感谢和赞扬红旗歌舞团的非凡才华和高超艺术技巧。同时也很感谢他们秉承着传统的精神，一直给予武装部队和退伍军人诚挚的关怀。”（I·N·罗季奥诺夫И.Н. Родионов，1996年至1997年任国防部长，俄罗斯联邦杜马副主席，2004年7月27日）
“……亚历山德罗夫歌舞团的表演总是带着正能量，我已经很久没有感受到这么多正能量了。”（亚历山大·克瓦希涅夫斯基Aleksander Kwasniewski，波兰共和国总统，俄新社，2005年3月2日）
在俄罗斯军队下属的模范歌舞团的巡演开始之前，在接受塔斯社采访时，摩洛哥国家剧院的院长贾马尔·阿德-丁·迪西（Jamal ad-Din Dhisi）如此说：“俄罗斯军队歌舞团的巡演对于摩洛哥的文化生活而言是一件大事。”“我相信歌舞团的表演将会是加强两国之间关系的关键一步，因为文化和艺术可以极大地促进两国人民之间的友谊，增进两国人民之间的了解。”（塔斯社，2006年4月19日）
“亚历山德罗夫人的音乐会用俄罗斯歌曲和舞蹈为捷克观众去了欢乐，这有助于消除捷克民众目前仍存在的对俄罗斯军队的负面刻板印象，从而有助于加深俄罗斯与捷克人民之间的友谊。”（俄罗斯联邦驻捷克共和国大使，A·L·费德托夫А.Л. Федотов，2006年5月11日）
“我不明白人们为什么会因为，比如说，因为麦当娜而发疯。我觉得歌舞团的艺术比那些都好多了。”（彼得·瓦格勒Peter Wagler，来自布拉格的捷克观众，《权利报》，2006年9月18日）
“你们的热情、创新精神和奉献精神在退伍军人、俄罗斯联邦国防部防化兵学校的军人以及他们的家人心中留下了难忘的印象。”（N·阿利莫夫Н. Алимов中将，学校校长，2007年5月2日）
“亚历山德罗夫人，首先，他们对于那些怀旧的老人很有吸引力，其次，他们也引起了年轻人的兴趣。年轻人想听点别的东西，完全不同的东西……而歌舞团的艺术，众所周知，既不流行也不摇滚。”（托马斯·克拉蒂娜Tomasz Kratina，歌舞团的俄斯特拉发的音乐会的联合组织者，《权利报》，2007年5月7日）
“如果是在几年前，俄罗斯军队歌舞团出现在北约总部的舞台上的这个想法，对于北约的安全专家们绝对是不可行的。而今天事件的发生证明了我们之间关系的深刻变化，以及其中仍然所具有的发展潜力。”（让·菲内特Jean Furnet，北约副秘书长，《莫斯科共青团员报》，2007年5月23日）
“亲爱的歌舞团管理者们！再次感谢你们歌舞团的表演给我们带来的快乐。在你们的表演结束之后，我们这些俄罗斯联邦常驻北约代表团的成员，都被在走廊叫住握手，然后问我们有没有你们的光碟。有一个北约的工作人员的要求听起来让我们特别感动：她的先生即将要过生日了，她想给她先生要一张你们接下来在欧洲国家演出的音乐会门票。”（摘自一封来自俄罗斯联邦常驻北约代表团成员的信，《俄白联盟报》，2007年12月13日）
“我没有在军队中服役过，但是我听到这些音乐之后，我没有一天不会打开音乐播放媒体听这些音乐。我觉得自己像是在服役一样。”（伊热夫南·丹尼斯·莫泽列夫斯基Ижевчанин Денис Модзелевский，《乌德穆特真理报》，2008年2月22日）
“在伟大的卫国战争期间，歌舞团艺术家们的歌曲不断地在前线和广播里响起，这对每一个在前线和后方为胜利而奋斗的人来说都是很宝贵的支持。他们是我们特殊的‘会唱歌的武器’。这些歌曲讲述了我们这一代军队的命运，而至今仍然是对伟大的卫国战争的记忆的象征，这真是太好了……”（娜杰日达·波波娃Надежда Попова，传奇飞行员，苏联英雄，《红星报》，2008年5月6日）
“俄罗斯军队下属的荣获两次红旗勋章一次红星勋章的模范歌舞团，他们的传奇领导者亚历山德和鲍里斯·亚历山德罗夫的作品是不受传统的‘评价’的限制的。他们的作品是俄罗斯文化和世界文化的一种现象，是我国的璀璨星辰。”（A·N·叶菲莫夫А.Н. Ефимов空军元帅，两次苏联英雄，报纸《祖国退役者》«Ветераны Отчизны»，2008年10月）
“歌舞团是我们国家共同文化和历史的一个组成部分。数十年以来，歌舞团鼓舞了人们的精神，在那些严峻的日子里给予了我们支持，并在节日时让我们感到开心。直到今天，我们依然等待着这个歌舞团的艺术家的到来，即使是圣彼得堡也不例外。
我们很希望能够见到你们来到北方首都。”（V·I·马特维延科В.И. Матвиенко，圣彼得堡市长，2008年10月）
“在过去的数十年来，你们这个独特的歌舞团理所应当地赢得了公众们的广泛赞誉和爱戴……当代的‘亚历山德罗夫人们’……正在以他们的艺术支持者俄罗斯军队艰苦的军事工作。
今天，你们独一无二的表演风格，闪闪发光的气质和完美的艺术技巧一次又一次的征服着世界上著名的舞台。通过你们的艺术，每一个真诚热爱俄罗斯以及它的丰富文化的人都被团结在了一起。”（D·梅德韦杰夫Д. Медведев，俄罗斯联邦总统，2008年10月3日）
“在这个著名的歌舞团成立80周年前夕，我和许多他们的粉丝一起参与了他们的音乐会。他们的音乐会向世界介绍了俄罗斯文化的另一面，实在是不容错过。这个伟大国家的艺术令人惊叹。我希望你们能够永远是俄罗斯的文化大使！”（著名英国商人安德鲁·麦吉尔Andrew McGill，《俄罗斯报》，2008年10月3日）
卡雷尔·戈特（Karel Gott）在歌舞团的成立周年音乐会上坦言，在和著名的歌舞团一起演出的时候，他总是会起‘鸡皮疙瘩’。他很喜欢歌舞团这么多年来一直“坚持着来自于民歌和军队歌曲相结合的独特个性”。“我从来没有从中看到政治性，这仅仅只是民族性。意大利人、法国人、英国人都有。我们捷克人也有这一的民族性。”这位歌手补充道，“传统的俄罗斯歌曲和俄罗斯古浪漫曲具有某种力量，在歌舞团专业的表演之下，这些东西被组合成了一个出色的节目。除了他们的歌曲和音乐编排，他们的舞蹈也让我为止屏息。”戈特说。（卡雷尔·戈特，著名捷克歌手，2008年10月3日）
“你们这一杰出的歌舞团为俄罗斯文化在俄罗斯以及其他地区的传播作出了巨大贡献。
……许多战争年代的歌曲依然和你们这个歌舞团相关联。
令人欣慰的是这些年来歌舞团的合唱团开始参与到俄罗斯东正教教堂的圣乐表演之中，而一些其他教堂的圣乐演出也有你们的身影。”（阿列克谢二世Алексий II，莫斯科及全俄罗斯东正教大牧首，2008年10月9日）
“这个歌舞团以其水准极高的歌唱艺术和舞蹈艺术而闻名，他们精心保留了俄罗斯音乐的传统，教给歌迷们何为美感，让歌迷们最终祖国的历史，并让大家接触到真正的俄罗斯文化起源。”（O·I·科瓦列夫О.И. Ковалёв，梁赞州州长，2008年10月11日）
“由于它们在俄罗斯文化中的重要性，亚历山德罗夫歌舞团可以被视为是俄罗斯的国宝之一。今天，我们必须首先给予歌舞团创始人，杰出的作曲家和指挥亚历山大·瓦西里耶维奇以赞扬，因为是他俄罗斯传统歌曲文化提升到一个新的高度，并培养了一批才华横溢的独唱家和表演者。
……亚历山德罗夫歌舞团的艺术活动正在积极提高我们的祖国保卫者们在社会上的声望。
……你们的高超表演技巧和丰富多彩的曲目将民间、古典和现代作品成功地结合在了一起，最苛刻的观众也对你们表示钦佩。”（B·V·格雷兹洛夫Б.В. Грызлов，俄罗斯联邦国家杜马主席，2008年10月12日）
“与这个杰出的军队歌舞团同台演唱对任何歌手而言都是一种幸运。这个歌舞团不止一次在我的家乡演出过，甚至还在梵蒂冈，在教宗面前演出过。我的梦想是和俄罗斯的军事音乐家们一起在梵蒂冈演出。”（托托·库图尼奥Toto Cutugno，意大利著名歌手，《红军战士报》«Красный воин»，2008年10月18日）
“……不必再问什么是亚历山德罗夫合唱团了。每个人，整个波兰都知道。当你在街上问一个人知道什么是亚历山德罗夫合唱团吗？每个人都回答——当然，著名的红军合唱团。每个人都知道。”（彼得·斯科尔斯基Pyotr Skulsky，欧洲广告公司负责人，在接受电台“莫斯科回声”的节目“军队委员会”的采访时所说，2009年5月2日）
“前苏联和现在的俄罗斯一代又一代的公民都是在你们演唱的歌曲中成长起来的。在车臣，现在你们也受到了人们的欢迎和爱戴。请接受我们的热爱和赞赏。”（D·穆扎卡耶夫Д. Музакаев，车臣共和国文化部部长，2009年8月4日）
“歌舞团和他的每一个成员都积极投身于艺术当中。你一定会因为他们精神世界的丰富多彩和亲切而感到惊讶的。歌舞团装饰了我们的生活，我们以爱来回报他们。无论是在我们的俄罗斯还是在国外，歌舞团都受到了欢迎和尊重。”（I·M·叶加诺夫И.М. Еганов，梁赞州斯科平市市长，2009年8月21日）
“请接受我真诚和衷心的感谢，感谢你们极高的专业素养。你们献身于崇高的工作之中，当之无愧是真正的爱国者。”（A·兹维列夫А. Зверев上校，俄罗斯维和部队在摩尔多瓦共和国德涅斯特河沿岸特遣队高级指挥官，2009年8月30日）
“对我而言这是一件很激动的事情。音乐会取得了成功……观众们来了，并且他们知道自己为何而来。首先，亚历山德罗夫歌舞团本身就是一个不言而喻的出色团体。其次，……这次的演出是庆祝从纳粹手中解放华沙65周年。”（约瑟夫·科布松Иосиф Кобзон，苏联人民艺术家，俄新社，2009年11月1日）
在华沙，一位75岁的女士玛利亚（Мария）告诉俄新社，这几年她总是买不到亚历山德罗夫歌舞团的门票。“在售票处很难买到票。还好我孙子帮了我，他们帮我在网上买了票……”她拿着票高兴地说。（俄新社，2009年11月1日）
“我们希望在未来你们的表演可以给我们的军队生活带来更多光彩。”（A·佐罗托夫А. Золотов上校，第331近卫空降兵团团长，2010年）
“我代表红旗第5合成集团军的全体成员，真诚地感谢歌舞团非常专业和富有感情的表演。
你们高级的艺术为当代祖国保卫者们的成长和文化需求作出了重大的贡献。我们对你们的艺术深表谢意，感谢你们为我们的精神世界带来快乐。”（A·德沃尔尼科夫А. Дворников，第5集团军司令，2010年1月3日）
“我想我这样说没有说错：俄罗斯军队下属的亚历山德罗夫模范歌舞团的表演可以改善斯洛伐克公众眼中的俄罗斯形象。同时他们的演出也为改善俄罗斯和斯洛伐克之间的关系作出了宝贵的贡献，并为许多国家间的合作领域创造了积极的合作气氛……”（约瑟夫·米加斯Joseph Migas，斯洛伐克共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使，2010年2月17日）
“我叫亚力克西斯·凯撒（Alexis Kaiser）。我今年24岁，住在法国巴黎……让我告诉你们吧，我是亚历山德罗夫红军歌舞团的超级粉丝。我有你们的所有唱片！红军合唱团万岁！”（一封来自亚历山德罗夫法国粉丝亚力克西斯·凯撒的信，2010年4月27日）
“近年来，红旗歌舞团多次访问萨马拉，在城市的大音乐厅和广场举行音乐会。我们很高兴能够看到这个传奇的歌舞团能够在俄罗斯军队，国内和国外展示自己高超的艺术技艺。”（V·N·莫伊谢耶夫В. Н. Моисеев，一大群红旗歌舞团粉丝的代表，退休劳动者，萨马拉，2011年1月14日）
“很感谢你们为第37独立摩托化步兵旅的军人、文职人员和家属举行新年音乐会。你们这一享誉全球的艺术团体带给我们真实的乐趣。祝你们2011年新年快乐！期待着和你们的再次见面！”（V·扎拉В. Жила，第37独立摩托化步兵旅旅长）
“歌舞团在世界各地的观众的心目中都是无与伦比的第一流声乐团体。”（一封来自亚历山德罗夫歌舞团英国北约克郡粉丝琳达·奥卡罗尔Linda Okarroll的信，2011年1月17日）
“亲爱的马列夫先生以及亚历山德罗夫歌舞团的所有成员们！
我成为你们的粉丝超过40年了。目前我正从事研究军事技术历史和军队历史的职业，是要有机会，在我的作品里和我的演讲中，我总是会谈论起你们歌舞团以及歌舞团的意义……我还亲自创建了一个名为‘草原’（Поляночка）的合唱团来宣传红军合唱团。”（来自日本的古濑光治Mitsuharu Furuse，2011年1月18日）（这位太君就是B站有人转载过的日本歌舞团，他的油管好像叫Furunze Shinohara，有条件的小伙伴可以支持一下）
“乐队、合唱团和芭蕾舞团的高度专业、令人惊叹的艺术技艺、魅力以及出色的歌曲都让这个著名的歌舞团征服了拜科努尔的观众。歌舞团的巡演在拜科努尔的历史上是难忘的一页。”（A·梅津采夫А. Мезенцев，当地行政长官）
“吉尔吉斯斯坦的士兵和首都的居民们再一次接触到了真正的音乐和真正的艺术，而这都是因为这个举世闻名的歌舞团。
我们的心都被这个歌舞团独唱们横溢的才华与丰富的精神世界所吸引，他们在音乐会期间营造了一个真正的节日气氛，令人振奋地感到了俄罗斯和吉尔吉斯斯坦人民之间在历史上和精神上的不可分割。”（A·库达别尔耶夫А. Кудабердиев少将，吉尔吉斯斯坦国防部长）
“俄罗斯军队下属的荣获两次红旗勋章的亚历山德罗夫模范歌舞团的音乐会实在是太棒了！我知道，所有参与了这次音乐会的军官和外交人员都会为这些最有才华的艺术大师——歌手、舞蹈家和乐手们的出色表现感到震惊。”（M·S·梅根M.S.Macgeon，空军准将，大不列颠及北爱尔兰联合王国驻俄罗斯联邦大使馆武官，2011年4月27日）
“我们非常喜欢你们高度专业的艺术记忆，你们对爱国主义军队艺术作品的推广和宣传，以及你们教育为祖国服役的年青一代的责任感。
凭借着出色表演，你们正在推广俄罗斯军队的最佳传统。”（O·科森科夫О. Косенков少将，铁路总局局长，2011年6月12日）
“歌舞团的艺术家们展现了他们高超的表演技巧、告诉了我们他们为什么是世界上最好的合唱团和舞蹈团之一。著名的歌舞团的表演给奥伦堡人留下了不可磨灭的印象，奥伦堡人将会在很长一段时间里保留着对歌舞团的感激之情。”（Yu·A·贝格Ю.А. Берг，奥伦堡州州长，2011年11月）
“请接受我对你们对俄罗斯歌曲和舞蹈艺术的保留和发展，以及你们在几十年的艺术活动中表现出的对民族精神的热情的真诚感谢。”（N·Y·雅罗斯拉夫采夫Н.В. Ярославцева，新西伯利亚州文化部部长，2012年2月）
“我为亚历山德罗夫人感到骄傲！这样的歌舞团在俄罗斯永远也不会有第二个了！亚历山德罗夫人是最伟大的艺术从业者！你们正在继续亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫的伟大工作！”（一封来自歌舞团在伊万诺沃马林·巴辛Марин Башин的一封信）
“我从不害怕尝试。几乎在每一场音乐会里，我都会加入一些新内容，尝试挑战其他类型的作品。这些作品可以是任何东西，从摇滚到爵士乐都有。举个例子，在一场在莫斯科的音乐会上，我将会首次和亚历山德罗夫歌舞团以及他的儿童合唱团‘年轻的亚历山德罗夫人’一起演出。对我来说，这是一种有趣的新体验。到目前为止我们还没有进行彩排，只是讨论了曲目。但是我相信我们的表演会非同寻常。”（迪米斯·卢索斯Demis Roussos，著名希腊歌手，《莫斯科晚报》，2012年9月19日）
“我要感谢俄罗斯联邦国防部的领导……因为他们允许了俄罗斯军队下属的亚历山德罗夫歌舞团2012年10月26日在贝尔格莱德和埃米尔·库斯图里卡（Emir Kusturica）的无烟地带乐队（No Smoking Orchestra）联合演出。
红军歌舞团的音乐会一直伴随着热烈的掌声。
这个歌舞团在塞尔维亚公民的眼中是俄罗斯文化的代表，并为加强两国之间的合作创造了良好的氛围。”（埃米尔·库斯图里卡，塞尔维亚著名导演，曾在欧洲多个著名电影节获奖）
“你们的表演给我们带来了审美上的愉悦，我们被你们的乐观精神和高超的表演技巧吸引住了。”（A·特列季亚克А. Третьяк中将，俄罗斯联邦武装部队总参谋部军事学院院长，2012年12月7日）
***
俄罗斯军队下属的亚历山德罗夫歌舞团获得的来自互联网上的评价。
“俄罗斯人的声音很有力，他们是发自真心地在唱歌，特别是俄罗斯的国歌。当他们在唱歌的时候，他们是真的在为自己的国家感到骄傲。”（卡普·拉宾顿Капт Раптикон，菲律宾，2008年1月27日）
“谢谢你们！我们斯洛伐克人都喜欢你们并爱你们！”（杜申Душан，2008年3月25日）
“美好的一天！谢谢你们2月23日在柴可夫斯基音乐厅的音乐会！！！比军队歌曲更多的歌曲！！！最后，这是我第一次听到完整版的‘出发’！你们永远是最棒的歌舞团！！！”（亚历山大Александр，2010年2月28日）
“太棒了！亚历山德罗夫人！祖国为你们骄傲！”（玛莲娜Марина，2010年4月24日）
“非常感谢你们在5月15日在英雄城市图拉的表演中给大家带来的无价的快乐！实在是太难忘了！”（娜塔莉亚Наталья，2010年5月17日）
“这个歌舞团是‘俄罗斯的骄傲’，它的创建者是伟大的人。我真希望这个歌舞团可以尽可能长久的存在着。可喜的是，今天他们已经开始被一些基础的音乐和同样的舞蹈所取代。”（加琳娜Галина，2010年6月19日）
“亲爱的兄弟们，感谢你们！！！感谢你们2月17日的演出。你们的演出给予了我们很多乐趣，传递了积极的情绪。你们是宝藏——是俄罗斯的国宝。谢谢亲爱的你们，希望你们一直幸福、健康，不断取得成功！谢谢！！！”（谢尔盖Сергей，2011年2月17日）
“你们好！你们在拜科努尔的演出真是一场盛大的活动！谢谢你们！！！”（安吉丽娜Ангелина，2011年4月12日）
“非常谢谢你们……你们的歌舞团是最棒的。我，就像库兹涅佐夫海军元帅号重型载机巡洋舰上所有的工作人员一样，非常感谢你们举办的音乐会……特别感谢塔季扬娜·科罗廖娃（Татьяна Королёва），她唱歌非常优美……”（亚历山大Александр，2011年4月22日）
“非常高兴能够有机会认识像你们这样奇妙的人！你们给予了我一个难忘的夜晚，我敢肯定，我们许多人都会把这一晚记在心里很长一段时间。在堪察加半岛严酷的冬天里，我们只会越来越怀念你们的音乐会！！谢谢你们，兄弟们！！希望你们多点来，因为你们对我们的服役和日常生活很有帮助。”（安德鲁Андрей，2011年6月28日）
“美好的一天！我们非常感谢亚历山德罗夫歌舞团2011年11月25日举办的一场为了纪念莫斯科战役胜利70周年的美妙的音乐会。这场表演表现出了歌舞团的最高水准和专业素养。希望你们可以取得进一步的成功，有更多艺术性的创造，并且保留歌舞团独特的传统。”（莫斯科第1605中学的父母和学生们）
“我为自己在俄罗斯军队服役而感到自豪，就如同他们所说的，你们的歌曲总是带给我们帮助。”（阿列克谢·杜德卡Алексей Дудка，2011年10月6日）
“我非常感谢你们今天科学日在新西伯利亚城举行了音乐会。每个人都很激动！我已经激动到说不出话来了。希望你们多点来这里！你们的音乐一定会满座的！再次感谢你们！！！”
（塔季扬娜·福明娜Татьяна Фомина，2012年2月7日）
“在2月8月，我获得了一个独特的机会，在新西伯利亚的文化之家欣赏了你们的音乐会。你们带给我很多欢乐……希望你们继续取得成功！我仍然想为你们鼓掌。”（安娜Анна，2012年2月9日）
“这是我第一次听红军合唱团用西班牙语唱歌。你们的发音很不错，我非常喜欢。我为苏联在西班牙内战中帮助我们和弗朗哥战斗而感到高兴！”（马Mar，西班牙，2012年3月）
“感谢你们3月1日在戈邦基的演出所带来的快乐！我第一次看到你们的演出是2月23日在电视上，然后就很希望能够尽快看到你们的音乐会，因为时间已经不多按了……在文化宫和本地官员交流了以后我们知道了你们音乐会举办的消息，然后我毫不犹豫地留下来并欣赏了演出！谢谢你们，我感到心灵都受到了触动！”（伊丽莎白Елизавета，2012年3月1日）
“……A·V·苏沃洛夫（А.В. Суворов）曾经说过，我为以实玛利带来了音乐，而音乐鼓舞了战士们！谢谢你们！鼓舞了我们！”（A·卡卢金А. Калугин，预备役上校，莫斯科州巴甫洛夫镇，2012年3月2日）
“红军合唱团是世界上最棒的合唱团！”（米歇尔Michelle，巴西，2012年4月）
“……我们非常感谢你们举办了音乐会，在听了你们的音乐会之后我们都感到很开心，并且开始在家里和路上都听你们的歌。我认识的很多人也会和家人一起听你们的歌。
我们很感谢你们，因为尽管现在我们身处艰难时期，但是亚历山德罗夫歌舞团依然没有忘记热爱祖国。
对于我们的孩子们而言，你们教会了他们热爱祖国，你们是他们的典范……”（亚历山大Александр、娜塔莉亚Наталия和我们的孩子：玛利亚Мария、丹尼尔Даниил、阿纳斯塔西娅Анастасия、安娜Анна、提摩西Тимофей、季洪Тихон，2012年4月11日）
“红军合唱团是最棒的！！！希腊欢迎你们！！！”（瓦西里奥斯·安东尼斯Vasileos Antonenos，希腊，2012年7月）
“非常感谢歌舞团艺术家们的奉献精神和出色表演，这给予了士兵们欢乐！第一次演出是10月份在50661部队战斗训练中心进行的，今天在坦吉克斯坦的库尔干-秋布驻军营地举行 的演出是第二次！节日快乐，亲爱的导弹兵们！”（丹尼尔·辛迪亚潘Даниил Шиндяпин，坦吉克斯坦第201军队基地，2012年11月19日）
“非常感谢你们为我们，泽尔斯克的居民所举办的新年音乐会！”（安娜·卡拉库林Анна Каракулина，2013年1月3日）
“感谢歌舞团今天在佩琴加举行的音乐会！”（帖木儿·哈比布林Тимур Хабибуллин，2013年1月8日）
“我喜欢音乐和红军合唱团。可惜他们从来没有来过苏格兰唱歌……几年前我开始学俄语。现在我已经明白了一些歌词。了不起的歌手、伟大的音乐、美丽的舞者。俄罗斯人应该为歌舞团而感到十分骄傲。”（伊丽莎白·史密斯Elizabeth Smith，英国，2013年1月27日）
“真是太了不起了！”（帕特里克·怀德Patrick Wyde，法国，2013年2月28日）
***
“亚历山德罗夫歌舞团保留着……传统，亚历山德罗夫歌舞团是现代的，亚历山德罗夫歌舞团是被需要的……”（G·P·伊夫利夫Г.П. Ивлиев，俄罗斯联邦文化部副部长，2013年4月13日）
“我第一次见到亚历山德罗夫人是战后的事情。他们是文化的，而不是政治的。他们只给人们带来快乐。”（参加了斯洛伐克民族起义的游击队老兵拉迪斯拉夫·加夫里恰克Ladislav Gavrichak，捷克，《捷克今日报》，2015年10月20日）
