文章来源 推特 池っち店長@ikettitencho 

本文由https://twitter.com/ikettitencho/status/1250637506460057602

这篇推文翻译而来，基本上全是机翻。

池っち店長，本名池田芳正是卡牌游戏设计师以及动画原作者，曾负责过武士道IP“未来卡搭档对战”的动画和漫画的原作，为株式会社游企、株式会社Studio Iketti的社长。池田常在推特上发布卡牌游戏业界动态。

去年，即2019年3月，整个TCG行业的销售额为72.5亿日元。

与此相对，今年2020年3月的销售额为74亿5千万。微增。

至此，2019年度（2019/4～2020/3末）一年的TCG业界总销售额的结果出来了！

2019年期（2019/4～2020年底）累计销售金额1123亿日元

2018年期999亿7千万与去年同期相比，是112.4％（增长12.4%）。

TCG可以说是非常顺利的一年吧！

这非常好，一些公司会认为「应用程序业界竞争太激励了，兴趣业界中兴起的是桌游和TCG，我们公司也要加入TCG行业！」从而开始行动。

最初的TCG主要制造商已经宣布了新的TCG，旨在“下一代TCG”。

「ReBirth」、「游戏王RD」、「数码暴龙TCG」..........

虽然还不清楚，但其他企业也在计划新的TCG。

2020年度是时隔数年的新TCG热潮，在这里有几个TCG被淘汰，生存下来的东西进一步扩大了TCG市场，TCG一年成长为1500亿日元市场……

（译：心疼这个月死掉的火纹和白猫）

直到1月为止，还是这样的未来。

并不是妄想的「分析」的结果。正因为如此，各厂商实际发售了新作TCG，也有很多的企划活动。

（译：无论是rfy还是rd还是DTCG，都是在去年都已经开始了宣传）

这些都是由于新冠肺炎的影响，变成了“在其他世界线上发生的事情”。

关于那个之后再说…

好不容易一年一度的「期末结算」，让我们来汇总一下2019年度的各TCG成绩单吧。

■游戏王

很好。在众多的TCG应用中，DuelLinks的表现也相当出色，并且引导DL玩家返回YGO收集纸质YGO的工作也已经完成了。

现在，OCG不仅仅是OCG玩家，还有作为收集者的DL玩家。

应用程序和实卡TCG的理想互补不是完成了吗？ 在这方面，我认为是值得称赞的。

最大的原因是“制作ygo内容的人，是ygo在中成长起来的世代”。

像曾经的高达一样，热爱它的一代开始制定企划的时候，就会有“你懂的吧?”这样的东西开始被制作。

游戏王一直在进行着没有回应想法的商品开发。（为什么游城十代的甲卡组在商品中做不出来呢？！）

在当时的初高中生变成了「制作企划的一方」、「能一下子把声音传达给大家的立场」之后，才能取得「好球」。

举办了游戏王的王国活动，我在现场确信了这一点。那样的活动，是在游戏王成长的一代成为社会人之后，才能举办出来的。

游戏王变成了“用那个长大的世代制作的东西”。世代被交替了。变成这样的内容，和高达一样，是能长期持续的东西。

就这样吧。我想坦率地祝贺。

（译：上一期说过RC03销售额约为33亿日元，和这次的数据对比一下可以发现，仅RC03就卖出了全年销售额的9.5%左右。）

■决斗大师

比去年增长了20％以上。很多人都会这样想。

如果没有GR。如果不是像オ一ラ这样完全没有人气的系统的话。如果是能让小学生更容易理解和享受的环境的话。

因为提高2成认为是“成功”，所以以“大成功”为目标不是吗？

我是这么想的。我想同样考虑的人很多。

因为小学生不怎么做啊。几乎。仅就小学生的人气来说，直截了当的说，看起来比去年有所下降。

在儿童馆睡觉的孩子确实减少了。(儿童馆老师的意见)

啊，对オ一ラ孩子来说使用方法是不明白的。

孩子也会很开心吗?不会的，而GR的效果太复杂了，孩子用不上，所以就结束了，成了循环的一部分。

孩子们希望的“会出现什么呢? !一喜一忧!”以远离的结果结束了。

那么，有什么需求提高销售额呢？这么说来，这已经是CS这个“比赛”的需要了。

这个高潮，不是本来的DM应该目标的地方。

另外热烈也可以，不过，在高价畅销的「CSプロモ」引领CS需求的现实中，以金钱为目的、从事不正当行为的“辈”聚集在一起成为问题是理所当然的。

（译：CSプロモ，DM比赛奖品卡的称呼，根据名次发放不同的奖品卡，TOP64赏、TOP8赏，贵的CSプロモ价值几万日元。）

我不否认CS本身。 但是我认为这不是一个健康的环境。

并且，由于新冠的影响，已经使最近对决斗的需求不堪重负的“CS”的主要目的丢失了，今后DM销售额的急剧下降是不可避免的。

游戏王减少了认真参加“大会”的人，创造了收藏家的需求。

与此相对，二重唱的最大目的是“大会”。

在新冠疫情中，的确会使这两个TCG销售额下降。但是，哪个“受害”更大，谁都会找到答案

不是吗？

我要说的是，我是DM的伙伴。但是，正因为如此，我才要说的话。为了变得更好。为了不重复同样的错误。

在游戏王的时候也是如此，游戏王用户中的大多数人都认为我是游戏王的敌人。

DM的各位，怎么样？

■其他的TCG

到目前为止，表现最好的是BS，MTG，WX。

MTG

不是专长，因此不发表评论。

顺利的理由最好向トモハッピー（推特@TomoharuSaito ）询问。

BS

「DM、YGO、VG」玩家的第二首选项，游戏非常有趣。（机翻无力）

庆祝BS的同时...直截了当地说吧，以万代的内容力，早在20年前就能做出这样的TCG了。

「WS充满了比WS更受欢迎的角色」但是，这对万代来说是种危害。 那个失败的原因，都是游戏系统的原因！

miraclebattle和Gundam Crusade，好不容易使用了好IP，因为「游戏本来就没什么意思」「为什么一部作品都不让我组成卡组呢！」等等愚蠢的原因失败了好几次。

（译：miraclebattle（ミラクルバトルカードダス）收录了很多jump系作品龙珠、死神、火影、海贼、银魂、黑篮等等）

（译：Gundam Crusade（マクロスクルセイド）收录了很多机器人系作品高达系列、EVA、超时空要塞系列、樱花大战、苍穹的法芙娜等等，甚至还有圣斗士和jojo）

玩具业界的NO.1，在TCG上无论如何也是赢不了Konami、Tomy。我觉得TCG部门的发展一直是万代的烦恼甚至耻辱。

然后，万代终于找到了「综合作品TCG的正确答案」。游戏部分很有趣，简单明快的理由。

已经....20年了....

万代TCG最大的弱点是「游戏的规则中有缺陷，原本就没意思」。

BS的设计师是Mike Elliott，可以说只有这个TCG的游戏系统可以说是“有趣”。

（译者：Mike Elliott,迈克·埃利奥特是位于西雅图的棋盘游戏，纸牌游戏和移动游戏设计师，其作品包括《万智牌》，《雷石》和《 Battle Spirits》。魔术头设计师马克·罗斯沃特（Mark Rosewater）称他为“游戏史上最多产的魔术设计师之一”。）

我的意思是！ 由万代公司外包的开发厂家（不是万代制作的！），才能出制作热门作品的吧？！

ガンダムウォーネグザ（译：GUNDAM WAR NEX-A，以高达作品为主题的TCG）。这是第一个非万代的制作商，2D6先生还在「マトモ」时制作的。(虽然最终失败了，但我怀疑这是不是因为外界的声音。)

素材（人物）虽然很好，但是游戏开发部分就糟了。不仅是TCG中，在游戏软件中也多次出现，可谓万代先生的「看家本领」了吧。

如果真的重视角色的话，应该严选那些让它负责的开发企业？总觉得政治原因太强了……？

在玩具业界呆了10年，在TCG业界呆了20年，我一直对万代先生抱有的“不协调感”，至今还在持续着。

这个“癌症”在肉眼看不见的地方持续侵蚀着万代先生……

我在想，到现在为止，我已经摧毁了无数的机会了吧。

Mike Elliott先生离开了

如果连“基础部分”都不插手的话，我认为关于“巡察”的工作做得很好。

（机翻无力的一大段）

WX

在与彩虹社合作后的急速成长。

正如公司经理所说，在TCG行业中首次挖掘“Vtuber的金矿脉”的成就是巨大的！

最开始的时候是“太可惜了!太可惜了!”这样的吐槽点很多，能力和效果并没有和一波粉丝所追求的风格相匹配。

虽然可能有很多，但是期待着它的进化。

Vtuber的需求是，即使您一开始想花钱，也有一种东西可以在没有花钱的地方卖东西。

「ReBirth」与hololive的联动 ...尽管由于新冠疫情的影响，「ReBirth」本身的市场很困难，但是hololive卖得好，它将是强大的。

王国认为。 不是作为游戏，而是作为粉丝商品。

（译：这里的王国应该指的是カードキングダム，Card Kingdom，日本的一个连锁型卡店）

其他当然还有很多应该说的tcg，这次就到此为止。