欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【点石成金】风起梦时

2022-11-17 21:44 作者:天津中医药绎心诗词社  | 我要投稿

经典原作:

清平调·其一

 唐 · 李白

云想衣裳花想容,

春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,

会向瑶台月下逢。

 改写新诗:

风起梦时


 阳光晕揉你的白裙

我的手却卑污

只敢放心脏陷入

陷入白裙身似的云雾

 

水滴沾洒你的粉颊

我的目光却怯懦

只敢请脑海轻绘

绘出如你般含着露滴的玫瑰

 

可否等来春风的热吻

得是吹落花红和露滑的春风

得是拂过你裙角和面容的春风

 

万幸,万幸

晚风赴约窗隙 吹进我的梦里

使得

太虚幻境里的玉山轻雾中 见你

梦醒清明时的千里明月下 有你

图源网络,侵删

改写说明:以李白《清平调•其一》为启发,虽然可以合上每一句诗句,但立意不同,改写后的新诗主要以“暗恋者”为叙述视角,与经典原诗相反,从“衣裙”转向“云”、从“粉面”转向“红花”,提现暗恋者怯懦,在爱情臆想中使世间一切都因“她”而温暖美好,世界也因与她擦肩而使“我”艳羡,使“我”热爱。表现在暗恋的正向情绪下爱情给人带来的美好情绪,即使只是幻想。

 

投稿作者:张文雅

【点石成金】风起梦时的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律