声明：

本文为帝国时代官网公告的个人翻译版，请勿无端滥用，以下为官网链接： https://www.ageofempires.com/news/aoe2-33351/（注：这个更新文案出了点问题，所以链接比较奇怪，在写专栏的时候是这个地址。）

前言：

冒险者们大家好！今天我们为你们在即将到来的假期（注：感恩节）的游戏推出了一个补丁。按照下面的指示赶快在微软商店和steam更新吧！

官方论坛：https://forums.ageofempires.com/c/age-of-empires-ii/aoe2-de steam

讨论：https://steamcommunity.com/app/813780/discussions/

更新33315

补丁：

今天的更新包括了：

• 在小于最大分辨率游玩时，选框和血条位置错误。（注：根据论坛帖子来看，是血条会出现在屏幕左上方而不是单位头上）
  

已知问题：

关于正在追踪解决的问题，请访问： https://www.ageofempires.com/support/aoe2/aoe2-issues/

PS：emmm今天就修复了这么一个东西……可能主要是因为明天就感恩节了吧。

杂谈：

BUG：之前说过一个高级军事指令消失的bug，那个是因为用了地图编辑器，只要到地图编辑器里用触发器→效果→使用高级指令就可以解决了。可能大部分人不会去用官方论坛或者steam讨论，所以遇到bug也可以直接发评论在下面，说不定我或者其他人看到能解答2333。

平衡性：虽然平衡性好像是有点问题，尤其是新文明（指草原突骑还有钦察等等）。之前打了库曼战役（我战役只打困难）也是愉快的风筝。跟老早版本精锐突骑一样是无起手的，用走a键非常快乐，草枪的堆叠也是，简直有毒。不过现在终究是发布初期，估计运行bug的修复还是优先吧，以后应该会慢慢调节平衡性。

AI：跟内测的时候比好像封建时代更加积极进攻了一些。之前内测的时候打的极限AI封建时代都没什么兵。这两天打了几次，感觉封建时代进攻性更强了。喜欢单机联机PvE的玩家们可能要稍微适应一下了。不过终究应该还是应对型的AI，根据固定条件触发固定行动，对前期塔爆的应对仍然很差，不过比hd稍微好了点，会很快到其他地方起伐木场等等，升级城堡也会直接出冲车来撞塔。总体感觉，AI有提升但是并不是特别大，毕竟AI连我都打不过。

游戏视频：我也不知道该传什么游戏视频。我打困难战役打极限AI基本都没什么戏剧性的，感觉应该没什么好看，所以只有一个排位视频，会后续更新，有什么想看的可以跟我说，我想想，比如全文明rush极限ai之类的2333。