欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词&罗马音】ジャンキーナイトタウンオーケストラ/瘾者之夜城镇乐队

2022-07-17 11:35 作者:Hisamii  | 我要投稿

ジャンキーナイトタウンオーケストラ/Junky Night Town Orchestra


8番線中央道(はちばんせんちゅうおうどう)り、

hachi bansen chuu o u douri

蝉時雨(せみしぐれ)のオーケストレーション

semi shi gure no  o-ke suto re-shon

とんがってスパイダー、

tonga tte supa i da-

モラル、同調現象(どうちょうげんしょう)、戦場(せんじょう)

moraru  douchou  genshou  senjyou

数学的(すうがくてき)カリスマ気取(きど)り、

suugaku teki  karisuma  kidori

チャイナホワイト、快楽(かいらく)、道化(どうけ)

chaina  howai to  kairaku  douke

4畳半(よんじょうはん)ミュージック、

yonjyouhan  myujikkumusic)

アルコールとキャスター、売春劇(ばいしゅんげき)

Arukoruto  kyasuta(caster)  baishungeki

 

 

Oh… 陽性(ようせい)?陰性(いんせい)?インテリぶる男性(だんせい)

oh…yousei  insei  interi buru  dansei

だったらなんだってんだ

dattara nan da tten da

Oh… 造詣(ぞうけい)、どうせ、チラつかせてバンザイ

oh…zoukei  douse  chira tsuka sete  ban zai

さっさと落(お)ちてしまえ

sa ssa to o chi te shi ma e

 

Nananana

 

繰(く)り返(かえ)しの午後(ごご)、煙(けむ)る街(まち)

kurikaeshi no gogo  kemuru machi

因果応報(いんがおうほう)さ

ingaouhou sa

一切(いっさい)も合切(がっさい)も灰(はい)になって

issa i mo  gassa i mo  hai ni natte

存在(そんざい)の証明(しょうめい)

sonzai no shoumei

 

 

アーユーレディー

a-yu-re di-

ジャンキーナイト、しょうもなくて

jyan ki- nai to  shou mo naku te

片目(かため)で123(one two three)

katame de  (one two three)

ドゥーユーワナ

du-yu-wa na

キャンディーナイト、情(じょう)もなくて

kyan di- nai to  jyou mo nakute

奏(かな)でるワンモアタイム

kanaderu  wan mo a tai mu

イカセテノーノーノー

ikasete  no-no-no-

どーでもいいこと呟(つぶや)いてんな

doudemo ii  koto  tsubuya i ten na

 

 

病弱(びょうじゃく)な少女(しょうじょ)が独(ひと)り、

byoujyaku na  shoujyo ga  hitori

誰(だれ)もが目(め)を合(あ)わせぬように

dare mo ga  me wo  awasenu youni

何度(なんど)もジーザス、

nando mo  ji- zasu

白昼堂々(はくちゅうどうどう)、シャブ、ランデブー

hakuchuu  dou dou  sha bu  ran debu-

何者(なにもの)にもなれずに今(いま)も、

nanimono nimo  narezuni  i ma mo

(なにもの)にもならずに問(と)うか?

nanimono nimo  narazuni  tou ka

都会(とかい)の喧騒(けんそう)に、

tokaino  kensou ni

オルタナティブ暴走(ぼうそう)、炎上劇(えんじょうげき)

Orutana tibu  bou sou  enjyougeki

 

 

Oh…原罪(げんざい)、制裁(せいさい)、全世界(ぜんせかい)に冤罪(えんざい)

oh…genzai  seisai  zensekai ni enzai

だったらなんだってんだ

dattara nan da tten da

Oh...売名(ばいめい)、延命(えんめい)、村八分(むらはちぶ)で絶命(ぜつめい)

oh…baimei  enmei  murahachi bu de  zetsumei

さっさと落(お)ちてしまえ

sassa to ochite shi mae

 

Nananana

 

エテ公回(こうまわ)しの猿踊(さるおど)り

etekoumawa shi no  saruodori

奴(やつ)らは潔癖(けっぺき)だ

Yatsurawa  keppeki da

諸行(しょぎょう)も無常(むじょう)に燃(も)え上(あ)がって

shogyou mo  mu jyou ni  moe agatte

パラノイア革命(かくめい)

paranoia  kakumei

 

 

アーユーレディー

a-yu-re di-

ジャンキーナイト、馬鹿(ばか)になって

jyan ki- nai to  baka ni natte

頭(あたま)が123(one two three)

atama ga (one two three)

ドゥーユーワナ

du-yu-wa na

キャンディーナイト、世(よ)は罪(つみ)さ 

kyan di-nai to  yo wa tsumi sa

ぶっ飛(と)んじゃってワンモアタイム

button jyatte  wan mo a tai mu

焦(じ)らせてノーノーノー

jirasete no-no-no-

負(ま)け戦(いくさ)も鈍(にぶ)さで傍観者(ぼうかんしゃ)

makeikusa mo nibusa de  boukansha

 

 

アスファルトに寝転(ねころ)ぶ幽霊(ゆうれい)ボーイ

Asufarutoni  nekorobu  yuurei boi

スラム、街道(かいどう)、ネオン、危険(ウォーニング)、暴人(ぼうにん)

Suramu  kaidou  neon  wo-ningu  bounin

どこにも行(ゆ)けないまま

dokonimo yuke nai mama

強(つよ)がって笑(わら)っても泣(な)いてんじゃん

tsuyogatte  waratte mo  naiten jyan

ならばったりここらでやめにしよう

Nara batta ri  kokorade  yame ni shi you

ほらパッパルラルラ

hora pa ppa ru raru ra

 

 

残(のこ)りの人生相談(じんせいそうだん)なんてやめな

nokori no  jinsei sou dan  nante yame na

地団駄(じだんだ)を踏(ふ)んでいけ

jidanda wo fun de i ke

美徳(びとく)の幻想(げんそう)なんて語(かた)っても

bitoku no gensou  nante kata tte mo

二枚舌少年法(にまいじたしょうねんほう)

Nimaijita  shounenhou

 

 

アーユーレディー

a-yu-re di-

ジャンキーナイト、しょうもなくて

jyan ki- nai to  shou mo naku te

片目(かため)で123(one two three)

katame de  (one two three)

ドゥーユーワナ

du-yu-wa na

キャンディーナイト、情(じょう)もなくて

kyan di-nai to  jyou mo naku te

奏(かな)でるワンモアタイム

kanaderu  wan mo a tai mu

イカセテノーノーノー

Ikasete  no-no-no-

ラクガキ、胎動(たいどう)、自己嫌悪(じこけんお)の

rakugaki  taidou  jikoken o  no

渦巻(うずま)くプライド、がなる現象(げんしょう)

Uzumaku puraido  ganaru genshou

馬鹿(ばか)だらけ世界(せかい)で歌(うた)ってんだ

bakadarake  sekaide  utattenda

【歌词&罗马音】ジャンキーナイトタウンオーケストラ/瘾者之夜城镇乐队的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律