Liella!采访部分 | 日经Entertainment！2022年11月号刊

前接：

图源：鐘嵐珠　文字ocr：锺楼守　翻译：贝蒂小熊、kaki、遷璃Sanry　校对/润色：遷璃Sanry

本专栏由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

座谈会 由主演讲述的幕后的想法

系列首次升学&新生入部，从5人增加至9人，有何感想?

　　Liella!从2020年开始作为学园偶像以5名1期生开始活动。随着2022年TV动画第二季的开播，加入了4名2期生，成员共计9人。作为本系列中第一次的尝试，成员们自己抱有怎样的想法呢?

　　自2010年开播以来，LoveLive!系列诞生了众多人气学园偶像组合。至今为止，各系列的开端均由1 ~ 3年级，各年级3人共计9人的成员组成。

　　一方面，2020年作为第4部作品而开始的「LoveLive ! Superstar!!」中，舞台「结丘女子高等学校」被设定为新设学校。组合的初始成员全员都是高中一年级生，开始时，成员总数为5人，因作品中有成员升学的描写等，加入了许多本系列首次新增的要素。然后2022年4月，随着成员升学，官方公布了作为学校新生的4名新加入的成员。看到了至今为止没有过的展开的同时，也和既有的系列一样，以9人的形式开展活动。

　　对于这个变化，声优们自己有怎样的感受呢? 本次我们采访了本作品中登场的学园偶像组合Lielia！的1期生伊达小百合(饰演涩谷香音)、岬奈子(饰演岚千砂都)、2期生铃原希实(饰演樱小路希奈子)、薮岛朱音(饰演米女芽衣)她们的真实的想法。

铃原希实 饰演樱小路希奈子

 　　一年级生。为了进入结丘女子高等学校，从北海道来到东京。从小体力就不足，虽然对学园偶像有兴趣但觉得自己不适合，而后被前辈们温柔的对待和同学们的支持所打动决定加入。

薮岛朱音 饰演米女芽衣

　　一年级生。喜欢偶像，从入学时就在关注着Liella!。因为不太看好自己的外貌，所以对加入社团持消极态度。在初中同学若菜四季的劝说下，加入了学园偶像部。

伊达小百合 饰演涩谷香音

　　二年级生。Liella!的核心人物。虽然有唱歌的才能，但是不擅长在人面前唱歌，后通过Liella!的活动克服了这一短板。在TV动画第二季中，以自身的经验为基础，作为一年级生的知心人倾诉对象而活跃着，有了很大的成长。

岬奈子 饰演岚千砂都

　　二年级生。和香音是发小。擅长跳舞，在组合中负责编舞。自认为自己在组合内也是负责支援的角色，不过TV动画二季第四级在香音的支持下担任了学园偶像部的部长。

对于增加新成员的真实想法

岬 只有Sayu没有将「不安」说出口，只是说着「好期待！」

——在得知要新增成员的时候，1期生感觉如何?

岬奈子 (以下略称 岬) 在试镜合格的时候，就听说成员会增加了，但做好自己的事情都已经竭尽全力了，作为迎接的一方真的没问题吗，说实话会感到不安。对2期生来说，中途加入已经开展活动1年的1期生，也会有莫大的压力吧。当然还是很期待的，但是我想大部分的成员都有不安的心情。但是只有Sayurin(伊达)没有将「不安」说出口，而是说着「好期待！」(笑)。真的很可靠呢。

伊达小百合（以下略称 伊达）只是纯粹地非常期待。当然也会有紧张，不过，因为「很高兴增加了新成员!」「她们是什么样的人呢?」「Liella!今后会怎么样呢?」这样的想法而兴奋。当时对自己即将要成为前辈这件事没有太大的真实感 (笑)。

——2期生的两位对中途加入有什么感想?

铃原希实(以下略称 铃原) 我在2020年举行的公开招募上，作为2期生合格了，在公布1期生名单的时候就已经确定加入了。因为我以为1期生的各位不知道成员会增加的事，所以我觉得自己藏着很大的秘密。刚开始的时候，我也是独自一人没有头绪地练习着呢。

薮岛朱音(以下略称 薮岛) 成员4人确定作为2期生加入了之后，希实和我都非常不安。除了我们两人以外的其他2期生(大熊和奏、绘森彩)却是「好!要上咯!」这样的感觉，我们却非常消极。每次上练习课的时候都有一方会哭，但都让其他2期生成员们安慰了(笑)。

伊达·岬 诶诶!是这样的吗?第一次听说(笑)。

　　9名成员一起活动是在TV动画第二季开播之际。由于新冠疫情，后期录音基本上是1期生2期生分开的各自收录居多。在2期生中，也有完全没有录音经验的成员，据说当初因为太紧张话也说得不多。

后期录音也慢慢变得平静起来

——7月开播的TV动画第二季的录音感觉怎么样?

铃原 我所饰演的(樱小路)希奈子是1年级学生中第一个加入团队的，所以我最早就加入了二年级生中一起录音。和还没怎么说过话的前辈们突然要一起做录音，该怎么办才好呢?当时这样的想法非常强烈。

岬 我记得小希（铃原），当时拿着脚本对着录音隔间的墙壁反复练习同样的台词 (笑)。

铃原 是啊(笑)。但是，慢慢地也能从容不迫地交流了，感觉到了是在和谐的气氛中进行下去的。

伊达 我饰演的(涩谷)香音和2期生成员对话的场景很多，所以在和1期生录音前就进入2期生的4人当中进行了录音。记得当时我面朝墙壁，一直在看台本(笑)。TV动画「LoveLive! Superstar!!」的录音时隔1年，也不知道新成员的声音和语调，「啊，原来是这种感觉的声音」一味地做着笔记。

铃原 Sayu酱（伊达）和2期生第一次一起做后期录音的时候，虽然她就在我旁边的麦克风录音但是完全没有对视过(笑)。如此专注。像匠人一样，我觉得非常帅气!

伊达 能这么说我真的很高兴，不过本来应该由我来向你搭话的，但自己的事情让我忙得不可开交，所以想给自己留点余地(笑)。

薮岛 2期生一开始，后期录音的时候在休息室也是谁都没有开口说话哟。2期生平时是非常吵吵嚷嚷的，但录音时大家都很认真，感觉「居然变成这样的气氛了」。 我认为应该是大家还不习惯录音，所以各自一边顾虑着各种各样的事情一边慢慢摸索。

岬 我们1期生也因为饰演的成员变成了前辈，感到了和以前不同的压力。剧中5名1期生也是在我们没有看到的地方，通过1年的相处加深了彼此之间的感情，烦恼了很久该如何贴近她们的心情才好。

　　在TV动画第二季中，描绘了对初次接触的后辈们感到困惑的2年级学生的状态，以及因与前辈们的实力差距而烦恼的1年级生的状态。动画成员和声优们的心情相交，由于声优自己对后期录音投入了热情，产生了至今为止没有的现实感。再加上「继承」以往系列的「以9个人将LoveLive!作为目标」这一要素，成为了能感觉到这才是LoveLive!系列的故事。

2期生加入使作品变得更真实

——TV动画第二季的魅力是?

铃原 我认为随着香音等前辈们的升学和我们这些新生入学，成员之间的关系当然也能感觉到成员自身的变化。例如，在TV动画第一季的时候，香音让我感觉「想要守护她」，但她在第二季的时候变成了非常可靠的存在。感觉到成员们在不断增加全新的魅力。

伊达 我感受到有很多只有2期生加入后才有的魅力。说实话，在TV动画第一季的时候，因为学生时代一直都有前辈，所以感觉还没能很好地握住在新学校里没有高年级生的感觉。但在2期生加入后，我便回想起了后辈在时的经历。2期生加入，让我感觉故事更加有真实感了。

岬 我觉得TV动画第二季到现在为止的关键词是「梦想」。有明明拥有梦想却遭受挫折的，有还在思索梦想是什么的，还有为了追上梦想而挣扎……我想这是一个每个人的个性都会发光发亮的故事。观众可能会对某位成员产生共鸣。我认为这就是TV动画第二季的魅力。

——岬小姐饰演的千砂都是学园偶像部的部长。在实际活动中岬小姐也是部长的角色吗?

岬 我是在一旁注视着大家的人(笑)。我自己也没想到小千(岚千砂都)会成为部长。她的成长和决断速度总是让我很惊讶。

薮岛 率先和2期生搭话的就是Nako酱哦。

岬 不不不…！我在学生时代还是后辈的时候，有一位前辈非常积极地和我说话感觉帮了我很多，所以我也想和那位前辈一样。而且我也只是觉得，如果能从很小的地方开始一点一点地缓解紧张，对表演和谈话也会有好处。我对小千也是愈发尊敬，觉得自己好多方面都还比不上她，部长实在是不敢当。Liella!中处理这些的还是Sayurin。

伊达 那是因为香音是第一个和一年级生说话的人，并作为了大家的核心来展开行动的，我只是做了和她一样的事情罢了。要不是我在饰演香音我绝对不可能会这么做，而且我也不擅长这么做（笑）。

铃原 1期生的前辈们正像各自所饰演的角色一样，在各自的领域活跃着，「这件事情应该找她谈谈」就像这样遇到各种问题都能够依赖她们。

薮岛 是的。不同的事情就想找不同的前辈们讨论，我们真的受到了1期生很大的照顾。

 　　1期生、2期生的距离感正在逐渐缩小，初次9人一同登台是在9月21日举办的TV动画第二季OP&ED主题曲联动发售活动上。这是4名2期生在6月的LIVE&FMT上初次亮相以来第一次9人的登台演出。采访的时候正在彩排中。大家充满着紧张和期待吐露着内心的想法。

——9个人的初次登台表演大家感觉怎么样呢?

薮岛 因为没有在别人面前表演的经验,所以还没有想象过，6月的时候我们在LIVE&FMT上首次站在了大家面前，而看到眼前挥舞着各个成员应援色的应援棒，不禁感叹「原来是这么地感人啊！」所以现在我们更是想象着各位正看着我们来练习的。真正站在大家面前时，真的感觉和练习完全不一样。发售活动上会有怎样的景色等待着我们呢，看着大家的面庞全力表演又能有多开心呢，真的非常期待。

铃原 作为一直喜欢着LoveLive!系列的一员,我认为LoveLive!系列的魅力就在于声优和角色的同步。第一次看Aqours的Live时，就觉得好像是角色们活过来了一般，让我久久难忘。我正在为了让看着我们的观众也能有我当时的心情而练习着。为了能够让观众觉得「台上站着的就是希奈子」我也会继续努力的！

岬 希望让大家早点看到，也希望让大家再等一等，现在就是这两股交织而成的奇怪心情（笑）。但我确信Liella!一直在变强。因为人数增加而带来的站位立体感和更加充足的热量等，现在我就是为了能够把这些良性变化在观众们面前展现出来而练习着的。

伊达 我的话，就是一心想着要赶紧在观众们面前展现出来。看着彩排时大家的笑容和完美的表情，就觉得正式上场时大家一定能为观众带去更加闪耀的身姿，所以现在非常期待各位粉丝的观看。

巡演的最后一天是巨蛋公演

　　此外，在12月3日起即将迎来「LoveLive! Superstar!! Liella! 3rd LoveLive! Tour~WE WILL!!~」在这场巡演的终点更是要在超越了以往规模的西武巨蛋举办公演。对此，9人会有什么想说的话呢？

——12月起将举办9人的首次巡演呢。

铃原 现在还完全没有真实感…但也还是希望能够办成一场如「LoveLive! Superstar!!」的名字一样，散发出Liella!那般星光的舞台。

一同 一定会很可爱的！

铃原 还有就是希望能够让观众觉得我们9名成员和我们9名声优，共计18人，都一同站在了台上。

薮岛 这次巡演即将前去的会场自不必说，巡演终点的西武巨蛋更是大得超乎了想象。但也还是希望我们的气势能够大过会场。我要摈除紧张和不安的心情，希望这场Live能够让观众们觉得「好开心啊」「这段时光真是太美好了」。

岬 经历了这么多场演出，给我的感受就是，从来就不会有两场一模一样的演出。哪怕是同一个会场，Day1和Day2前来观看的观众和座位上的观众也不一样，所以能看到完全不一样的风光。包括这次的巡演，我也希望能够和每一位观众都对视一遍。当然，希望能够和大家一起微笑着迎来谢幕这当然是更不用说的了！

伊达 在TV动画第二季中也是多亏了结丘的大家Liella!才得以站在了舞台上，我觉得我们应该要记住我们也是那样的，要怀着感激和快乐的心情站在台上。

后续：