战锤40K 暗影王座 内容翻译（2）

观前须知：本人是一名经验并不精湛的翻译庭小小修士，在翻译过程中肯定会存在一些问题，请各位见谅。

母体觉醒

       在邪教领地的无光隧道中，卡维兰和战士们看到了战斗痕迹和来自黑帮的地下战争所造成的尸体。他们知道，伴随着他们在这个古老的地下世界迈出的每一步，他们都更接近于与潜伏的基因窃取者邪教所该进行的战斗。

       默西·特雷克沿着一个直径勉强够她通过的古老的石头管道爬行。Reductus Saboteur（不是人名，初步判断为这个炸弹妹的单位名字）主要用膝盖和肘部推动自己。

       她在那令人窒息的黑暗中什么也看不见。其他人可能很害怕，会有幽闭恐惧症之类的，但特雷克却没有感觉到这一点。

       她感觉到星辰之子的触动在她的灵魂上，这给她带来了平静和目标。紧紧绑在她背上的爆破装药挎包在她蠕动时，笨拙地贴在管道的顶部，不断提醒着她的使命。

       特雷克已经准备好用炸弹愤怒地对付这些入侵者——这是星辰之子赋予她的天赋，她希望以他的名义杀死这些不信者。

       最后，管道结束了，默西从破碎的末端滑进了一个更大的空间。她听了很久，确定自己是孤独的，叫醒了她肩膀上的腔囊。

       它揭示了一个洞穴状的房间，它的地板倾斜而破碎，它的圆顶天花板被四根金刚加固的柱子高高举起。特雷克自己也陷入了一个骨干枯的洼地，她意识到这个洼地一定曾经是一个观赏喷泉。

       她站在一座巨大雕像的残骸旁边，只是一双穿着凉鞋的脚，通向破碎的大理石小腿。抛弃了她短暂的好奇心，斯雷克在喷泉的边缘拱起，匆匆穿过四根柱子中最近的一根。这个地方会做得很好，她想，当她开始工作时。

       毫无疑问，星辰之子已经知道了。要不然他们为什么要引导她来这里呢？几分钟后，特雷克仍在执行她的任务，当她捕捉到远处的枪声时，她急躁了起来。汗水珠在她凸起的额头上浮现，她急忙完成了她精致的工作，时间不多了。

       在距离古代隧道不到半英里远的地方，帝皇之爪在愤怒中被拔出。当一波又一波的新教教徒从隐蔽处涌向攻击时，他们已经深入迷宫。这些异教者用自动手枪喋喋不休地向入侵者扑去，丝毫不考虑自己的生命。

       这场战斗极不均衡。新血扑在禁军的脚上然后被拳打脚踢，被爆弹打得血肉模糊。他们被扔到墙上，内脏被震荡手榴弹击碎，或者他们的血肉被火焰点燃。

       那些能接近卡维伦的是少数人，然后被禁军熟练地挥舞着的卫士长矛击中。他们向后退去，四肢和头部被砍掉，脆弱的身体被一分为二，他们的内脏血淋淋地溅到了隧道壁上。

       这起暴力冲突发生在密闭空间内，这是一台单方面的屠杀，数百名异教教徒在短短几分钟内被屠戮一空。

       尽管如此，帝皇之爪还是造成了伤亡。在如此狭小的空间里，来自四面八方的攻击如此激烈，这是不可避免的。

       叶尼卡·塞韦林的两名寂静修女倒下了，这是因为两枚幸运的自动枪子弹命中了她们。一束灼热的采矿激光刺穿了维西洛·阿瓦尼乌斯的头部，引起了他的盾卫同伴们的愤怒叫喊。

      入侵者（禁军们）发现前方隧道上有一道路障，由堆积如山的古代石雕和紧密堆积的瓦砾组成。邪教徒蜂拥而至，向卡维兰的小部队开火。

       在他们身后是一个高高的黑暗拱门，他们显然试图捍卫它。Psyocculum（树形球菌？可能是鸡贼相关内容比如身份基因）读数仍然模糊不清，在半坍塌的隧道和爬行空间中难以破译，但它们似乎表明族长位于路障之外的某个地方。

       剑刃冠军毫不犹豫。对他来说，所有其他的敌人都只是通往他真正的目标道路上的障碍。亚里士多德·卡维兰（Carvellan）冲下隧道，用他的剑从空中击飞了敌人射向他的子弹，然后清除了路障，进行了一次有力的跳跃。

       他首先用他的脚击中了第一个敌人，并在他的装甲重量下粉碎了异种人。在他降落时，剑刃冠军的武器也被挥舞了，夺走了更多的异端生命。

       当卡维兰在摇摇欲坠的新血中制造血腥的屠杀时，他的其余部队在他身后冲锋。阿喀琉斯终结者直接砸穿了石头路障。

       追猎者喷射出火焰跃过障碍物，吞噬尖叫的新血，新血队伍被摧毁后，人数以可怕的速度减少，最后一批新血向后撤退的同时，仍然在射击，进入拱门外的密室。卡维兰和他的战士们决心清除异教徒并追踪他们的目标，他们紧随其后。

       他们有时间看到倾斜，破裂的地板，高耸的柱子仍然支撑着圆顶天花板，以及雕像破碎的残骸从一个角落的干燥喷泉上升起。然后的特雷克的炸弹（BOOM！哈哈哈哈）被引爆。柱子破碎成旋转的弹片风暴。突然，天花板上陈旧的石雕呻吟着，然后在毁灭性的雪崩中轰隆隆地落下。