诡秘外国网友评论节选意译 - 【1214-1219】【含本章说】

【1214章（逐光者-64章）声音】——本章说

【一座石头搭建的祭坛随之从虚无里落入现实，上面摆了三根油脂制成的蜡烛和七八种灵性材料。】

tomi97origin

I didn't know he could use his powers like that

我都不知道他还可以这么用能力的

 

【他竟然能将我用过的事物弄出来？这是源自历史，源自时间的力量？尼姆回想月城残余的部分典籍，结合自己对半神的认知，初步有了一定的猜测。】

Hulyo_july

I get it now why seer pathway is a must pathway to use sefira castle, just this pulling out shts from nothing is so practical like it's the essence of whole pathway itself and without this the grey or historical fog itself would be obsolete as they couldn't make use of it. Imagine sailor or savant, giant pathway etc. Is stuck in here with the same seq 3. I wouldn't how much flexibility they would have to deal with unknown situations other than fightings.

我现在明白占卜家途径为什么是使用源堡必需的途径了，光是凭空拉出一堆物件来这个能力就太实用了，这能力本身就像是整条途径的本质了，没有它，灰雾或者历史迷雾本身就毫无意义，因为他们根本没办法利用它。想象一下要是换成同样一个序列3，但是是来自水手或者通识者，巨人途径等等的途径，他们要是得处理这种未知的情况而不是战斗的话，就没有这么强的灵活性了。

 

（回复楼上）Santari

The reason I think Klein is so strong compared to for example Colin Iliad, is that he has more experiences. If klein had been born in the Forsaken Land of God he would be much much weaker.

我觉得克莱恩和比如科林·伊利亚德这样的存在比看起来很强的原因，就是因为他的经验更丰富。如果克莱恩也是神弃之地出生的，他肯定要比现在弱得多。

 

（回复一楼）Anna_94

the trio coward pathway are destined with Sefirah castle, Error can parasite the thing, seer summon the thing, the other one teleport to the thing.

苟三家命中注定就和源堡相连，错误可以寄生，占卜家可以召唤，剩下一个可以传送。

 

Redwinter

Just had a thought. What if at sequence 0, the Fool, Klein 's historical void projection is actually able to pull real things from the past. Like, is it his destiny to pull the old world from the past and make it real in the present era. Probably very off, just a throwaway theory

我突然有了个想法。如果他到了序列0愚者，克莱恩的历史投影就肯定能到把过去的真实物体直接拉出来的级别了吧。就像是，他的命运就是将旧世界从过去拉到现在，并且让它再度成为真实的历史。也许有点跑题，但我就是把这个理论先写下来

 

【“奥黛丽，你已经做得太多了，不需要再这样。”希伯特.霍尔微皱眉头，开口说道，而奥黛丽只是望着自己的父亲，没对哥哥的话语做出回应。】

Shtriya

i think she is forcing things too much . it seems like a childish thing to do .

我觉得她已经有点强求了。这看起来有点幼稚了。

 

【“奥黛丽，慈善的前提是不影响自己和家人的生活，这是我希望你牢记的一个准则。”】

Santari

I believe the Goddess and Ma'am Ariana would strongly disagree.

我相信女神和阿里安娜女士会强烈反对这一观点的。

 

（回复一楼）Gamedevil

Still mostly true though, even if she used up all her possessions it might only pay for a week of food. No man can save the world on his own, if he tries he'll end up as one of those in need but no one will help him then. Bitter, but it's the truth of the human animal.

但绝大多数情况下这还是很真实的，即使她用光了自己所有的财产，这也可能只能多买几周的食物。没人能光靠自己拯救世界，如果他试图这么做的话，他最后只会成为下一个需要帮助的人，但等到那时就没人能来帮助他了。听起来不是滋味，但这就是人类这种动物的现实。

 

（回复一楼）PillGrandCreator

Why??

为啥？？

 

【“我可以接受每一餐都少两道美味的佳肴，以此帮助那些困难的人们，但不希望让我的餐桌变得像报纸上说的那些中产阶级一样，这会让我们完全失去作为贵族的体面，这是我们每一代都在坚守的东西。】

Shtriya

thats not resonable . at last they are nobles

这不合理啊。直到最后他们也是贵族啊

 

【“奥黛丽，我说的话或许很残酷，但你已经长大，是时候听一听了，每个人都是自私的，只是程度不同而已，在我的心里，整个霍尔家族的重要性是超过我和你妈妈，超过你，超过希伯特和阿尔弗雷德的，在这些之外，先是信仰和好朋友，其次是熟人们，最后才是遍布整个贝克兰德，需要救济的人。】

Shtriya

thats a more reasonable answer

这个回答还更有点道理

 

【“很抱歉，让你知道你的父亲是这样一个自私的人。”】

Zuuhed

No, you are not. You are a realist

不，你不自私。你只是一个现实主义者

 

Shtriya

being realistic isnt bad . And experience ppl are always better than over idealistics .

现实一点也不是坏事。有经验的人总是比过于理想主义的人要好。

 

Kioga

Sacrifices and determinations. If he is right, or if he wrong, only you can answer.

牺牲和裁决。他做的是对是错，只有你能回答。

 

【“这是我们地里、牧场里、林地里出产的，这是我们花金镑购买的，而金钱和资产是家族传承下来的，是父亲用精准的眼光和强大的魄力赚到的，是一代又一代积累的。】

Carlos_Lopez_0470

Land which the workers manage, the guards protect, and the larger society enable to exist...

但这些土地是工人们在打理，是护卫们在看守，是依附了更大的社会才有可能存在的……

 

（回复楼上）Gamedevil

And they are all payed for it.

但那些人也都拿了报酬了啊。

 

（回复一楼）Bone_God

The fact is that they own the land and pay the people who help manage it as well as the security. This means they are free to do with it as they will and no one can tell them otherwise

事实是，他们拥有土地，并为那些帮忙管理土地和维护安全的人付了酬劳。这意味着他们就是可以自由地使用这些东西，没人可以不让他们这么干

 

（回复一楼）PillGrandCreator

So??

所以呢？？

 

【“我明白……”】

Kioga

I have to commend her for not using her powers here

我必须要赞扬她，这个时候没有动用她的能力

 

【“只要霍尔家族还在，爵位还在，核心资产损失不多，我们就不会有太凄惨的晚年，你改信蒸汽后，记得在家里给我们准备一间秘密祈祷室。”】

Santari

Like hell Audrey will convert. I feel like she will be breaking away from her family soon if this goes on for much longer. The in fluence of The Fool, Evernight and her own ideals are too strong to ignore. Converting would be the same as giving up for her I think.

奥黛丽怎么可能改信。我感觉再这样下去，她马上就要和她的家族决裂了。有来自愚者和黑夜的影响，还有她自己的理想，这一切都已经强大到无法忽视的地步了。改信对她来说几乎就等同于放弃自己吧，我觉得。

 

Shtriya

reality check .

真实√

 

【两人对话间，门口穿金白两色长裙的奥黛丽就那样安静地看着，安静地听着，碧绿眼眸如同宝石。】

Hulyo_july

What's on your mind Audrey? Care to share it to us readers?

你在想什么呢，奥黛丽？介意和我们读者分享一下吗？

 

Mr_Scary_Cat

I'm so used to Audrey sharing her thoughts with us that I find this scene especially intriguing. What could this Spectator be thinking of right now?

我已经习惯了奥黛丽和我们随时分享她脑海里的想法了，以至于我看到这一幕感觉特别耐人寻味。这个观众在这一刻脑海中会在想什么呢？

 

Solterage

This paragraph is so ominous that I expected Audrey to pull out a monocle and wear it for a sec there...

这一段描写感觉实在一股不祥的感觉，有一秒我甚至以为奥黛丽会掏出一副单片眼镜然后戴上……

 

Santari

For a moment I thought Audrey, the self proclaimed last line of defense for her family, was going to use her powers on them to get her way.

有那么一瞬间，我以为奥黛丽，这个自称是她们家族最后一道防线的人，要对她的家人们使用她的能力来让他们按她说的做了。

 

chijaukay

time for a revolution

是时候来一场gm了

 

Kioga

Well, everyone will change their faiths into the Fool now, please go on - could be what Audrey is thinking

嗯，所有人现在都要改信愚者了，请继续——也许这是奥黛丽现在的想法

 

Shtriya

why i think that there, she used her powers to pull out truth form them ?

为什么我感觉，她似乎是要使用她的能力从他们脑海里把真相挖出来了？

 

Caasi

maybe she made them more inclined to sharing their real thoughts

也许她已经用能力让他们变得更容易表露自己内心的真实想法了

 

【他深刻地检讨了下自己，决定听月城大祭司的话，明天再来尝试，到时候，一定要让对方带上真实的材料。】

Santari

Klein realises he has been too blasphemous O.o

克莱恩意识到了他干的事情实在是太亵渎了O.o

 

【“福生玄黄天尊”。】

Hulyo_july

Oh fck?

哦艹？

 

Observer98

Zhou Mingrui has finally found his people. I wonder if any descendants of people related to him survived to this day?

周明瑞终于找到他的同胞了。不知道还有没有和他相关的人的后代存活到今天的？

 

HeinousFox

😯

 

Solterage

Didn't expect it to be from the voice instead of the chant lol. I have never thought about it before, but this should be the Original Creator's honorific name, right?

没想到竟然只是声音，而不是咏叹调，哈哈哈哈。我真是完全没想到，但这应该就是原初造物主的尊名，对吧？

 

（回复楼上）tomi97origin

It should be the honorific name of the previous owner of Sefirat castle. His relationship with original Creator is not clear.

这应该是源堡前主人的尊名。他和原初造物主是啥关系目前还不清楚。

 

（回复楼上）Solterage

Imo, the honorific name seems too high-class for 'Him' or 'Her' only being Sefirah castle's owner.

我说真的，不管是“他”还是“她”，这个尊名对于一个区区源堡之主来说有点太过高级了。

 

（回复楼上）tomi97origin

well ASG was called the Lord that created everything an omnipotent and omniscient God. And there is no indication that he controlled multiple safirots. So as far as I am concerned. This honorific name seems possible enough to belong to just the owner of safirot castle

嗯，远太被称作造物主，还是全知全能的神明。而目前还没有迹象表明他掌控了多个源质。所以就目前而言我还挺担心的。这个尊名属于区区源堡之主的可能性是真的很大。

 

（回复楼上）Solterage

I was talking about the Original Creator, not the Ancient Sun God.

我说的是原初造物主，不是远古太阳神。

 

（回复楼上）tomi97origin

I know and I'm using ASG as counter, because his honorific name sounds even more high class

我知道，我是用远太做个反例，因为他的尊名听起来还要更高级一点

 

（回复楼上）Solterage

Well, I guess you're right.

嗯，我猜你说得对。

 

（回复一楼）Gamedevil

Remember that all sefirot had the same owner, that unnamed old one.

要知道所有的源质之前都有同一个主人，那个不知姓名的古老存在。

 

Carlos_Lopez_0470

oh nononono

哦不不不不

 

Gengar_The_Fool

Don't tell me both side of the Fog is praying... One from Moon City... One from Western Continent side... 😱😱😱

不要告诉我雾气的两边都有人在祈祷吧……一边是月城……一边是西大陆……

 

Kioga

Makes sense, Gray Fog pairs up with Gray Fog, that deity had control over Sefirah Castle, so what happens now?

这挺合理，灰雾配灰雾，还有那个曾经掌控源堡的神明，所以接下来又会发生什么？

 

【1214章（逐光者-64章）声音】

BurntCabbage

I understand where Earl Hall is coming from. In uncertain times, people feel the need for extra security and peace of mind. You can't really fault him for worrying about the safety of his family over his countrymen in this situation. He's probably not very well acquainted with many commoners beside his servants so this might not be a hard decision for him to make. Few can be as noble as Audrey who sees the plight of the less fortunate firsthand and actively looks for solutions to ease the hardships of the people.

我理解霍尔伯爵的出发点。在动荡的时代，人们需要的安全感和安心感总是格外多。在这种境况下，你真的不能因为他更担心家人的安全而不是同胞的安全而责备他。他可能不是很清楚他的仆人以外的平民们的处境，所以这对他来说也许不是一个很困难的决定。也有像奥黛丽一样真正高尚的人，他们亲眼看到了不幸者的困境，并积极地寻找解决方案来缓解人民的苦难，但这样的人是极少的。

 

Chef_C

This makes me think that the gray fog itself isn’t tied to the Sefirah Castle but rather it somehow protects all or some of the other Sefirots. The Castle represents the Seer, apprentice & Marauder pathways so maybe the Western Continent is connected to the Sefirot that represents the Sailor and it’s neighboring pathways. Considering Klein has had the Sea God’s Scepter for a while and the Elf Queen’s delivery quest I can guess at two things. Klein will gain some insight on the Sefirots on a whole and potentially start taking over the Sailor affiliated one. The other is that the Queen’s plan is to use the Sefirot to revive and potentially cause some trouble for the Lord of Storms (though she could also just have an unrelated elfy connection method of revival and just needs Klein to breach the barrier to gain access to it).

这让我感觉灰雾本身可能并不是和源堡有关的，而是以某种方式保护着所有或者其他的源质。源堡代表着占卜家，学徒和偷盗者途径，所以也许西大陆是和代表着水手及其相邻途径的源质有关的地方。考虑到克莱恩已经拿到海神节杖一段时间，而且精灵女王那边还有个送货任务，我觉得可以猜到两点。克莱恩接下来能对所有源质产生更深入的了解，然后也许还有可能对水手附属的那个得到一些掌控力。另一点就是，女王的计划是利用源质来复活，并且也许会在未来给风暴之主带来一些麻烦。（虽然她也有可能只是有一个和源质没啥关系的精灵自己的复活方式，只是需要克莱恩突破西大陆的屏障才能获得而已）

 

Byakuei86

thx for chapter WUT!!! ain't that the chant he use that make him chosen to be hung up for thousands of year and also chant that make him get Sefirah Castle... so we can assume this fog wall have connection with Klein too and only him can open it??? as for Audrey part what her father told her is true foundation to do charity is it will not affect u and family but im really mad on how fickle of his loyalty toward his nation and already prepare to turn traitor and also how he mention Intis and Leon for alliance trough marriage...we all know who will be the sacrificial lamb if this happen

感谢更新，什么！！！这不是让他被吊在光茧里几千年的那个咒语吗，也是让他能得到源堡的咒语……所以我们是不是可以认为，这个雾也是和克莱恩有关系的，而且只有他能打开它？？？至于奥黛丽，她父亲对她说的是对的，做慈善不应该做到影响自己和家人的地步，但我生气的是，他对自己国家的忠诚是如此“灵活”，而且都已经准备好成为叛徒了，而且他还提到让因蒂斯和鲁恩通过婚姻的方式结成联盟……我们都知道如果这事真的发生了，谁会成为那个被推出去的替罪羊。

 

（回复楼上）tomi97origin

It should be the honorific name of previous owner of Sefirat castle. In which case this wall was likely made by him

这应该是源堡前主人的尊名。这样的话，这堵墙很可能也是他制造的

 

（回复一楼）Mapaglarong_Haraya

I'm sure Audrey will gonna cross the line set by his father sooner or later

我很确信奥黛丽迟早会越过她父亲设定的这条界限的

 

Aby55

No...fuckin...way. Go forth Klein!!!

卧槽怎…么…可…能…前进吧克莱恩！！！

 

Looogan

THE LAND OF ELVES IS THE FOODAHOLIC EMPIRE

精灵的国度就是大吃货帝国！！！

 

Martred

my guess is whoever created the fog wall was the original owner of Kleins Sefirah castle.

我猜创造了灰雾之墙的人就是克莱恩的源堡的原主人。

 

Tetractys

So the previous "owner" of Sefirah Castle has something to do with the Western Continent. Makes sense.

所以源堡的原“主人”和西大陆有关。有道理。

【1215章（逐光者-65章）时间未到 】——本章说

【作为一个做了不少“亏心事”的伪神，他第一反应是：】

Byakuei86

lol even he admit it that for now he is still a fake god XD well no worries Klein slowly but surely u will reach the throne

哈哈哈甚至现在他自己都承认他还是个伪神XD嗯，不用担心克莱恩，虽然现在进度还很慢，但你最后肯定能抵达神座的

 

（回复楼上）MandabulltheMad

Fake it until you make it!

装到底就成真！

 

Skyfiend13

An honest man 🧐

真是个诚实的人~

 

【“我把‘福生玄黄天尊’改成了‘执掌好运的黄黑之王’，会不会遭天谴？”】

ozush

so he was already courting death from the very start

所以他从一开始就已经在作死了

 

【“这一声声诵念是蕴藏在灰白雾气里的，还是来自消失的‘西大陆’？】

Kaylamatea

what if...the western continent is where 'normal earth' is...

如果……西大陆其实还保持着“正常的地球”状态呢……

 

【“让‘西大陆’消失，或者将它封印，或者做保护性隔离的，是那位‘福生玄黄天尊’，疑似‘源堡’前主人的存在？】

Mr_Scary_Cat

Opening the Western continent sounds like a Miracle Invoker Ritual...

打开西大陆之门听起来就像是奇迹师的仪式嘛……

 

【“嗯，兜兜转转，我又来到这里，和月城的人碰上了……远古太阳神的预言还真实现了，只是过程有些曲折，实现的方式让人意想不到……”】

Hulyo_july

So we're going around in circles

所以我们一直在绕圈子

 

（回复楼上）EmeraldMountain

Well, the Earth *is* round... and he did ultimately go around it to get there...

嗯，地球本来就是圆的……而且他最后的确是绕了各种路之后抵达的这里……

 

（回复楼上）Gamedevil

👍

 

Kioga

Ouroboros

乌洛琉斯

 

【克莱恩思考之中，心情逐渐变好了一点，因为现场的状况和他的灵性直觉告诉他，被灰白雾气隔绝的西大陆还有文明，还有不少人活着。】

Kioga

I wonder which pathways reign supreme there, if there are any at all

不知道那里会是哪条途径占据主流，如果那里有途径的话

 

【“这种让西大陆消失的方式让我想到了‘奇迹师’的仪式，并兼有时空的力量，它们主要在‘学徒’途径和‘偷盗者’途径……所以，‘源堡’前主人，‘福生玄黄天尊’对应的真是这三条相近途径？”克莱恩收敛住发散的念头，向前走了两步。】

Kioga

apprentice is space, Marauder is time, Seer is... I don't really know, it is somewhere in between, I guess

学徒是空间，偷盗者是时间，占卜家是……我不知道，感觉介于两者中间吧？

 

【克莱恩悄然吸了口气，用神棍式的口吻说道：“他们在向我主祈祷。”】

Hulyo_july

🤣 He's not entirely wrong there tbh

说实话他说的也不是全错23333

 

zcorpio

And my Lord is myself. 😎

然后我主就是我自己。😎

 

【等到月城非凡者们退出了足够的距离，克莱恩右手探入虚空，快速拖出了一个自己，本体随之消失不见。】

handwritten

This marks the start of another death courting ritual..letting the historical clone die over and over

这标志着又一次作死仪式的开始……让克莱恩的历史投影分身一次又一次地送死

 

【“福生玄黄天尊。”】

jckars

The immortal sky and exalted are perhaps super God entities from combined pathways.. Like the celestial (fool) is for the 3 pathways

天君，上帝可能也是执掌复合途径的超级神明……就像是天尊（愚者）是三条途径的神明一样

 

【在他们看来，这就是毫无疑问的神迹！】

Kioga

Dang it! He's acting before his time again!

妈耶！他又提前开始演了！

【提前应该是指“在没成神的时候就开始装神”。】

 

【有那么个瞬间，他想附加完整的仪式流程来做尝试，也就是说，摆放四份食物，于逆走四步中诵念咒文，但很快，他就被自己这个想法给蠢笑了。】

YuriLover212

Four portions of food in four corners... isn't this part of the ritual for Scribe?

四个角落放四份食物……这不是记录官的仪式的一部分吗？

 

（回复楼上）Petyo1010

It was the ritual he did in the beginning of the novel.

这是他在书里一开始就进行的那个仪式。

 

（回复楼上）YuriLover212

There's that but what I meant was that both (Luck Enhancement and Scribe Potion) rituals had the four directions thing. And since Seer, apprentice, and Marauder are interchangable pathways, it's making me really curious about what part of whichever Marauder pathway's ritual is included in the Luck Enhancement ritual (if there is).

那个也有，但我的意思是，这两个仪式（转运仪式和记录官魔药的仪式）都有在四个方向摆放东西的部分。而且既然占卜家，学徒和偷盗者是可互换途径，这就让我很好奇了，偷盗者途径的仪式在转运仪式中的体现会是哪一部分呢？（如果有的话）

 

（回复楼上）SendNuds

Scribe potion requires no Ritual, Traveler's ritual is the one required to mark spots on the spirit realm

记录官魔药不需要仪式，旅行家的仪式是要在灵界的几个地点留下标记

 

【1215章（逐光者-65章）时间未到 】

Elite4Harmon

Klein: It worked. I don't know why.

克莱恩：这竟然管用。但我不知道为啥会管用……

 

Chef_C

Got a couple of “maybes” here, some might a bit of stretch but I think still technically possible. Maybe the Celestial Worthy or whatever is the honorific name of the original Creator. It’s also possible that it already existed during normal Earth time when Klein first performed the luck ritual. I also think that maybe the point in time when Klein & the others were grabbed by the castle and the apocalypse was the same. Maybe someone found this powerful mysterious entity and in an attempt to harness its power it was shattered into the Beyonder characteristics and altered the physical laws of the world, destabilizing it and causing the chaotic First Epoch. Alternatively this could still be possible but with the mysterious entity looking back in time or something from the point the Earth Epoch ended and the First Epoch began to grab Klein and the others. Also while I don’t have any basis for this next theory I think it would be a cool idea. My idea is that Klein and the other transmigrators (though time-leapers might be a more accurate term now) actually did experience the apocalypse of the Earth Epoch, or at least the beginning of it. OG Klein performs the luck ritual and goes to bed like we know but he actually wakes up to find a whole host of supernatural shenanigans going on outside. At that point anything could happen depending on how the author decides to explain what happed to Earth but the Mysterious entity could have grabbed Klein and the others souls either when they were alive or maybe when they died during this point. The reason Klein and the others don’t remember the apocalypse is either because of a side effect of the process (maybe the castle saved them at the point they performed whatever ritual tied them to the entity so they don’t have access to those memories) or that they intentionally had those memories sealed/erased to. This could be to either protect them from loosing control at the knowledge or to add an incentive to gain power. If Klein knew that he was still on Earth or that Earth was already “destroyed” he might not have had the motivation to get stronger looking for a way back so by not knowing he as a goal at least until he had enough connections to the world and it’s people to give him a new one. Reoselle also had the same reasoning for why he initially started gaining strength until he eventually decided to get stronger for the sake of his family.

我有一些“或许如此”的猜想，虽然有点牵强，但我觉得理论上是可行的。也许“天君”还是什么的是原初造物主的尊名。也有可能在地球还正常的时候，克莱恩第一次举行转运仪式的时候，它就已经存在了。而且我还觉得，也许克莱恩和其他人被抓进源堡的时间点就是世界毁灭的时间点。也许有人发现了这个强大的神秘存在，试图利用它的力量，结果它被打碎成了非凡特性，然后完全改变了这个世界的物理法则，让物理法则变得极不稳定，然后就导致了混乱的第一纪。另外，虽然这个可能性还依然存在，但那个神秘的存在在某个时间点回顾过去什么的的时候，他有可能会想要把克莱恩或者其他人都抓走，这个时间点可能是第四纪结束的时候，也可能是第五纪的开端。然后，虽然我接下来这个理论还没有什么支撑的证据，但我感觉这个想法挺酷的。这个想法就是，克莱恩和其他穿越者（虽然目前来说更准确的表述应该是时间穿越者）其实都经历了地球纪元时期的大灾变，或者至少是大灾变的开端。原本的克莱恩举行了那个转运仪式，然后就回床上睡觉了，正如我们所知的那样。但其实他再次醒来的时候，已经发现了外面有一大堆超自然的诡异现象正在发生。这个时间点其实任何事都可能发生，完全取决于作者打算怎么解释地球发生的事情，但那个神秘存在应该已经抓走了克莱恩还有其他人的灵魂，不管他们那会是活着还是已经死了。克莱恩和其他人不记得大灾变的事情的原因，要么是这个过程的副作用（也许是因为源堡在他们进行什么和这个存在有关的仪式的时候救了他们，所以他们对这一段事情完全没有记忆），要么是他们故意把这部分的记忆封印了/抹除了。这可能是为了保护他们免遭失控，要么是为了增强他们获取力量的动机。如果克莱恩知道他还在地球上，或者地球已经被“毁灭”了，他可能就不会有动力变得更强，寻找回去的方法。所以，通过隐瞒他的目标的真相，他与这个世界的联系增强了，直到他与这个世界和这个世界的人们联系足够强的时候，他就产生了一个新目标。罗塞尔也是同样的动机和理由，他一开始想变强的理由是一样的，但最后他决定为了自己的家人而变强。

 

Byakuei86

thx for chapter lol nice one Klein he gain new believer by using the fame of former Sefirah Castle owner XD again he trick people to make them their believer albeit he really is serious about helping them. i guess this is why he really have fate when it come to Amon XD aww man reading this chapter really make me want to know who is the former owner of Sefirah Castle and why he collecting people randomly to be release at random time after few thousand years

感谢更新，哈哈哈哈，干得漂亮，克莱恩现在通过利用源堡原主人的名气获得新的信徒啦XD他又在耍花招骗人成为他的信徒了，虽然他在帮助他们这一点上的确是认真的。我猜这也是他一定会走上面对阿蒙的命运的原因XD嗷嗷嗷，天啊，这章真的让我很想知道源堡的原主人到底是谁，他到底为什么要随机抽取一些人保存下来，再把他们几千年之后随机地放出去

 

Demoneastz

I thought He would really open the seal for a moment. Klein the Death Courting almost strikes it again

有一秒我以为他真的能打开这片封印呢。作死大师克莱恩再次出击了

 

WisdomKing

I don't know, maybe it's my underdeveloped brain but I'm lost. all this western continent stuff is going over my head.

我也不知道为啥，也许是我的大脑发育有点问题吧，但这章我完全迷失了。这整个西大陆相关的剧情已经完全不在我的理解范围内了。

 

（回复楼上）Dex2

Which part of it? Let me try explain some bits. ✔ So, the Celestial Worthy of Heaven and Earth seems to be the original owner of the Sefirah castle. ✔ It seems he wielded the powers of the three pathways of Fool, Error, and apprentice ✔ The western continent was originally the home of the elves but they left with their king for some reason. This previous owner of the Sefirah castle seems to have sealed the western continent before the 2nd epoch. ✔ The elves could no longer return to their home. ✔ The people inside the western continent worship this previous owner or at least they do chant his name. This is the same name that Klein first used to transmigrate. ✔ To open the western continent, you might need powers of history and time or the so called password that Cohinem mentioned to Alger. ✔ By the time the Ancient Sun God (I'll call him ASG) came about, this place was already sealed and even he could not penetrate through this barrier. ✔ ASG prophesied that someone would come out of the western continent. Klein came out of there but unlike the prophecy, Klein didn't appear in the Forsaken land but he has returned to this point. ✔ ASG when still alive, sent these people of Moon city to go and guard that place waiting for someone to come out. Unfortunately, ASG died and the Forsaken land of the gods was plunged into darkness and corruption with a darkness that would consume almost all. ✔ The people of Moon city have been hoping this would be their way out but haven't succeeded so far. Now Klein seems to be working to get them to convert to his Lord slowly. I hope I haven't missed anything. Just reply to this if I have.

你哪部分没懂？我可以试着解释一下。

✔所以，福生玄黄天尊似乎就是元宝的原主人。

✔看来他执掌着愚者，错误，还有学徒三条途径

✔西大陆原本是精灵们的故乡，但出于某些原因他们跟随着他们的王离开了那里。源堡的原主人似乎在第二纪之前封印了西大陆。

✔精灵们没办法回到他们的故乡了。

✔西大陆里的人们信仰着源堡的前主人，或者至少是诵念着他的名字。这也是克莱恩第一次用来转移到源堡的名字。

✔要打开西大陆，需要历史和时间的力量，或者根据高希纳姆跟阿尔杰说的说法，是所谓的密码。

✔远古太阳神出现的时候（下文称为远太），这片地区已经被封印了，即使是他也没办法穿透这篇屏障。

✔远太预言了有人会从西大陆里走出来。克莱恩是出来了，但和预言不一样的是，克莱恩没有出现在神弃之地，但现在他还是回到了这里。

✔远太还活着的时候，派了月城的人去这个地方守卫着，一直等到有人从这里走出来。不幸的是，远太死了，神弃之地陷入了吞噬一切的黑暗和污染。

✔月城的人们一直希望能找到出路，但目前还没有成功。现在克莱恩似乎在努力让他们慢慢改信他的主。

希望我没有漏掉什么。如果我漏了哪个点请直接回复告诉我。

 

Ozwin

I would just like to say Klein that lately you have been worried about what might happen should the old owner of the castle attempt to use you to revive themself and I would personally wait until I were a god myself before trying to open any grand seals with their honorific name and rituals.

我可能只会说，克莱恩，最近你好像在担心源堡的原主人是不是要利用你来复活他自己，还有接下来可能发生什么。但换成我，我肯定会等到我自己成神了之后才会尝试用他们的尊名和仪式来打开那个巨大的封印。

 

【1216章（逐光者-66章）耐心终有回报】

Ozwin

The organization is nearing the point of being made up of demigods only (plus hopefully an angel soon), extremely exciting as that is a rather qualitative leap especially since no other group probably has such a wide spread of pathways. Fors is very enviable in that light.

这个组织已经快到半个组织的成员都是半神的地步了（而且很快可能还要有一位天使），真是太令人激动了，这可是质的飞跃，特别是目前也许还没有其他的组织能拥有这么多的途径。从这个角度来看佛尔斯真是太令人羡慕了。

 

Tetractys

Another large round of upgrades to the Tarot Club! Well done, everyone! 🥳🥳🥳 Of course, the fun is only beginning.

又是一轮全面升级！干得好，塔罗会的各位！当然，真正的乐趣才刚刚开始呢。

 

Byakuei86

thx for chapter wow all the member is entering demigod realm soon!! only Xio and our Sanguine boy is still quite off... hopefully they will advance too since yea its time to fight opponent at demigod and above level for Klein man give this Alger Wilson an Oscar he so damn good at acting and plotting... i have to say he is the one who influence Tarot club members the most and teach them how to be sly and calculating XD

感谢更新，哇哦，所有成员马上都要步入半神领域了！！只有休和我们的血族男孩还有点落后……希望他们马上也能晋升，毕竟克莱恩马上就要和半神级以上的对手交手了。天啊，谁来给这个阿尔杰·威尔逊颁个奥斯卡吧，他这个演技和搞阴谋的能力也太强了……我不得不说他真的是对塔罗会成员们影响最多的人，他教会了所有人如何变得狡猾而算计XD

 

Chef_C

Looks like maybe a few months before all the Tarot Club members are demigods. You think Klein will ask Azik to join when he wakes up.? I hope so, I miss the dude.

目前看来也许塔罗会所有成员都只需要再几个月就能全部成半神了。你们觉得等阿兹克醒来之后，克莱恩会不会邀请他加入？我希望他会，我还挺想念这哥们的

 

（回复楼上）Dex2

Nope. I don't think any of his Angel friends will join "officially". They honestly have nothing to gain from being in the club. They will likely remain outside members - the tarot members think they are inside members but Klein knows the truth.

不。我不觉得他的天使朋友们会有哪个人真的“正式”加入塔罗会。说真的，他们加入塔罗会根本得不到任何东西。他们很可能会保持着外围成员的身份——塔罗会成员们觉得他们是内部成员，但克莱恩才是知道真相的人。

 

【1217章（逐光者-67章）五蘑二菇】——本章说

Ozwin

Oi this name smells of Frank

哎呦，这标题，有弗兰克的味道了

 

（回复楼上）Hulyo_july

Mush... Smells like rose bishop 🌷🌹🙉🙈😂

蘑菇……闻起来很像蔷薇主教呢~

 

Tukang_Sampah

The end is coming.... The end is coming.... BE CAREFUL OF THE MUSHRO..... ☠️

末日来临了……末日来临了……小心蘑g……

 

MythicHunter

five loaves and two fish

五饼二鱼

 

Yayando

I'm really intrested in the futur honorific name of Frank Lee...

我真的很好奇未来弗兰克·李的尊名会是什么……

 

（回复楼上）Gamedevil

Father of swamps, straight from the Cthulu myths, the only old one with a fungal form (and of course tentacles 😎). There was a second name but I forgot that one.

沼泽之父，这是直接从克苏鲁神话里找的名字，唯一一个有菌菇形态的旧日（当然也有触手~）。他应该还有第二个名字，但我忘了是啥了

 

（回复楼上）Yayando

Freaking epic I must say !

我得说这名字听起来碉堡了！

 

【他灰白的头发扬了起来，脸庞上长出了一撮撮黑色的短毛，肋间和腰部血肉蠕动，凝出了肿块。】

Ryien

He's from the sleepless pathway?

他是不眠者途径的？

 

【“我会让他们继续待在黑塔，接受至少十五天的观察。”】

Hulyo_july

It's 2 weeks quarantine here for covid 19 as well

新冠也是2周隔离

 

Tukang_Sampah

#StayAtHome

#居家隔离

 

Wu_Kong

The days when quarantine was called isolation is over😅

检疫隔离被称为隔离的日子已经过去了……

【quarantine和isolation这俩词虽然都是隔离，但还不太一样。isolation是隔离病患的，quarantine是限制疫区人民（无论有没有生病）的行动的隔离】

 

Santari

Didn't Amon spend 30+ years in the City of Silver's prison? What is 15 days gonna do against a bug like that?

阿蒙不是在白银城的监狱里呆了30多年吗？15天对这种bug来说能有啥用？

 

Archipelago

quarantined but for a different reason.hahaha

他们也隔离了，不过原因不太一样。哈哈哈哈。

 

ThisDaddy

they are asymptomatic...

他们是无症状……

 

【“所有人都可以选择前往，但必须事前报备，听从安排，不能私自行动，影响到城邦的防御，而去了那里的人，回来之后，都将像阿达尔和辛他们一样，隔离十五天。”】

Gue_Yue_Fang_Yuan

We don’t want and outbreak, now... gotta quarantine.

不想疫情爆发的话，现在……就得隔离。

 

Byakuei86

lol really this paragraph seem so damn fit with what we are having now... Covid pandemic time... did author really write this long time ago??? if yes seem like he have ability to see future XD

哈哈哈哈哈说真的，这段话实在是太符合我们现在的情况了……在这个新冠疫情期间……作者真的是很久之前写的这段剧情吗？？？如果是真的，似乎他有预知未来的能力啊XD

 

（回复楼上）CKtalon

It was written about 2 weeks before the lockdown in Wuhan.

这段剧情是武汉封城之前两周写的。

 

（回复楼上）Byakuei86

still seem like he can predict future since he write it before it actually happen and before we all know that this virus must wait for that long to stop the spreading

那看来他还是有预知未来的能力啊，他可是在这一切发生之前就写出来了，而且还是在我们发现这个病毒必须要等这么长的事件之后才能停止传播之前

 

【“好，明天我来带领这支，队伍……”尼姆轻轻颔首，答应了下来。】

faimherb

Nim is like me too!

尼姆这个表现就像是，我也要去！

 

【在他心里，其实有一个名称，但不敢说出，那是：朝圣者。】

Mr_Scary_Cat

You should have just said it out loud

你应该大声把这个名字说出来的

 

【篝火的周围躺了一具又一具怪物的尸体，这些尸体上，长着各种各样的古怪事物，它们有的洁白饱满，似乎一戳就会有液体喷出，有的以黑色为底，镶嵌着血色细丝和脂肪花纹，有的布满金色的斑点，顶部的盖子有手掌大小……】

Hulyo_july

Gasp!! Is that what I'm thinking? Mush....

呃啊！！这是我想的那个东西吗？蘑蘑蘑蘑……

 

KplormKuts

Wonder mushrooms by Frank!🤣🤣🤣🤣🤣

是弗兰克的神奇蘑姑！

 

Santari

All hail the blessed of the Earth Mother. First mate of the Future. King of mushrooms. Feeder of the forsaken people. The great Frank Lee.

大地母神的眷者。未来号的大副。蘑菇之王。喂饱了神弃之地人民的人。伟大的弗兰克·李万岁！

 

Lvl1Bard

*sigh* so even Klein hath been corrupted by the mushroom...

*叹气*所以甚至连克莱恩也被蘑菇污染了……

 

【前行几步，大祭司尼姆发现格尔曼.斯帕罗烤的正是那些奇怪事物里的一种，一滴滴油脂掉落，在火中发出滋滋的声响，让光亮更加明显，让一种诱人的奇香散逸了开来。】

faimherb

haha others bribe people to the dark side with cookies but madman Gehrman Sparrow bribes with mushrooms

哈哈，其他人用饼干贿赂引诱别人，让他们走向黑暗面，但疯狂的格尔曼·斯帕罗用的是蘑菇

 

（回复楼上）faimherb

hmm if they start believing these mushrooms are a bestowment of Gehrman's deity, then Klein would have usurped the title Mushroom God from Frank Lee whilst Frank becomes a Blessed of his

唔，如果他们开始认为这些蘑菇是格尔曼的神明赐予的，那克莱恩就会从弗兰克·李手中夺走蘑菇之神这个称号了，而弗兰克会变成他的眷者

 

（回复楼上）EmeraldMountain

Well, despite Frank's interest in Dangerous research, the specific requirements of these mushrooms (grow in the dark from monster corpses) *was* a commission from Klein.

嗯，虽然弗兰克对危险的研究感兴趣，但关于这些蘑菇的具体设计要求（在黑暗中生长，能生长在怪物的尸体上）的确是克莱恩提出的。

 

Gamedevil

All hail the Herald of Mushrooms, the blessed of Decay, the spreader of Spores, German Sparrow!

蘑菇的先驱者，腐朽的眷者，孢子的传播者，格尔曼·斯帕罗！

 

【讲到一半，克莱恩突然停了下来，收回手中的铁黑色长签，将它凑至嘴边，咬下了一个蘑菇。】

urekmazimo

Imposible!!! They are grotesque mockeries of reality beyond comprehension whose disturbing otherness cannot be encompassed in any mortal tongue.

怎么可能！！！它们可是不可名状的，嘲弄着现实世界的诡异存在啊，它们的怪异程度可是如此令人不安，凡人的语句甚至都无法概括分毫

 

faimherb

😅that mushroom skewer he summoned from the historical void, iirc he ate skewers somewhere before. don't remember if it was in the Rorsted Archipelegos or in the southern continent

这个他从历史孔隙里召唤出来的串蘑菇的签子，我记得他好像之前在什么地方吃过烤串。不知道是在罗思德群岛还是在南大陆

 

【——在神弃之地大半年后，克莱恩已战胜了对蘑菇的反感，毕竟达尼兹时常得受他指派去做一些事情，没法精心地准备食物献祭，中间的空白只能用蘑菇填补。】

Tetractys

All will come to love the shroom eventually. 🍄

所有人最后都会爱上这个蘑菇的。

 

（回复楼上）Lvl1Bard

Burn thee!

烧死你啊！

 

Mr_Scary_Cat

Not gonna lie, those mushrooms would be perfect for Vegans

我说真的，这些蘑菇对素食者来说应该是完美食物了

 

（回复楼上）Epiphaner

The vegans will probably protest that since the mushrooms need flesh to grow.

素食主义者可能会抗议的吧，因为这些蘑菇需要血肉才能生长。

 

【这一刻，所有月城居民都听出了鲁斯的感动。】

Santari

All of them? How hard did he moan?

所有人都听见了？他是叫得有多大声啊？

 

（回复楼上）Necrontyr

Extreme food climax

食物带来的极致高潮

 

（回复一楼）NeoDanny

Shokugeki no Sparrow

食戟之斯帕罗

 

【1217章（逐光者-67章）五蘑二菇】

Chef_C

Quarantined for 15 days? Hmmm 🤔 Author, when was this chapter originally written? It sounds… familiar…

隔离十五天？唔……作者，你这章原文啥时候写的来着？听起来……有点耳熟……

 

（回复楼上）Hulyo_july

Ikr but here it's only 14 days. It's close tho

我也觉得，但我们这只用14天。不过是很接近了

 

Archwriter

"Quarantined for 15 days" Author wrote this sentence because he WAS influenced by this CoV-19 incident. This has affected his sea of collective consciousness!

“隔离15天”作者写下这句话是因为他已经被新冠疫情影响到了。它影响了他的集体潜意识之海！

 

（回复楼上）Archipelago

Or maybe HE was at that time a sequence 4 Prophet and HE predicted the future?

或者也许是因为他那个时候已经是序列4先知了，而且他预见了未来？

 

（回复楼上）BreakBreakBreak

Nope,Author itslef is a sequence 1,so its obvious that THE AUTHOR ARRANGED EVERYTHING!

不，作家本来就是序列1了，所以显然，这一切都是作者安排的！！

 

Tetractys

Nothing brings people together like good food! 🍄🍄🍄

没有什么能比美妙的食物更能把人们聚集在一起的了！

 

（回复楼上）BreakBreakBreak

except that Trump is on the other side

除非川普站在你的对立面

【这里的except是指“川普站在你的对立面比美味的食物更能让人们聚集在一起”】

 

Santari

Who would have fed more people by the end of the story, Audrey or Frank?

所以故事结尾的时候谁能喂饱更多的人民呢，奥黛丽还是弗兰克？

 

Lvl1Bard

They will be quarantined for eating the shrooms! Let's hope the corruption doesn't spread! #Hunt the heretics! Death to all mushrooms!

它们会因为吃了蘑菇被隔离的！希望污染不要扩散啊！#猎杀异教徒！蘑菇都得死！

 

HeinousFox

So few comments for a masterpiece novel that is in the top power ranking like this... Well, I think Webnovel did this to themself with the paywall and privilege, people are using other means to read privilege chapters, so they can't post comments here. I like the comments all over the chapter very much, so I gonna just wait and take my time, this way I can appreciate more this Masterpiece.

这么一部月票榜前几位的杰作，竟然评论这么少……嗯，我觉得webnovel这是自作自受，又是搞付费阅读门槛又是搞会员抢先看，所以大家都用其他渠道看会员章节了，那就没办法在这里留评论了。我真的很喜欢每一章后面的评论，所以我打算等一等养一养，这样我应该就能更多地欣赏这本杰作了。

 

Byakuei86

thx for chapter lol HAHAH again its Frank Lee mushroom that will save the day and help Klein win the heart of these people XD really that Frank Lee is so damn useful if not for his wacko attitude and Dangerous idea

感谢更新，哈哈哈哈哈哈哈，又来了，弗兰克·李的蘑菇又拯救了一切，帮助克莱恩赢得了这些人的心XD真的，弗兰克·李也太有用了，要是他没有那些诡异的态度和危险的主意的话

 

Ozwin

A missionary from the foodie empire is here to spread mushrooms- I mean religion.

一位来自吃货帝国的传教士正在这里传播蘑菇——我是说，信仰。

 

（回复楼上）Slesk

Best way to people's heart is through their stomach =D

毕竟抓住人心最好的方式是抓住他们的胃=D

 

【1218章（逐光者-68章）线索】——本章说

LS10

It's been a while, where's my Clue counter at... Chapter 281: Clue Chapter 302: A Clue Chapter 596: Clue Chapter 774: Clues Chapter 1218: Clue ...

好吧距离上次已经有一阵了，我找找我的“线索”计数器……第281章标题叫线索，302章：线索；596章：线索；774章：线索；1218章：线索……

 

（回复楼上）Gamedevil

Keep up the good work, no knowledge without statistics!

干得漂亮，继续加油，没有统计就没有知识嘛！

 

【乍眼望去，克莱恩差点看成单片眼镜，吓得心脏都停了一拍，还好及时控制住了自己，确认了细节。】

Tetractys

A powerful trauma. 🧐

这心理阴影面积太大了。

 

（回复楼上）Ozwin

🧐 Indeed.

没错。

 

（回复一楼）Aeneas_

Monocle ptsd is real.

单片眼镜ptsd是真的。

 

（回复一楼）Hulyo_july

🧐

 

（回复一楼）Byakuei86

heck if we are in his shoe u bet we too will have deep trauma just from seeing monocle XD

我去，如果换成我们处在他现在的状况，我们肯定也会有严重的心理创伤的，光是看到单片眼镜就XD

 

（回复一楼）kivkiv

it was not only Klein who get ptsd from 🧐 . I bet even some of us immediately panicked when a monocle appeared out of nowhere...

不只是克莱恩对单片眼镜产生了PTSD，我敢打赌甚至连我们之中的很多人也是，如果一个单片眼镜突然出现，肯定会立刻惊慌失措……

 

（回复楼上）Santari

I would immidiately enter a fight or flight state if someone took out a monocle in real life right now. :p

如果有人在现实生活中突然拿出一个单片眼镜，我肯定会立刻进入战斗或者逃跑模式。

 

（回复楼上）Tobermory

Anyone who wears a monocle in real life probably deserves to be punched too. Blasphemer Amon: scary, but not as scary as capitalism.

在现实生活中戴单片眼镜的人可能也应该被揍一顿。渎神者阿蒙：可怕，但还是没有资本主义那么可怕。

 

Zentoraus

🧐

 

Tukang_Sampah

if it were me, I would probably have punched that high priest in the face the moment I see that glass

如果换成我，我可能会在看到那个镜片的时候就给大祭司脸上来一拳

 

Shtriya

huh terror of monocle🧐🤣😂🤣😂 😅

哈，恐怖的单片眼镜233333

 

hikage

Klein has monocle-phobia🧐.. Poor Klein

克莱恩有了单片眼镜恐惧症了……可怜的克莱恩

 

Gengar_The_Fool

PATSD Symptoms 02 Post-Amon-Traumatic-Disorder...

PATSD症状02号，阿蒙创伤后失调综合征……

 

【尼姆握着金属细柄，将那玻璃制品凑至右眼前方，隔着镜片审视了鲁斯几秒。】

TheLicherKing

Right eye? Amon confirmed.

右眼？阿蒙实锤了。

 

【“周围的蘑菇可随意摘取，除了纯黑那种，另外，必须全熟才能入口，否则会遭遇诅咒。”】

Byakuei86

lol u will be curse XD more like u will die a horrible death and become mushroom man

哈哈哈哈会被诅咒XD更像是你会以恐怖的方式死亡，变成蘑菇人吧

 

【尼姆不自觉吸了口空气道：“和古代文献里描述的魔狼一样，但更为巨大，哪怕八只脚同时着地，也有两三个人加起来那么高。】

Hulyo_july

Eight legged wolf? 🤔🐺

八条腿的狼？

 

chillytaka

an octo-wolf, what a creature !

八爪狼！这是什么生物！

 

【这不符合乌黯魔狼多疑谨慎的性格啊……什么事情吓得祂如此仓促地逃离，甚至都顾不得灭口看见自己的人……或者说，受远古太阳神神谕在这里看守的月城人有某种特殊，若非必要，乌黯魔狼不想袭击他们？克莱恩语速没有任何变化地继续问道：】

memehilist

prolly flee when the high priest put his magnifying glass on lol

也许是看到大祭司戴上他那片放大镜的时候就立刻逃走了，哈哈哈哈

 

【尼姆回想了一下道：“两年两个月零十天前。”】

Ozwin

Oi you... I can’t even remember what time I ate breakfast off the top of my head...

哎呦，你这……我甚至都记不得我今天几点吃的早餐……

 

（回复楼上）tomi97origin

Well, disappeared mountain is probably something you might remember

嗯，但一座山消失了这种事情你应该还是能记住的吧

 

（回复一楼）BreakBreakBreak

perhaps you just awaked at noon,me too

也许是因为你中午才起床，当然我也是

 

Hulyo_july

This guy is very specific in regards to time? He also said the exact Yr 3700 yrs something ago, can't even remember. He's a nightwatcher right? Not Time watcher?

这个人一涉及到时间方面的问题答案就很具体？他之前还说过确切的年份是3700年左右吧，我记不清了。他是个守夜人对吧？不是守时人？

 

【他记得很清楚，1349年6月28日是自己“穿越”过来，成为克莱恩.莫雷蒂的那天，是自己重复举行转运仪式，真正意义上进入“源堡”的那天！】

Myrk

Oh, well. That answers that.

哦，好吧。这就解释了一切。

 

【他们每一个都透着饥渴和满足这两种矛盾的感受，脸上的表情看似扭曲，却洋溢着纯粹的快乐。】

faimherb

this scene looks like Klein gave them drugs, and considering what he gave them were mushrooms.. 🙄

这一幕看着像是克莱恩给了他们d品似的，然后考虑到他给他们的东西还正好是蘑菇……

 

【不知过了多久，尼姆望向表情淡漠的格尔曼.斯帕罗，异常诚恳地说道：“阁下，我们想聆听一下‘愚者’先生的教诲。”】

agnidawala

the way to man heart is through his stomach! good move Klein fufu~

抓住一个男人的心就要先抓住他的胃！克莱恩这招妙啊，呼呼~

 

【我这还没来得及编呢……不过，随着我距离天使位阶越来越近，相应的事情是该提上日程了……锚得预先准备好……克莱恩思绪电转间，想起了当初忽悠，不，改造“海神”信徒时的话语。】

Skyfiend13

haha 😂

哈哈哈哈

 

Shtriya

yeah it was reform 😂

是的，改造版2333

 

【“神说……”克莱恩张开嘴巴，低沉出声，并将手中的光辉十字架举高了不少。】

faimherb

Klein's sermon: God said..(I haven't made it up yet but I'll just distract you with miraculous purifying healing actions) . [end of sermon]

克莱恩的布道：神说……（我还没编完呢但总之先用神奇的净化治疗给你们来一下，分散注意力）。【布道结束】

 

【他们隐约有点恍惚，只听见那举着光辉十字架，浑身笼罩神圣色彩的神使庄严说道：“神说……】

Bubba970

Beat on the brat, beat on the brat, beat on the brat WITH A BASEBALL BAT, OH YEAH.

【以上为雷蒙斯乐队的Beat on the brat歌词。雷蒙斯是美国的第一支朋克乐队。】

 

【“第一诫：不可活祭，不可以人为祭品。】

Crow60

Because it's bothersome

因为活祭太烦人了

 

Ryuutachi

So human sacrifices are okay as long as they aren't living, check...📝

所以献祭人类是没问题的，只要不是活着的人类，记笔记中……

 

【“第二诫：不可妄称我的名。”】

Hulyo_july

Wow here it goes! Advanced acting for the win, I wouldn't be surprised if he digested the potion after just advancing to an Angel.

哇哦，终于来了！这进阶版的演技，如果他晋升天使之后立马就消化了魔药我也不会惊讶了

 

Wu_Kong

Meanwhile tarot members: You mean I can't use fool as a telephone operator😢

与此同时，塔罗会成员们：你是说我以后不能让愚者当我的电话接线员了？😢

 

（回复楼上）Dr_SaltedFish

Do note that from now on all calls will be redirected to Arrodes, you will bear the corresponding toll. We will try to reply you within 1 working week. If urgent, please contact the Saint nearest to your location and prepare a satisfactory sacrifice to them. Terms and conditions apply.

请注意，从现在开始，所有的电话服务会被转接给阿罗德斯，同时你将承担相应的费用。我们会尽量在一个工作日内回复您的申请。如果情况紧急，请联系离你所在地最近的圣者，并为他们准备一份令他们满意的祭品。该情况适用于相关条款。

 

Surely_Panda

Fool damn it, err I mean Mushroom damn it now I have to think up new curse words.

该死的愚者，呃呃我是我说蘑菇，妈耶，现在我还必须得想个别的词来骂人了。

 

Crow60

I hate waking up at night

【不可妄称我的名】因为我讨厌有人半夜叫我名字打扰我睡觉

 

【1218章（逐光者-68章）线索】

BurntCabbage

Third Commandment: Thou shalt never wear a monocle on thine right eye.

第三诫：不可于左眼佩戴单片眼镜。

 

（回复楼上）ResidentialPsycho

This one is the most important! I wonder if Amon has gotten around to wearing the monocle on the other eye to trick the Red Angel yet. He mentioned doing this after he found out Klein did it to Him before. This way, the Red Angel trio would think he was Klein pretending to be Amon instead of Amon pretending to be Klein pretending to be Amon.

这可真是最重要的一条诫文了！不知道阿蒙是不是已经开始用在另一只眼睛上带单片眼镜的方式耍红天使了。他之前在发现克莱恩这么干的时候提到了他也要这么干。这样一来，红天使三人组就会以为他是克莱恩假扮的阿蒙，但其实是阿蒙假扮克莱恩假扮阿蒙。

 

（回复一楼）warrior

No that should have his first commandment 😂😂😂😂😂😂

不这应该是第一诫23333

 

agnidawala

The Fool Religion God + Blessed + Oracle: Klein Moretti Blessed: Lord Danitz Humble Servant: Arrodes Devout Believers: Abraham family, Moon city residents Soon-to-be Believers: Resident in western continent (?) This religion is growing fast guys! Proud of you Mr. Fool!!

愚者教的神明+眷者+神谕使者：克莱恩·莫雷蒂

眷者：达尼兹大人

谦卑的仆人：阿罗德斯

虔诚的信徒们：亚伯拉罕家族，月城居民

马上要成为信徒的：西大陆（？）的居民

这个宗教发展还真是快啊各位！为你骄傲，愚者先生！！！

 

（回复楼上）BurntCabbage

He also has the Resistance of Rorsted Archipelago as believers of his stolen Kalvetua identity and Silver City. There's also the angels Will Auceptin, Azik Eggers, Reinette Tinekerr, and Pallez Zoroast.

他还有罗思德群岛的抵抗军，他们是他偷来的卡维图瓦身份的信徒，还有白银城。还有天使威尔·昂赛汀，阿兹克·艾格斯，蕾妮特·缇妮科尔，还有帕列兹·索罗亚斯特

 

（回复楼上）chillytaka

I dont think those angels are usable as an anchor, they more like a friend to him

我不觉得这些天使能当锚用，他们更像是他的朋友吧

 

（回复一楼）Santari

Although they don't seem to notice it themselves, the members of the Tarot Club are also blessed, right?

虽然他们自己没注意到，但塔罗会的成员们都算是眷者，对吧？

 

Chef_C

Ha, Klein’s starting his religion using a walkthrough. Well if it works it works. We already saw that the Evrnight Goddess was very successful with a similar walkthrough and considering the Ancient Sun God’s symbolism looks like used it too.

哈，克莱恩开始照葫芦画瓢地启动他的宗教了啊。嗯，这种招数就是该管用的时候肯定管用的。我们已经看到了黑夜女神用类似的模仿方式取得了极大的成功，再考虑到远古太阳神用的象征符号，似乎他也是用了这个方法。

 

Tetractys

Considering how his commandments are rather Abrahamic, would Amon and Adam suspect anything?

考虑到他搞的这套诫文非常亚伯拉罕教，阿蒙和亚当会不会怀疑到什么？

 

（回复楼上）Dr_SaltedFish

I'm sure they both suspected Klein to have some kind of relation to their father/his origin, especially Amon showing him Chernobly. Regular seq 3 probably don't have enough knowledge of the past to understand the significance of that building, and wouldn't help much in their digestion. Klein being shown the building to aid in his digestion is suspiciously convenient if Amon don't already have some ideas.

我很确信他们俩都怀疑克莱恩和他们的父亲/他父亲的起源有某种联系，特别是阿蒙还给他看了切尔诺贝利。普通的序列3对过去可能不会有那么多了解，所以他们没办法理解那栋建筑的重要性，所以对他们的消化也不会有多大帮助。如果阿蒙不是早有猜想的话，那他带克莱恩去看那栋建筑，加速他的消化这一点就太奇怪了。

 

（回复一楼）Damick

Amon already knows klein is a transmigrator, Adam is also probably aware, but we can't be sure

阿蒙已经知道克莱恩是个穿越者了，亚当应该也发现了，但我们目前还不能确定

 

Mapaglarong_Haraya

Look's like the mushrooms is doing a great job for him in converting the Moon city's residents

看来蘑菇在让月城居民们改信这一点上发挥了很大的效果啊。

 

Byakuei86

thx for chapter wow the Fool Religion finally start at full swing XD trickster Klein(he admit it in this chapter) is solidifying his anchor to road of godhood.. at least his believer will not be left behind given how Klein treat everyone wow so fast he only transmigrate for 2 year 2 month and 10 day but already nearing Angel level!! i bet if told to all they will be gobsmacked on that fact

感谢更新，哇哦，愚者教终于要开始全面发展了XD克莱恩真是很会坑蒙拐骗（他自己这一章里也承认了这一点），而且正在巩固他成神之路需要的锚……至少他的信徒们不会再被抛弃了，考虑到克莱恩对待所有人的方式。不过哇哦，他这进度真是太快了，他才穿越过来两年两个月零十天，但已经接近天使级了！！！我敢打赌如果你告诉随便一个人他们肯定会被这个消息震碎三观

 

Ozwin

Hop in gang, we are starting a religion!

老铁入伙不，我们现在刚要建教呢！

 

【1219章（逐光者-69章）换一个目标】

Jay_Crew10

I wish we saw more of the High-Sequence of the Planter Pathway. It is one of the more interesting and quietly Dangerous Pathways.

我希望我们能见到更多耕种者途径的高序列成员。这真是最有意思的途径之一，而且也是最不显山露水，实际上却最危险的途径之一。

 

（回复楼上）Surely_Panda

It's the same for other "crafting" sequences like Artisan. They may not be powerful personally but the ability to multiply their powers by arming or augmenting others need to be explored more.

对于其他几个“匠人”类的序列也是一样的，比如工匠。他们可能在个人本体实力上不是很强，但他们可以通过武装自己或者增强他人的实力来增强自己的力量，这一切都有待发掘

 

Byakuei86

thx for chapter OMG Frank Lee is aiming to become demigod!! hopefully Klein and Cattleya can prevent him if not haha the world with talking malt, mushroom and even wheat is not that far XD lol finally its time for our Sanguine boy to advance and we can see more action!! also that last sentence is so touching the sense of relief is can really be feel from withing the sentence..kudos author u such an excellent author

感谢更新，我的天啊，弗兰克·李准备要成为半神了！！希望克莱恩和嘉德丽雅能尽量阻止他，如果不能的话……哈哈哈，看来一个有会说话的麦芽、蘑菇甚至小麦的世界并不遥远了XD终于到了我们的血族少年晋升的时候啦，我们也能看到更多的动作场面了！！而且最后这句话真是令人感慨，从中真的可以感受到那种解脱的感觉……向作者致敬，真的是相当厉害的作家

 

airfin

Somewherr in the cosmos, elder beings are shivering. "We must stop Frank for the sake of humanity!" This was the start of a big misunderstanding...

此刻，星空中的某处，古神们也在瑟瑟发抖。“为了人类，我们必须得阻止弗兰克！”这，是一个巨大的误会的开端……

 

（回复楼上）Surely_Panda

There are lines even Cuthulu would not cross, Lee on the other hand just gleefully prance over it humming.

有些界限就是连克系故事都不会越过的，但李就在这条线的另一边吃着火锅唱着歌。

 

ResidentialPsycho

Frank Lee actually got scarier. I didn't know that was possible.

弗兰克·李真是越来越可怕了。我之前甚至都不知道他还能更可怕。

 

Tetractys

Did the translator backtrack on the term for the sequence four name of the Planter pathway? Wasn't it Classical/Ancient Metallurgist or something like that?

翻译者真的有对耕种者途径的序列4名字做过上下文一致的校对吗？不应该是古典/古代炼金师吗？

 

（回复楼上）Chef_C

He might of, the called it Human Metallurgist in one of the other ones I think but I think that was the old name for it and the present day one was Classical Alchemist. Klein did learn about it from Colin in Silver City where they use the old names for things and the author mentioned both versions of it at the time.

他也许有，我觉得这个所谓的人体炼金师应该是另一本书里的，但我感觉在这里应该是现在叫做古典炼金师的序列的古代名。克莱恩的确是从白银城的科林那里得知这个名字的，而他们是用古代名来称呼序列的，作者之前也提过名字有两个版本。

 

Kyndig19

Got to say one of my favorite parts about kline’s whole Mr.Fool thing was that he never actually told any of the tarot club members that he was a god. They all just assumed he was one. Not sure how much I’m going to like his whole missionary thing he’s doing now.

不得不说，克莱恩的整个愚者事件里我最喜欢的部分就是，他其实从来都没有跟任何一个塔罗会成员讲过他是神。但他们都认定他是个神。关于他现在在做的这整个传教士相关的事情，我就不确定我接下来能有多喜欢了。

 

（回复楼上）Demoneastz

I think He was assumed as a god by the others had some meaning for the future. Just like how He casually mention The Fool as His persona without knowing that the Fool is Sequence 0 name. Cuttlefish is really a good author IMO

我觉得他被其他人认为是神明这一点在将来肯定也有一些呼应的意义在。就像是一开始他在不知道“愚者”就是序列0名称的情况下，随便选定了愚者作为他的身份的代号一样。我得说乌贼可真是个厉害的作者

 

（回复一楼）Sollkiri

He will be a god at some point. At the paced his promoting, he will become one and he is already preparing for it. Since a God is a belief itself and its needs someone to believe it.

他将来会成神的。以现在他晋升的这个节奏，他马上就会成神的，而且他也已经在做准备了。既然神明就是信仰本身，那他们自然也需要有人来信仰他们。

 

（回复楼上）Byakuei86

except Amon where all his so call "believer" is himself

除了那个所有的“信徒”都是他自己的阿蒙