7.穷理查年鉴.第七章.1739年.读书笔记
已输入4309字
===========
//近期碎念
跟小伙伴网吧开黑，结果八点左右因为疫情开始清人
关上灯自己在那玩也挺吓人，溜回家继续追番最香
//文章预览
Hear no ill of a Friend, nor speak any of an enemy.
@北京理工出版社：而不闻朋友恶言，嘴不说敌人坏话。
//正文
If you wouldst live long, live well; for Folly and Wickedness shorten Life.
@上海远东出版社：要想活得久，就要活得好，因为愚蠢和邪恶使人短寿。
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：如果你长寿，就该好好活，因为愚昧和邪恶令人短命。
@北京时代华文书局：如果你想活得长，那就好好生活，因为愚蠢和邪恶使人短命。
@北京理工出版社：要想寿命长，就要活得好; 因为愚蠢邪恶会减寿。
//@掌控生活集团：如果你想长寿，请认真生活；做蠢事做恶事都会短寿。
//长寿秘诀：享受生活
Trust thy self, and another shall not betray thee.
@上海远东出版社：相信你自己，才不会被自我出卖。
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：相信自己，别人就不会背叛你。
@北京时代华文书局：相信自己，其他人就无可背叛你。
@北京理工出版社：只要你全然信任自己，别人就绝不会背叛你。
//@掌控信任集团：Disney.Raya and the last Dragon (2021): I am hungry…not that hungry.
Historians relate, not so much what is done, as what they would have believed.
历史学家关心的不是发生过什么，而是关心他们认为发生了什么。
@上海远东出版社：历史学家讲述的不是发生了什么，而是他们相信发生了什么。
@机械工业出版社：历史学家所叙述的“历史”与其说是曾经发生过的，不如说是他们认为发生过的。
@中国青年出版社：历史学家关心的不是发生过什么，而是关心他们认为发生了什么。
@北京时代华文书局：历史学家讲述他们愿意相信的，而不是实际发生的。
@北京理工出版社：史学家所写的并非真实发生的事，而是他们相信发生了的事。
//@掌控历史集团：历史书并不是记录真实发生了什么，而是让人相信发生了什么。
//牛津通识读本.历史之源：我在前面提到，区分历史学家的方式之一，是看他是否相信过去的人们在本质上与我们相同。
//伏尔泰：让细节见鬼去吧！后人会把它们全部抛开。他们是侵蚀宏伟著作的寄生虫。
Grace thou thy House, and let not that grace thee.
@上海远东出版社：月亮借光不咋样，太阳发光才叫亮。
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：太阳发光照亮四方，月亮只是借光不值一提。
@北京时代华文书局：让房子因你而生辉，而不是凭漂亮房子为自己添彩。
@北京理工出版社：让你的家因你而充满荣光吧，而不要靠自己的家获得光彩。
//@掌控伟大集团：使你的房子（资产，作品）因为有你而伟大，而不是反过来让房子使你伟大。
//难事留给自己，易事留给他人
Let thy Discontents be Secrets.
@上海远东出版社：让您的不满成为秘密吧。
@机械工业出版社：让你的不满成为秘密——若让别人知道，不仅遭到鄙视，而且更添不满。
@中国青年出版社：把你的不满埋在心底，让它成为你个人的秘密。
@北京时代华文书局：将不满埋在心里，使之成为自己的秘密。
@北京理工出版社：让你的怨愤不满成为秘密吧。
//@掌控烦恼集团：一身烦恼绝不提
//不说：人人都有烦恼，不提自己的烦恼，就是不去示弱给别人添更多麻烦。
//说：会哭的孩子有糖吃
No Resolution of Repenting hereafter, can be sincere.
@上海远东出版社：决心以后改邪归正，不会是真心实意。（有错现在改，只说不算数。）
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：决定以后再悔改，都是虚伪的。
@北京时代华文书局：决定今后再悔改的人，都不是出于真心诚意。
@北京理工出版社：忏悔过后所下的决定不可当真。
//@掌控后悔集团：后悔过后只是决定悔改的话，不是真心悔改。
//后悔应该立竿见影
//不健康的后悔：用刀割破手背（漩涡鸣人），切掉指头（赌博）
Honour thy Father and Mother, i.e. Live so as to be an Honour to them tho' they are dead.
@上海远东出版社：为父母争光，就是说：活得精彩，让他们在地下也感光彩。
@机械工业出版社：要想让父母因你自豪，就要在他们的有生之年和过世之后成为他们的骄傲。
@中国青年出版社：尊敬父母，就要在父母活着的时候成为他们的骄傲，在父母去世之后依然是他们的骄傲。
@北京时代华文书局：尊敬父母，也就是即便他们去世，也要活得让他们以你为傲。
@北京理工出版社：想荣耀你的父母，即要过好自己的人生，让他们即使泉下有知也觉得脸上有光。
//@掌控争气集团：（假如你父母待你不错）为你的父母而争气，（养你长大不容易）要让父母活着的时候感到自豪，直到死去。（很容易养大，散养的同学就不用争气，不然争气给谁看，以彼之道，还施彼身）
//理想：
1. 即使父母贫穷（金钱，身体，精神，思维方面），有这样的父母依然可以争气。
2. 即使父母富贵，没有这样的父母依然可以争气。
3. 即使父母双亡，没有父母依然可以争气。
//要掐住现实的脖子，不能让它：穷越穷
//现实：富越富，穷越穷；智越智，愚越愚。
Beware of him that is slow to anger: He is angry for something, and will not be pleased for nothing.
@上海远东出版社：无（好像在其他章节中见过）
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：提防那些慢慢生气的人：他会为了某件事情而生气，而不会平白无故就高兴起来。
@北京时代华文书局：当心那些不轻易发怒的人：他们一旦为某事生气，就很难再高兴起来。
@北京理工出版社：要当心不轻易生气的人：因为人生气都是有原因，而且是不会轻易消气的。
//@掌控生气集团：当心生慢气的人，来得慢去的慢。
//爱叫的狗不咬人；大的蝎子没有毒；
Proclaim not all thou knowest, all thou owest, all thou hast, nor all thou canst.
@上海远东出版社：无
@机械工业出版社：无
@中国青年出版社：不炫富、不泄密、不露才。
@北京时代华文书局：不要把自己所知、所欠、所有、所能都全盘托出。
@北京理工出版社：你所知晓的、所亏欠的、所拥有的以及所能及的一切，你都不应和盘托出。
//@掌控全部集团：当有人问及你赚钱的方法时，不要告诉ta。
//泰戈尔：樵夫问大叔要木头，准备做斧子砍树时，树就真给了。
//延申阅读.英语原文
1739
• If thou wouldst live long, live well; for Folly and Wickedness shorten Life.
• Trust thy self, and another shall not betray thee.
• He that pays for Work before it’s done, has but a pennyworth for twopence.
• Historians relate, not so much what is done, as what they would have believed.
• Thou canst not joke an Enemy into a Friend; but thou may'st a Friend into an Enemy.
• He that falls in love with himself, will have no Rivals.
• Let thy Child's first Lesson be Obedience, and the second may be what thou wilt.
• Blessed is he that expects nothing, for he shall never be disappointed.
• Let thy Discontents be Secrets.
• A Man of Knowledge like a rich Soil, feeds
If not a world of Corn, a world of Weeds.
• No Resolution of Repenting hereafter, can be sincere.
• Honour thy Father and Mother, i.e. Live so as to be an Honour to them tho' they are dead.
• If thou injurest Conscience, it will have its Revenge on thee.
• Hear no ill of a Friend, nor speak any of an Enemy.
• Pay what you owe, and you’ll know what's your own.
• Be not niggardly of what costs thee nothing, as courtesy, counsel, & countenance.
• Beware of him that is slow to anger: He is angry for some thing, and will not be pleased for nothing.
• Proclaim not all thou knowest, all thou owest, all thou hast, nor all thou canst.
• Let our Fathers and Grandfathers be valued for their Goodness, urselves for our own.
• Industry need not wish.
• Sin is not hurtful because it is forbidden but it is forbidden because it's hurtful.
• Nor is a Duty beneficial because it is commanded, but it is commanded, because it's beneficial.
• Great Beauty, great strength, & great Riches, are really & truly of no great Use; a right Heart exceeds all.
封面：
#######
