Stranger Stranger than Fiction 比虚构还要离奇#6

「快看,有线=桑!」冲在前面的数十大喊一声。有线也立刻疾跑(Sprint)赶到现场。蜂巢四分五裂的尸体就倒在巷子里的肮脏地面上。「南无阿弥陀佛!」「各个击破吗,小聪明……!」
「你在哪里忍者杀手=桑!咻—咻咻咻!」数十咒骂一声,然后开始在原地打影子·拳击(Shadow·Boxing)。这是他独有的集中·控制(Concentration·Control)方式。有线一边斜眼看着他的行为,一边给信天翁的携带型IRC终端机发送信息。
#ASSASSINATION:wired:beehive_san死亡
#ASSASSINATION:albatros:南无阿弥陀佛
#ASSASSINATION:wired:跟丢敌人了。麻烦分析
现在,信天翁正在大楼屋顶上负责索敌行为。他的忍者灵魂赋予的能力是超人的跳跃力。虽然来自上空的长枪·奇袭是他的必杀技,但是当忍者杀手躲进巷子里时,这招就失去意义了。
有线正咬牙切齿。他原本盘算着只要4人一起上的话即使敌人是忍者杀手也能轻易将其变成葱花鲔鱼般的尸体。但现实却不是这样。敌人过于巧妙地突破包围,简直就像是要反过来伏击有线等人一样。……冷静点……追捕猎物的是我们才对!
#ASSASSINATION:albatros:没有离开那一带的迹象
#ASSASSINATION:wired:那就找出来交战
「咻—咻咻!咻!」「喂!数十=桑!」有线制止正在打影子拳击的数十。「干嘛!别打扰我!咻咻—咻咻!」「虽然不想这么说,但是你的行为妨碍到我了数十=桑。」有线单膝跪地。
「啐,到底搞什么鬼有线=桑?」数十一边用双拳互相碰撞一边回到有线身旁。有线指向地面上的污渍。「是血迹。忍者杀手的。上面还残留着忍者灵魂。看来那家伙挨了蜂巢=桑的加特林也没办法无伤脱身」
「嚯嚯」数十在原地快速踏步。有线虽然心烦意乱,但实际他自己对数十擅长的拳击·空手道(Box Karate)的身手也有着不差的评价。有线继续说道。「根据信天翁=桑的说法那家伙现在还躲藏在这个地区……你看!血迹在向前延伸」
残留的斑斑血迹穿过垃圾桶、废弃看板和废铁管的小山,一直延伸到某间寿司吧的后门,以及通往地下机房的楼梯。两名忍者一起点了点头,然后小心翼翼地走进通往地下的入口。
驱动寿司·吧和丼碗·站台必定会采用的回转输送带系统的,就是设置在各个地区的地下机房。由于这种让复数店铺共享动力来源的划时代系统的实现,所以复杂的饮食自动化(Automation)才会在短时间内迅速普及。
事实上,在这个国家的美食街的地下十多米处,这种机械系统就像是巨大的地下迷宫一样大量结合在一起,曲轴和油压汽缸激烈地不断运作。
「那家伙,已经是笼中之鼠了」数十小声说出有如俳句般的暗喻。「别大意」有线出言提醒。「这间地下机房很可能通往好几间寿司·吧。如果从其他出口逃走就麻烦了。找到他之后就要立刻解决」
有线迅速、但谨慎地用夜视模式功能扫视周围。不祥的巨大压制机就镇座在地下空间的正中央附近。那是把鲫鱼、贩鱼和大腹的粉末压制成寿司·料的机器。
这条丸之内美食街上的店铺恐怕不是直接使用从工厂进货的成型寿司,而是专程在这里把鲫鱼和贩鱼的粉末压制成型的吧。这是为了保住鲜度。一切都是店家为了满足赢家·上班族的刁钻舌头而做的令人感动落泪的努力。
「在这里……我感觉到了……」数十前进一步。「咻-咻咻!」他一边快速地小跳步,一边在黑暗中挥空拳。有线拉下墙壁上的电源拉杆。仪器开始发出运作声,电灯笼也亮了起来。在电灯下方直立不动的是……忍者杀手!
「DOMO,数十=桑。有线=桑。忍者杀手DESU」忍者杀手重新问候。面甲上可怕的「忍」「杀」雕刻正煽动着恐惧。「DOMO。数十DESU」「DOMO。有线DESU」
「咿呀—!」有线迅速掷出手里剑。「咿呀—!」忍者杀手以一记流畅的后腰桥避开攻击!「咿呀—!」数十在此时进步上前,朝向忍者杀手使出下盘攻击!「咻-咻咻!」「咿呀—!」从后腰桥的姿势使出后空翻避开攻击!
「咻咻!咻-咻咻!」数十以迅速的步法瞬间逼近忍者杀手。好快!以后空翻拉开的距离在眨眼之间就缩短了。「咻-咻咻!」「咿呀—!」忍者杀手用手刀架开数十的组合·拳。
「别忘了我啊忍者杀手=桑。咿呀—!」有线朝向正忙着招架数十的组合拳的忍者杀手掷出手里剑!「咿呀—!」找到空隙的忍者杀手一拳击飞数十。他顺势用手指夹住手里剑并掷了回去。「咿呀—!」
「咿呀—!」有线也跟着嘶吼一声。看啊!忍者装束上的「磁」字发出闪闪黄光后,忍者杀手掷回来的手里剑就被吸到有线的胸口上定住了!「手里剑对我无效,这就是磁力=术!」
「咻咻!咻-咻咻!」数十的组合·拳再次来袭!「咿呀—!」忍者杀手把身体压低到几乎要碰到地面避开拳头后,便直接以仰躺的姿势出腿踢向斜上方,狠狠踢中数十的大腿。「咿呀—!」「咕哇—!」
达人!他看穿了数十的拳击·空手道是从拳击演变而来的一种柔·术这一点,才会推测出拳击的死角就是来自腰部下方的攻击。攻防一体!忍者杀手一边躺在地上用双手向前移动身体一边继续出腿。「咿呀—!」「咕哇—!」
数十难以攻击躺在地上逐渐逼近的忍者杀手。这时他又挨了一腿!「咿呀—!」「咕哇—!」大腿肌肉受到严重的创伤,数十一个踉跄。可是有线再次接连掷出手里剑,阻止忍者杀手继续追击!
「咿呀—!」忍者杀手像是在跳霹雳舞(Breakdance)一样使出倒立回旋踢。数十的被回旋踢扫倒脚踝在地上!掷出的手里剑也同时被弹开。起身的忍者杀手将手里剑掷了回去。「咿呀—!」
「然后这就是磁力·装甲(Magnet Armor)!咿呀—!」有线高举双手摆出万岁的姿势冲了过来!「磁」字发出闪闪黄光,手里剑果然又被吸到他的胸口上了。有线维持着万岁的姿势用全身的体重冲撞忍者杀手!「咿呀—!」「咕哇—!」
忍者杀手被击飞出去,重重撞在食品架上。陈列在架上的魬鱼粉末袋和达摩滚落在地上!「然后这就是磁力·突!咿呀—!」有线举起右手准备追击!忍者杀手因为轻微脑震荡而意识朦胧地不断摇头。南无三!
磁力·突挥了下来!忍者杀手滚向一旁,勉强避开这一击。磁力·突打进背后的输送带控制装置,火花四溅。有线拔出的右手上吸着一堆铁板和螺丝。是带磁力的一拳!
喀当一声后,回转输送带就开贻动了起来。看来是某种错误让机器启动了。在地下机房里回绕的回转输送带,是用来在鱼粉中加入鱼贝类调味料汤汁制成糊状,然后压制成寿司料的机器。
「磁力·拳!咿呀—!」有线再次挥出右拳。拳头上吸着螺栓和扭曲铁板十分危险!「咿呀—!」忍者杀手用手掌拍向有线的手臂内侧架开拳头。身高超过8英尺的巨大身躯挥出的拳头让忍者杀手重心不稳,后退两步倒在回转输送带上。
「磁力……可恶,上吧,数十=桑」有线放弃追击。忍者杀手在回转输送带上重新摆好架式。压制装置在输送带的终点一边喷出蒸气一边不断地上下开合。那副模样简直就像是生化·鳄鱼的颚!
「非常乐意!」在大腿上注射头齿利重新恢复敏捷身手的数十再次入场(Entry)。他一边旋转一边跟着跳到回转输送带上。「咻-咻咻!」数十运用灵活的步法挥出快速的拳头,逐渐将忍者杀手逼向压制装置!
「咿呀—!」忍者杀手挥出手刀,「咻-咻咻!」但是拳击·空手道透过科学的精练步法却轻易避开了这一击。回击的两发刺拳(Jab)轻轻打在忍者杀手的面甲上。压制装置越发接近!
「咻!咻咻,咻-咻咻!」忍者杀手忙着招架。「好啊数十=桑!」有线情绪激动。就用我的掩护射击来确保胜利吧!他朝向忍者杀手伸出了右手。「这就是磁力=手里剑啊!咿呀—!」
被吸在有线右手上的螺栓和铁片飞向忍者杀手!「咕哇—!」忙着对付数十的忍者杀手无法防御!这就是利用特别订制·磁力装束的磁力控制使出的磁力·手里剑!
「咿呀—!」忍者杀手一边架开数十的攻击,一边逼不得已地向有线掷出手里剑回击。有线笑了。「不是说明过了吗蠢材!手里剑对我无效!」「磁」字立刻发光,将手里剑吸到有线的胸口上。
输送带无情地将忍者杀手缓缓送往压制机。有线像是要夸耀胜利般地大喊:「寿司吧今天的特别菜单就是你的身体了吧,忍者杀手=桑!……?」就在这个时候!「咕哇—!?」有线的身体被强大的力量缓缓拉向前方,摔倒在地上!
「发,发生什么事了!」有线不断挣扎,然后,他终于发现刚才被紧紧吸到自己胸口上的投掷武器不是手里剑!那是忍者绳索前端的钩爪。而且还是道具社制造!
忍者杀手正单手拉扯着连接着钩爪的无比强韧绳索……而且还同时用另一只手招架数十的拳头!「怎……怎么会这样!?」有线正在抵抗……被拖了过去!
「到底在干什么啊有线=桑!」数十惊讶地喊叫。有线低声呻吟。能够实现磁力反弹就只有忍者护手部位。至于胸部的磁力装置,在构造上则只能做到吸引。必须关掉磁力装置本身的开关!但是由于构造上的因素,开关的位置是在背上!
「背,背上……糟了……」「咿呀—!」忍者杀手抓住敌人看到傻眼的瞬间空档,使出里拳打断了数十的鼻梁!「咕哇—!」「咿呀—!」忍者杀手用双手挥舞忍者绳索。有线的巨大身躯飞到空中!「咕哇—!」
有线被摔在输送带上。「咕哇—!」「有,有线=桑!」「咿呀—!」忍者杀手朝向数十掷出手里剑。数十避开手里剑,逼不得已从输送带上跳下。
压制机的血盆大口已经逼近到忍者杀手后方四十厘米的位置!「Wasshoi!」忍者杀手在千钧一发之际使出了前空翻,避开了压制机!回转输送带上只剩下趴倒在上面的有线。「糟,糟糕!」
虽然有线不断挣扎,但是爬不起来。南无阿弥陀佛!有线的磁力装束紧紧吸住输送带的金属部位,把他牢牢地黏在上面了!「快,快按背上的开关……!可恶!数十=桑!」
「就在那边观战到死为止吧!」忍者杀手无情地向有线如此说道,随后便朝向数十发动怒涛般的手刀攻击。这样一来数十就没办法去帮有线了。因果报应!
「背上……背上……!」有线一边挣扎,一边心怀畏惧地瞄向逐渐逼近的压制机。虽然从刚才就一直敲击没有摆放任何东西的输送带,但无情的机器并没有停下。喀当!喀当!压制机逼近眼前。就算有线的身体有三分之一都经过活体机械化改造,这样下去……
有线心中开始出现起这次暗杀任务的忍者简报的走马灯·Recall(译注:大概是走马灯)。一名神秘的忍者,出现在因为各种因素之下只能屈居在总会六门底下当个底层忍者的他们面前。在他的花言巧语之下,他们八人在卷轴上按下了血手印,其中四人前往暗杀忍者杀手,另外四人则……
「咕哇啊啊—!撒用那拉!」
忍者灵魂的爆炸声与压制机粉碎肉体时产生的炸裂声从后方传来,但忍者杀手和数十依然酣战不休。「咿呀—!」「咻-咻咻!」「咿呀—!」「咻、咻咻!」
忍者杀手暗自感到焦急。因为他必须尽快解决掉袭击者,确保南希的安全。难道事态正往最糟糕的方向发展吗?
忍者杀手再次采用必胜的战术。他压低身体,一边仰躺在地上一边出腿攻击!「咿呀—!」「咻-咻咻!」南无三!数十应变能力也十分非凡!他跳起来躲过踢腿,然后在坠落时使出肘击袭向忍者杀手!「咕哇—!」
忍者杀手挨了这一记奇袭攻击,额头喷出鲜血!虽然这在拳击·空手道的比赛里是会立刻逐出场的损招,但这可是忍者间的战斗。忍者杀手利用数十先入为主地无意识束缚了自身行动套路的战术,现在已经被破解了。
「咿呀—!」忍者杀手从蹲踞的姿势刺出收到阻止敌人追击,然后连续使出四次后空翻拉开双方的距离。数十立刻使出小跳步追向忍者杀手!
「咻、咻咻、咻-咻咻!」数十不断依照刺拳(Jab)、直拳(Straight)、钩拳(Hook)、上钩拳(Uppercut)的顺序使出基础的组合招式,终于将忍者杀手逼到墙边了。南无三!「结束了!忍者杀手=桑!」右直拳袭来!
忍者杀手以稍微歪过头的纤细闪避动作避开这一拳。「咕哇—!?」啪擦。响起恶心的声音!数十大声哀号。是背后的墙壁!忍者杀手巧妙地控制距离,让数十打中了墙壁!
「咿呀—!」忍者杀手毫不留情的拳头,钻进因为疼痛而畏缩的数十腹部!「咕哇—!」然后挥出追击的手刀重击数十的脖子!「咿呀—!」「咕哇—!」
然后将右直拳狠狠打在数十断掉的鼻梁上!「咕哇—!」左直拳!「咕哇—!」右直拳!「咕哇—!」
数十至今为止的华丽步法已然不再。他只能任人殴打。原因是大腿先前受到的伤害。因为忍者杀手毫不留情的三连踢,把数十的肌肉组织破坏到连头齿利的肾上腺素效果都无法弥补的地步。
数十摇摇晃晃地退了几步,将上半身向后扭转,摆出乾坤一掷的出拳预备动作。「忍,忍者杀手—!」忍者杀手以有如禅一般冥想动作重新摆出柔·术架式。「……忍者杀无赦」
「「咿呀—!」」数十使出浑身的力量挥出右直拳。下一瞬间,忍者杀手的左手指尖第二关节处已经深深插入数十的眉间。因为忍者杀手有如眼镜蛇般的手刀突刺在空中与右直拳交错而过并早一步命中敌人。
「南无三」忍者杀手拔出刺入眉间的指尖。数十摇摇晃晃地退了两步。「撒……撒……撒由那拉!」随后立刻爆发四散。
忍者杀手早已转身冲向通往地上的楼梯。再次回归宁静的地下机房,就像是放置忍者尸体的墓穴(Catacomb)一样。
◆◆◆
信天翁在大楼屋顶上连一瞬间都毫不松懈地俯瞰下方,他的神情已经憔悴到了极限。有线和数十都没有回应。说起来,当四名忍者必胜的包围网被破解时就是一切的开端。联手攻击之所以没能充分配合,全是因为简报时间不够充裕。
指挥官「权部门」以电击般的速度决定了本次作战。确实,老板、黑暗忍者=桑和忍者杀手=桑,以准备不足为由就放弃这些人齐众一堂的机会是十分愚蠢。信天翁也支持指挥官的决定。可是……。
信天翁脑袋一片混乱。其他四人有好好干吗?说到底,一开始的爆炸陷阱几乎没有对忍者杀手造成伤害这件事也让他相当失望。这么以来老板他们也……话说回来,权部门那家伙到底是谁呢?
那名神秘的忍者,巧妙地煽动(Agitate)了信天翁等八人的功名心和对于现况的不满。信天翁那时感到的激昂士气早已消失无踪,到现在,心里现在只剩下了后悔和疑惑。恐怕有线=桑和数十=桑早已……「DOMO,忍者杀手DESU」「AIEEE!」
「DO,DOMO,信天翁DESU」信天翁勉强问候。「你怎么这里!」「靠状况判断!」忍者杀手没等说完就随口回答。这一瞬间,信天翁已经知道自己输定了。这不是他能战胜的敌人。会被杀的!
「咿呀—!」信天翁垂直跳向高空。至少,至少也要先报一箭之仇再死!「咿呀—!」忍者杀手掷出某样东西。下一瞬间,侰天翁已经被重重地摔在地上!「咕哇—!」趴倒在地上的信天翁发现自己的脚被忍者绳索缠住了。
忍者杀手无情地踩住就连攻击的机会都被剥夺、完全丧失斗志的信天翁的背部。「啊,AIEEEEE……!」「……我要审问你」

联系方式(Q群):
忍杀headz交流群(茶室):1141101336
TRPG群(游乐场):920873408
另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz,请有兴趣加入的headz联系:
翻译组群(道场):887429340
比虚构还要离奇#1 https://www.bilibili.com/read/cv16140027
比虚构还要离奇#2 https://www.bilibili.com/read/cv16157000
比虚构还要离奇#3 https://www.bilibili.com/read/cv16172229
比虚构还要离奇#4 https://www.bilibili.com/read/cv16186122
比虚构还要离奇#5 https://www.bilibili.com/read/cv16200881