育碧2022-23年度收入报告节选（全境封锁相关）翻译

翻译使用Claude配合后期润色

免费游戏计划:

- XDefiant:封闭测试达到100多万玩家,玩家观感好且社区反馈积极  

- 即将进入测试阶段的有《彩虹六号》手机版、《全境封锁:复苏》和《全境封锁:腹地》

2023-24年度游戏阵容反映关键战略支柱:数个大IP的新游戏和长期实时游戏,包括《刺客信条:幻象》、《阿凡达:潘多拉的疆域》、《彩虹六号》手机版、《全境封锁:复苏》、以及《骷髅与船队》、《汽车节》和XDefiant等大型游戏。

Ubisoft Forward（可以大致理解为育碧游戏发布会）将于6月12日举行。

汤姆·克莱西“全境封锁2”:第四季度网上购买同比增长28%,导致12个月净预订收入同比增长36%。 

全境封锁2在第四季度展现出了强劲的参与度。

在4月中,我们的团队在“全境封锁日”上展示了该系列游戏的未来。《全境封锁2》团队公布了第5年的路线图,6月初将首发第一赛季,其中将包括一种新的游戏模式“下降”。

《全境封锁:腹地》团队展示了首段游戏画面,获得积极的社区反响,并宣布今年晚些时候将有一次封闭测试。

最后,即将推出的手机游戏《全境封锁:复苏》宣布今夏将有一次新的测试阶段。

总之,《全境封锁》系列的各个游戏项目都在积极推进,并获得玩家的广泛欢迎,Ubisoft 于该系列寄予厚望。

文件链接：

https://staticctf.akamaized.net/8aefmxkxpxwl/3HuZnFugstlcg9mb5TUTFn/d272d035c66d9c24c69b9985450943b7/Ubisoft_FY23_Earnings_PR_English_final.pdf

译者注：报告的主要内容就是总结收入情况和说明未来计划，其中个人认为有两点值得注意

  1.6月12日的Ubisoft Forward

  2.Reddit和Youtube上有人认为这份报告的内容可能预示着腹地不会在今年正式上线