欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

油管越南网友评论翻译:越南知名旅行网红在中国南方浙江乌镇旅行。越南网友想来中国

2022-09-23 19:26 作者:奇闻异事蛋糕怪  | 我要投稿

油管越南网友评论翻译:越南知名旅行网红在中国杭州浙江旅行。越南网友喜欢中国传统建筑和中国菜。这个油管视频标题的意思是这样的:原来皇上迷恋江南是有原因的 | 天天要闻 浙江乌镇旅游(Thì ra Hoàng Đế mê đắm Giang Nam là có lý do | Du lịch Ô Trấn Chiết Giang)括号里的是越南语原标题。

       对了,越南语中有60%至70%左右的词属于汉越词,汉越词是指来发音和意思来自汉字的越南语词汇。

其实这个越南旅行博主去过咱们中国的很多地方。他不仅去过浙江乌镇,还去了重庆、成都、东北黑龙江的哈尔滨还去了广州、上海。B站有这个越南小哥去重庆等其他城市的视频。【越南小哥再游重庆,这次较精彩(附评论翻译)-哔哩哔哩】 https://b23.tv/cnGmPfd

       下面我们一起来看看越南网友对于越南旅行小哥去浙江乌镇的评价吧。说真的,逛了这么久的油管,我觉得一些越南网友的评论比一些韩国网友友善多了。看一些韩国网民的评论之后会血压上升。

下面油管截图上的这位越南网友说:我是越南人,我爱上了传统建筑,真的很棒,如果越南能保留历史建筑,该有多好,我的第一个国家中国旅游!(Tôi là người Việt Nam, và tôi đã đem lòng mến mộ về những kiến trúc thời phong kiến, nó thật sự rất tuyệt vời, giá như Việt Nam giữ gìn được những kiến trúc lịch sử thì tuyệt biết mấy, ĐẤT NƯỚC ĐẦU TIÊN TÔI DU LỊCH Trung Quốc!)

下面这张油管评论截图上的越南网友说:中国几千年的历史文化总是带来神秘而有趣的事物,激发着许多人的好奇心👌。Lịch sử , văn hoá hàng mấy ngàn năm của Trung Quốc đúng là luôn đem đến những điều kì bí, thú vị khiến kích thích trí tò mò khám phá của rất rất nhiều người 👌

下面截图上的这位越南网友对中国菜给予了很高的评价:中国菜丰富多样,希望能来一次享受一下,告诉人们,这是一个浩瀚无垠的世界。

Ẩm thực Trung Quốc đa dạng phong phú , mong một lần du lịch tới đây để thưởng thức cho biết với người ta , đúng là thế giới bao la rộng lớn


油管越南网友评论翻译:越南知名旅行网红在中国南方浙江乌镇旅行。越南网友想来中国的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律