【老碧学习实验&实践Ep34】十周大计划:外语数学一把抓day34——学习打卡+语言学习
今天的内容分三部分,英语词汇部分、法语语音部分、学习打卡部分。
英语词汇部分——
eliminate somebody/something(A) from something(B)从B中清除A;
have misgivings about something/doing something对某事/做某事有疑虑;
detach A from B/A detaches from B A与B分开;
a piece of work/a work of art/a remark is attributed to somebody一个作品/一个评论被认为来自某人;
have fatigue感到疲乏;
The economy remains sluggish.经济保持疲软;
the peak of a process/an activity某进程/某活动的巅峰——
fall from a peak of a number从峰值跌落;
somebody desists from doing something某人停止做某事;
somebody transcribes a speech/a text某人转录一席演讲/一篇文章;
the scope of an activity/a topic/a piece of work一个活动/一个话题/一个作品的涉及范围;
the creed of self-help自力更生的人生信条;
somebody slides something somewhere/something slides somewhere某物滑到某处——
She slid the door open.她滑开了门;
(a place/region)a stronghold of a particular attitude/belief(持共同态度或信仰的人)的大本营;
an activity is frantic somewhere某地因某活动而紧张慌乱;
the molten rock/metal/glass熔融的石头/金属/玻璃;
purchase something购买某物;
with adulation by somebody受到某人的追捧;
somebody/something is elusive某人/某事物难以找到;
something is a prerequisite for somebody某物对某人不可或缺;
in the dead of night/at dead of night/in the dead of winter在夜深人静时/在隆冬;
a person/a place/a thing is forbidding一个人/地方/一件事物令人生畏的;
stonehenge(景点)巨石阵;
learn by rote死记硬背地学习;
expressly清楚地、特意;
revolutionize something革新某事物。

法语语音部分——
继续整理法语的发音规则,把马晓宏书上的内容依次整理下来——
第八课:读音规则
元音[ɔ̃] 在词末闭音节中有历史长音,如:monde,oncle。
字母组合-tion读[sjɔ̃],如:nation,notion。但-stion读[stjɔ̃],如:question。
ti的发音——
当ti后面是元音字母,而t前又没有[s]音时,ti读[si]或[sj],如démocratie,partiel;如果有[s]音,发音就要变。请参看规则2。
辅音[t],[d]在半元音[j]前时,常有颚化(la palatalisation)现象。也就是说发音部位从舌尖与牙齿到舌面中部,并向前硬腭抬起,有些像汉语中的“j”音、如:cordial,tiède。
音的同化(assimilation)——
两个相邻的音,由于它们发音方法或发音部位不同,发音时在极短时间内改变发音方法或发音部位较困难。说话快时,往往因为来不及变化发音方法或部位,而使相邻的两个音中的一个音受另一个音的影响,这就叫做同化。法语中较常见的是后一个音影响前一个音。例如——
observer,受[s]音影响,[b]同化为[p]
médecin,受[s]音影响,[d]同化为[t]
chef de classe,受[d]影响,[f]同化为[v]
[b][d][f]分别和[p][t][v]相近了。
动词变位中,第三人称复数(阴、阳性)词尾的ent本身不发音。
例如:Ils révisent./Elles regardent.
法语音素中还有一个后元音[ɑ]。在现代法语中,由于[ɑ]和[a]已基本上没有区别,因此略去未讲。[ɑ]的情况和鼻腔元音[œ̃]有些相同,但[œ̃]至今还有相当高的使用率。
半元音[j]发音情况小结:


进度
《西方经济学:微观部分》:第75~77页;
《Campbell Biology》:前言部分;
《普通心理学》:第480~491页。
打卡部分:25个英语单词。
遇到的问题
健身房关门,睡眠质量不好,做事效率低,拖延心态比较泛滥。当然与前几天的生病,所有生物钟完全打乱有关系。
反思
趁着身体大病初愈,慢慢调整回早睡早起的作息。
day35计划
《微积分学教程》:阅读参考资料;
《法理学》:第355~366页;
《全球通史》:目录重点单词;
打卡部分:25个英语单词。
就到这里!