简单而易错的日语初级语法（1）——“一般疑问句和特殊疑问句的问和答”

各位学习日语的朋友：

       下面几道题您能选出正确答案并说出理由吗？

１、（　　）辞書は王さんのですか。

　　Aこれ　　　　　　　Bどの　　　　　　Cこの　　　　　Dなん

２、甲：（　　）はデジカメですか。

　　乙：はい、それはデジカメです。

　　Aどれ　　　　　　　Bそれ　　　　　　Cあれ　　　　　Dこれ

３、どこ（　　）王さんの家ですか。

　　Aは　　　　　　　　Bが　　　　　　　Cに　　　　　　Dで

４、甲：入り口の前に（　　）。

　　乙：いいえ、いません。

　　A何がありますか　　B誰がいますか　　C小野さんですか。　D人がいますか

５、甲：王さんのデジカメはどれですか。

　　乙：これ（　　）王さんの（デジカメ）です。

　　Aが　　　　　　　　Bは　　　　　　　Cに　　　　　　Dで

正解：CDBDA  怎么样，选对了吗？以上5题的语法知识点是“一般疑问句和特殊疑问句的问和答”，下面逐一进行讲解说明。

        日语中的疑问句分为“一般疑问句”和“特殊疑问句”。句子中不含“疑问词”的疑问句就是“一般疑问句”。反之，就是“特殊疑问句”。

一、“一般疑问句”的回答方法

        回答“一般疑问句”时，肯定回答用「はい」、否定回答用「いいえ」来起句。不知道时用「分かりません」来回答。

        “一般疑问句”的肯定回答主要有三种，否定回答主要有五种。

例文１：　　     林さんは　学生ですか。（小林是学生吗？）

　　肯定回答：１）はい、林さんは　学生です。（是的，小林是学生。）

　　　　　　    ２）はい、学生です。（是的，是学生。）

　　　　　　    ３）はい、そうです。（是的，是。）

　　否定回答：１）いいえ、林さんは　学生ではありません。教師です。（不，小林不

                    是学生，是教师。）

　　　　　　    ２）いいえ、学生ではありません。教師です。（不，不是学生，是教师。）

　　　　　　    ３）いいえ、そうではありません。教師です。（不，不是，是教师。）

　　　　　　    ４）いいえ、違います。教師です。（不，不是，是教师。）

　　　　　　    ５）いいえ、教師です。（不，是教师。）

例文２：甲：森さんは  JC企画の社員ですか。（森先生是JC策划公司的职员吗？）

　　　　乙：さあ、分かりません。（这个…，不知道。）

二、“特殊疑问句”的回答方法

        回答“特殊疑问句”时，不能用「はい」或「いいえ」起句。不知道时，用「分かりません」来回答。“特殊疑问句”中的疑问词作谓语部分时，该疑问句的主语部分必须用助词「は」提示。正序回答时，答句中的主语部分（有时省略）也必须用助词「は」来回答。

例文３：甲：これは　誰のカメラですか。（这是谁的照相机？）

　　　　乙：（それは）田中さんの（カメラ）です。（（那）是田中先生的（照相机）。）

　　４：甲：それは　誰の手帳ですか。（那是谁的记事本？）

　　　　乙：分かりません。（不知道。）

　　５：甲：あれは　誰の鞄ですか。（那是谁的包？）

　　　　乙：（あれは）先生の（鞄）です。（（那）是老师的（包）。）

　　６：甲：これは　何ですか。（这是什么？）

　　　　乙：（それは）パソコンです。（（那）是个人电脑。）

　　７：甲：王さんの車は　どれですか。（小王的汽车是哪个？）

　　　　乙：（王さんの車は）これ/それ/あれです。（（小王的汽车）是这个/那个/那个。）

　　８：甲：李さんの　自転車は　どの自転車ですか。（小李的自行车是哪辆自行车？）

　　　　乙：（李さんの自転車は）この自転車/その自転車/あの自転車です。（（小李的自

             行车）是这辆/那辆/那辆。）

　　９：甲：あの人は　誰ですか。（那个人是谁？）

　　　　乙：（あの人は）スミスさんです。（（那个人）是史密斯先生。）

　　１０：甲：日本語の先生は　どなたですか。（日语老师是哪一位？）

　　　　 乙：（日本語の先生は）この方/その方/あの方です。（（日语老师）是这位/那位/

             那位。）

        当“特殊疑问句”的疑问词，作主语部分时，该疑问句的主语必须用助词「が」。正序回答时，答句中的主语部分也必须使用助词「が」来回答。

例文１１：甲：どれが　王さんの車ですか。（哪个是小王的汽车？）

　　　　　乙：これ/それ/あれが　王さんの（車）です。（这个/那个/那个是小王的（汽车）。）

　　１２：甲：どなたが　日本語の先生ですか。（哪位是日语老师？）

　　　　　乙：この方/その方/あの方が　日本語の先生です。（这位/那位/那位是日语老师。）

　　１３：甲：どの自転車が　李さんの（自転車）ですか。（哪辆自行车是小李的（自行

               车）？）

　　　　　乙：この自転車/その自転車/あの自転車が　李さんの（自転車）です。（这辆/

               那辆/那辆自行车是小李的（自行车）。）

    　以上两种特殊疑问句，除了各自的正序回答外，为了强调焦点信息，还有各自的倒序回答方法。也就是说把特殊疑问句中“疑问词”变更一下位置理解这个特殊疑问句，再进行正序回答就可以了。比如例句7中，将谓语部分的疑问词「どれ」，换到主语部分理解这个疑问句，就变成了例句11，其正序回答的答句就是例句7的倒序回答。即：

问句：      王さんの車は　どれですか。（小王的汽车是那个？）

正序回答： （王さんの車は）これ/それ/あれです。（（小王的汽车）是这个/那个/那个。）

            （×）王さんの車が　これ/それ/あれです。

倒序回答：  これ/それ/あれが　王さんの車です。（这个/那个/那个就是小王的汽车。）

            （×）これ/それ/あれは　王さんの車です。

同样，例句12中的倒序回答就是例句10中的答句。即：

问句：     どなたが　日本語の先生ですか。

正序回答：この方/その方/あの方が　日本語の先生です。（这位/那位/那位是日语老师。）

           （×）この方/その方/あの方は日本語の先生です。

倒序回答：（日本語の先生は）この方/その方/あの方です。（（日语老师）是这位/那位/那位。）

           （×）日本語の先生がこの方/その方/あの方です。

   　 综上所述，“一般疑问句”的肯定和否定回答时，必须用「はい」、「いいえ」起句；“特殊疑问句”的回答不能用「はい」、「いいえ」起句，但有“正序回答”和“倒序回答”两种形式。要特别注意“特殊疑问句”的疑问词作主语时，句子主语用助词「が」；作谓语时，句子主语用助词「は」以及“正序和倒序”回答时，助词「が」、「は」的区别用法。

       下面解析一下开头的5道题。

       第1题，由于疑问句的主语「辞書」后面的助词是「は」，所以，该疑问句只能是一般疑问句。排除有疑问词的B、D选项，A选项「これ」不能直接连接「辞書」，正解为C。

译文：这本字典是小王的吗？

       第2题，答句用「はい」起句，所以问句一定是一般疑问句。排除A选项。由于答句用「それ」来回答，所以问句一定用「これ」来问（如果没有特别指出谈话双方是面对同一方向时，按面对面考虑），所以正解为D。

译文：甲：这是数码相机吗？乙：是的，那是数码相机。

       第3题，由于有疑问词「どこ」的疑问句，所以该句一定是特殊疑问句。而且疑问词「どこ」作主语，所以，只能选择「が」。正解为B。

译文：哪里是小王的家？

       第4题，由于答句用「いいえ」起句，所以问句一定是一般疑问句，排除A、B选项。

C选项不能和问句形成正确的句子，所以正解为D。

译文：甲：大门口前面有人吗？乙：不，没有。

       第5题，问句是特殊疑问句，答句是倒序回答（正序回答是「（王さんのデジカメ）はこれです。」，我们把问句谓语部分的疑问词，变成主语部分重新造一个特殊疑问句即：「どれが王さんのデジカメですか。」，然后，再按正序回答这个疑问句，即：「これが王さんのデジカメです。」就是原特殊疑问句的倒序回答，所以正解为A。

译文：甲：小王的数码相机是哪个？乙：这个就是小王的数码相机。

        以上内容如果对您学习日语有帮助的话，别忘了点个赞哟，以鼓励本人写出更多的“简单而易错的日语初级语法”文章。