2019年 4月 21日 HUSTLEPRESS

PHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー 

INTERVIEW=小山内凛 

=LOVE短期集中连载！迎接5th单曲「去寻找 钻石百合」的火热发售，为了能让读者更加了解到12名成员的可爱之处，带着这样的愿景，本刊将会连载成员的私服照片！

第十位是年纪最小，大家的妹妹，昵称kiara的斋藤树爱罗！ 

家里有蹦床，一边蹦高高一边用手机看动画，有一次一连跳了两小时 

——知道「钻石百合」的花语吗？ 

「知道哦！『深闺的大小姐』还有『直至再会之日』的意思。是唱这首歌的时候，别人告诉我的」。

——树爱罗是深闺大小姐吗？ 

「完全不是。因为，我经常会惹人生气。小学的时候，如果做了坏事，妈妈就会赶我让我出去30分钟到一小时左右」。 

——莫非是反派角色？ 

「虽然也不是这样，比起说是我不听妈妈的话，大部分时间是想着想着就忘记了.....。因为这个经常惹妈妈生气」。

——这难道是对于妈妈的反抗吗？ 

「我觉得不是的，大概。到底是为什么呢？怎么说呢最近，自己也搞不懂自己。就变得奇怪，对于我这个人。想法还有行动......。也经常被成员说「感觉（树爱罗）变了呢」」。

——变了是指？ 

「自己也不明缘由。去年的夏秋的时候，总觉得自己很奇怪，很糟糕....。对于学习也完全没有集中精力......」。 

——果然，反抗期到了吧？ 

「赶紧就是对于所有的事有了反抗心理。最近常常在思考『我原来是这样的人吗？』。迄今为止都是自己把决定要做的事情好好完成，『让我再摸一会鱼』这样的想法变多了......。对于=LOVE的活动倒不会这样」。 

——嘛，突然变得很深奥了。 

「嗯。不过，不如说是实际要做的时候就会很投入。有时突然变得很想运动，在家里的蹦床上，一边蹦着一边用手机看动漫，有时不知不觉就蹦了两小时。想着『脚好疼啊』的时候，看了看时钟『竟然到了这个时间了！』，手忙脚乱地从蹦床上下来，脚都在颤颤抖抖。运动的时跟咸鱼的时候，真的天差地别呢」。

——是做什么看心情的那种人吗？ 

「是my pace。反抗期快点结束吧」。 

——回到正题，「去寻找 钻石百合」中树爱罗有特别钟情的地方吗？ 

「（高松）瞳跟（野口）衣织唱的『この花がああ好きだと 教えてくれた 街路樹色づく時だった/你告诉我 你喜欢这花 那是秋色爬上街旁树的时候』这两句歌词很喜欢。是B调的开头，情绪不断高涨的感觉」。 

——自己唱的部分呢？ 

「这次我也拿了两处solo部分。虽然不长，里面有一句，娜糖（斉藤なぎさ）唱完『あの日の』这个part之后的『震える』歌词的地方.....。pink angels的两人还是首次一人一句连着唱，这里请大家多多瞩目」。——两个人想比都唱得相当可爱吧。「以可爱的方式唱了.....应该吧」。 

如果不是这样的举动还有这样的声音我可能就是一个没有自己特点的人了…… 

——好像最近，经常听到来自佐佐木桑对于树爱罗的喜爱快要溢出来的话题。 

「是这样的。爱已经强烈到我会去想（舞香酱）到底怎么了的程度.....。我也非常喜欢（佐佐木）舞香酱，很开心。之前，在糯米(≠ME)酱披露时，一走进休息室，樱井momo酱就说很喜欢我。之后，舞香酱就回击『明明是我更加喜欢！』......。真的好可爱。因为大家都在看着，有点害羞就是了（脸红）」。

——被樱井桑说了「喜欢」，树爱罗是什么样的反应？

「『啊，谢谢你』这样」

——敬语（笑）！

「有点怕生，总之就用敬语了。因为这个，被等爱的成员说了『不要再用敬语说话了』，想着要加油克服，然而不知道为什么就用了奇怪的日语....。绝对会被糯米酱认为我是一个奇怪的人吧.....。」

——好歹樱井桑也对树爱罗说了喜欢 你这样回答人家没问题吗？

「比我可爱的成员大有人在，却对我说喜欢，真的很感激」。

——消极的想法爆发了呢（笑）

「因为，如果我是糯米成员的话，绝对不会喜欢像我这样的前辈吧～。『感觉是在拗人设』会被这样想。虽然这一点自己也明白。当然，这个是自然而然的转变绝对没有做作的意思。自己也会对舞台上表现的很轻飘飘的自己，有些不知所措。声调也会变得很高.。然而，在舞台下还有平时声音是不会有那么高的。所以，看着live视频的时候，总是会浮现『这个人，我认识吗？』的想法」。

——那你本人想改变这一点吗？

「很想纠正」。

——不过，这不就是自然流露的嘛。

「所以完全没办法改正啊～（泣）」。

——把这个当作自己的个性去接纳它怎么样？

「有道理，如果没有这样的风格还有声音，我就失去了特点了，无法作为偶像活动下去了。这么想的话没准这是好事....」。

——果然还是自己钻牛角尖变得消极了吧（笑）

「录音的时候，偶然听见自己的声音发现与平时说话的声音真的是太不一样了，感觉好像是在听别人在唱歌。该怎么说呢，感觉是在给动漫角色配音一样」。

——是给斎藤樹愛羅这一角色配音

「没错，没错。所以自己也不太能明白。要好好注意分寸，想着不要养成这样的习惯」。

——真的是烦恼的少女啊。会因为变成前辈了，到底如何是好而想很多吗？

「想得很多。虽然糯米酱大部分都比我年长，不过有一个比我还小的成员。那就是川中子奈月心酱。我会努力让她看见我前辈的一面的！」。

——四月就升到了中学三年级了，有尝试什么全新的事物吗？

「虽然也不能说想开始尝试，中3就变成应届考生了，不好好学习不行啊。不过，最近沉迷游戏，变成了没有游戏就活不下去的体质了。所以，也想好好地玩游戏」。

——这难道不是最不能兼顾的两件事情吗？（笑）

「现在，游戏才是我活着的价值。不玩到我开心我不会罢休。之前因为每天贪睡，对于游戏有点倦怠。感觉是那时候的空缺反弹了吧。能把这一份热情用在学习上就好了」。

齋藤樹愛羅（さいとう・きあら）

生年月日：2004年11月26日（14岁）

出身地：栃木県

血型：B型

个人推特：https://twitter.com/saitou_kiara

【CHECK IN】

2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=LOVE的成员之一。5th单曲《寻找 钻石百合》将于4.24发售！届时会在全国各地开展握手会。在东京，大阪，名古屋将会开展=love的首次巡回演唱会「现在、就踏上这艘船」！4.11 zepp Nogoya（爱知）、4.13 BIGCAT（大阪）、4.19 ZEPP Tokyo（东京）。每周周日常规广播节目《等爱广播“RADIO=LOVE”（文化放送 超！A&G+）放送中！

=LOVE（イコールラブ）短期集中連載 私服でぽん！ 10人目 齋藤樹愛羅

https://hustlepress.co.jp/equallove21/ 

翻译：megurun

校对：曲奇

排版：桐子