鬼切决京元意识解码二元赋格皮肤双语语音（文字版）

（日语听译原文，中文二次翻译）

式神录开场语音
偽りの記憶を持つ俺は本当の俺なのか
（拥有虚假记忆的我是真正的我吗）

互动语音
何か御用ですか
（有什么吩咐吗）
源家の旗は俺の正義だ
（源氏的旗帜就是我的正义）
この刀は霊魂さえ切り裂く
（这把刀连灵魂都能切开）
握り飯の好みは本心からのものだ
（对饭团的喜好是出于真心的）
時々、こいつは俺のコントロールから逃れようとしているようだ
（有时，这家伙会想逃脱我的控制）
自我の意識があれば霊魂を持てるのか
（有自我意识就能拥有灵魂吗）

锁定出场语音
これが本当の俺だ
（这是真正的我）

技能语音
刀鸣散华
運命を受け入れろ
（接受命运吧）
決断
（斩断）

阵亡语音
ただの入れ物に過ぎない
（只不过是容器罢了）

局内语音
定められた人生でも、夢を見ることはできるのだろうか
（被设定好的人生也能自由幻想吗）
源氏の嘘を終わらせなければ、俺達に未来はない
（不终结源氏的谎言，我们就没有未来）
自分を貫くことが成長への第一歩だ
（贯彻自己是成长的第一步）
全てが嘘だと知っても、あいつの影響からは逃れられない
（即使知道一切都是谎言，我也无法从那家伙的影响中逃脱）
肉体は思想の器に過ぎないが、霊魂を束縛する
（肉体只不过是思想的容器，束缚灵魂）
ホワイトノイズは俺に落ち着きを与えてくれる
（白噪音能给我安定）