诡秘外国网友评论节选意译 - 【646-654】
【646章（旅行家-164章）莱曼诺的魔法书 】
Loli_Haze
Foes shows the notebook to Mr. Fool...
Klein: "Oh, this is interesting..."
*summons storm* - fail.
*summons storm* - fail.
*summons storm* - fail.
*summons lightning* - Klein's hair gets singed. Book fails to record the spell.
Klein: "Goddammit!"
*Notebook records the curse*
佛尔思把这个笔记本展示给了愚者先生……
克莱恩：“哦，这个有意思……”
*召唤闪电*——失败。
*召唤闪电*——失败。
*召唤闪电*——失败。
*召唤闪电*——克莱恩的头发都被烧焦了。这个笔记本还是没能成功记录下这个咒语。
克莱恩：“真TM该死！”
*然后笔记本把这句诅咒记了下来*
（回复楼上） JORM
Fors: *playing with the notebook* so Lewis you want to fight with me because you think you are strong enough to crush me, WRONG CHOICE EAT THUNDER F*CKER!!!
佛尔思：*玩耍笔记本中*所以路易斯以为你比我强就能击溃我？还想和我斗，你选错对手了！吔我闪电啦妈杂发卡！！
Esoril
I am seeing a trend in the apprentice path items having negative effects of getting lost, first the master key and then this...
我已经想见了所有学徒途径的物品都可能会有的一种趋势了，那就是有让人迷路的负面效果，先是万能钥匙，然后就是这个……
（回复楼上） MondSemmel
Yes, up to and including Mr. Door himself, who got himself so far lost that he's basically apart from this world.
是的，上至门先生本人都是如此，他也是一迷路就迷路到了世界之外，至今还在迷路。
（回复一楼） Damick
Yeah, since the beyonder powers usually don't have side effects on the user if they are using their sequence powers, I think this travellers side effects come with the fact that since they are not from the pathway, they can't really controll the effects well, thus, getting lost
是啊，目前看来非凡者们如果是在使用自己途径的能力，一般都没有对使用者本人的负面效果，我觉得这个旅行家能力的副作用应该是因为他们不是来自同一途径的，因此就没办法真正地掌控这些能力效果，所以就会迷路
Surely_Panda
Getting lost is not too bad, at least it's not that FF's blue mage where you actually had to take a hit of the ability to learn it.
迷路也没有那么糟糕，至少不会像是最终幻想系列里面的青魔法师一样，得先被这招揍一遍才能学会这个能力。
（回复楼上） MondSemmel
Klein almost died when he used the Key artifact in Backlund during the murder series, then got lost and encountered the devil dog... And before that, Emlyn got lost with the key, ended up in the Harvest Church of all places, and got imprisoned by the priest there. And before that, the thief that originally picked up that key from a deceased beyonder got lost and encountered Emlyn, who stole it from him.
Don't underestimate that negative effect.
克莱恩因为上次在贝克兰德连环杀人案期间用了他那个钥匙，然后直接迷路，就偶遇了那条恶魔犬，差点死了……而在这之前，埃姆林因为这把钥匙迷路，然后走进了丰收教堂，就被那里的主教直接关起来了。在所有这些事之前，那个小偷因为从非凡者的尸体上偷走了这把钥匙，路上迷了路，偶遇了埃姆林，然后这把钥匙就被偷走了。
千万不要低估这个负面效果啊。
SaintBookwormLich
The book is very interesting 🤔 and if any of the power in Gerhman Sparrow/The World’s the Creeping hunger can be recorded then it possible becomes a formidable weapon😎👍
这本魔法书真的很有意思，而且如果格尔曼·斯帕罗/世界的能力，或者蠕动的饥饿的能力都能被记录在上面的话，它就有可能成为一件超强神器~
ResidentialPsycho
It'll be funny if Klein encounters mermaids before he fully digests his potion.
如果克莱恩在他完全笑话自己的魔药之前就遇上了美人鱼的话就有意思了。
Snapplemonkey
Some nice foreshadowing. He thinks Fors isn't going to be able to get past sequence 6.
这章里有一些很有意思的暗示。他觉得佛尔思不可能晋级到序列6以上。
（回复楼上） TomoyaNagase
Yeah I feel like she will use the might of the Tarrot Club to best this enemy
是啊，我感觉她会利用塔罗会的力量来击败这个敌人
（回复一楼） Zoruakun
Not necessarily, just that seeking revenge against the traitor on his behalf is too dangerous. It's not like Lewis will wait a year or so (maybe even more time) for Fors to reach and digest sequences 7 to 5 just sitting in Backlund and tapping his feet, instead of just doing his business and getting away like any normal outlaw beyonder (even more so since he is an Oracle, a pillar among True Creator's worshippers, eventually he will get an order to go to another city and off he will). You also dont expect for your student to be part of a secret society that can plausibly take revenge for a price. Even if she reaches sequence 5 it will still be more or less an even fight as they have the same powers. Too dangerous, just give her a portrait, a name and tell her to get away from that plague.
感觉没必要啊，只是为了替他向一个叛徒复仇的话也太危险了。路易斯不可能天天在贝克兰德躺着抠脚坐等佛尔思消化掉并且从7晋级到5啊，而且这起码要一年或者更多时间。他更可能像是其他正常的野生非凡者那样，做自己的事情并且逃离官方的视野（而且由于他是真实造物主信徒中的支柱，是个圣徒，最终他肯定会收到命令离开，前往另一个城市的）。你也不能指望你的学生能突然加入一个有能力买凶杀人的秘密结社吧。即使她到了序列5，他们拥有同样的能力，这也不一定是一场势均力敌的战斗。太危险了，还不如就给她一张肖像照，一个名字，然后告诉她远离这个麻烦。
【647章（旅行家-165章）废墟之海 】
UnrivaledSolicitor
Yaaaasssss. More World and Hermit time! I was originally just imagining a remote island that houses a variety of monsters. With the mermaids acting like sirens, I assumed it was finna be a simple “Stay X Distance Away” quest. The mermaids would eventually notice The Future and attack, allowing Klein and Catt to fight. But nooooooo. The island the “free” mermaids inhabit is basically the bane of all Demigods....lololol I’m expecting an Indiana Jones-esque island raid and I kant w8.
太棒了！又有更多世界和隐者的情节了！我原本只是想象了有一座住着各种怪物的偏远岛屿什么的。既然有像塞壬一样的美人鱼，我原本假设这可能会是一次简单的“秘密包围”式的任务。美人鱼最后会注意到未来号然后展开攻击，这样克莱恩和嘉德丽雅就能一起出手了。可是事实并不如此，这座岛和这些住在这里的“无主”的美人鱼其实都是某个半神的毒饵……哈哈哈哈我感觉我在以印第安纳·琼斯的岛副本作为想象蓝本，简直迫不及待想看下面了！
（回复楼上） SaintBookwormLich
Yeah, I think is about time for a fantasy archeological adventure and maybe Klein meeting real mermaids and some funny interactions between them.
是啊，我觉得是时候开始一场奇幻考古冒险之旅了，而且也许克莱恩能遇到货真价实的美人鱼，并且和他们有一些有意思的互动呢
（回复一楼） Nox_Invictus_
I'm worried that Kleins potion will not digest in time for him to heard the mermaids
我有点担心克莱恩的魔药没办法及时消化，这就没法听美人鱼的歌声了
（回复一楼） Surely_Panda
Kinda make you wonder how hardy these mermaid are if they make this death Trap their home.
这就有点引人遐思，如果这些美人鱼能把死亡陷阱当做住所，那他们得有多强健……
（回复楼上） BurntCabbage
They're probably reverse mermaids with ugly fish heads but shapely lower bodies. If he had to choose, Klein would probably prefer them to Demonesses.
也许和美人鱼完全相反呢，长着丑陋的鱼头却有曲线玲珑的下半身什么的。如果他必须得选一个的话，克莱恩也许会宁愿选“美人鱼”而不是魔女。
Randompasserby
Gahh damn so many cliffs 🤬
Both the literal and figurative ones
啊啊啊妈的这断章（悬崖）也太多了吧
不管是地理上的还是比喻上的
LoliStalker
I feel like I'm reading One Piece for the first time again, I love it
第一次有种在读海贼王的感觉，爱了
Daoistbb
A NEW ADVENTURE BEGINS 🤩🤩🤩🤩
新的冒险开始了！
【648章（旅行家-166章）正午与夜晚】
Darkdelusion
A Klein dream is not a klein dream without people infiltrating it or Demonesses gifting free Porn
克莱恩的梦里如果没有人偷偷闯入或者魔女放送免费福利，那就不能叫克莱恩的梦了
（回复楼上） BurntCabbage
It's getting to the point where he should consider advertising in his dreams. He has pretty high dream traffic so maybe he should dream about the bicycle he's investing in to drum up the hype.
我觉得他是时候考虑一下在他的梦里打广告了。他的梦境交通颇为繁忙啊，所以也许他应该梦一下他投资的自行车什么的，多炒炒热度
advt
More than city of silver, I think this is the giant king's court, as described by sun, it is eternally illuminated by dawn
比起白银城，我觉得那个应该是巨人王庭，据小太阳的描述，那个地方一直弥漫着黄昏的色彩
ResidentialPsycho
Looks like a city of giants since everything is "abnormally huge." This is the first time Klein's been shucked into a collective dream, though. I wonder if everyone will have self-awareness there.
看起来很像是巨人之城，因为所有的东西都“异常巨大”。不过这还是克莱恩第一次被拉进集体梦境吧。不知道在这里面会不会所有人都有自我意识呢。
SaintBookwormLich
A collective dream... hope Gerhman’s peculiarity shine the most there 😎👍
一个共同的梦境……希望格尔曼的特殊之处能让他在这里大放光彩~
CelineXD
The Future is really fancy with starlights everywhere. I wonder if it's Cattleya's beyonder power or something else, but it's a very beautiful ability~
The second mate is no doubt a dangerous man...cannot imagine how he could survive the malice voices from these waters. Even he manages to keep normal all the time, he may lose himself at last when hearing the psychedelic singing of mermaids?
I remember Roselle has records some of his voyages in the diaries. Don't know if he has explored this area?
Lastly, it's memorable to share a dream~hope they still remember it after wake-up.
未来号到处都有星光闪耀，真是时髦。不知道这是不是嘉德丽雅的非凡者能力还是什么别的，但这能力看起来真是漂亮~
这个二副无疑是个危险的人……没法想象他是怎么在那些充满恶意的呢喃幸存下来的。即使他一直试着保持正常，他最后也有可能因为听到美人鱼迷幻的歌声而失控不是吗？
我记得罗赛尔的日记里记录了一些他的航海历程。不知道他有没有探索过这个区域？
最后，一个共享的梦境，太值得纪念了~希望他们在醒来之后还能记住发生了什么。
Feliprins1
So was that the dream projection of the court of giants? While the real one was whiped out this one still remains? The Abyss that Amon used on his tomb and the Mountain reffers to this?
所以那个梦境投影是巨人王庭的吗？而真实的巨人王庭已经被抹消了，只有这个虚幻的依然存在？那阿蒙用来放在自己的陵墓里的深渊还有那座山和这里有关吗？
Dex2
Can Klein digest more of the potion by acting well in the dream too? It should be possible, right? Since, if the others are awake enough to remember and give an "applause" in reality, he might even finish digestion just by that alone
克莱恩能通过在梦里进行扮演来消化更多的魔药吗？这应该有可能做到，对吧？既然现实中的其他人都是足够清醒能够记住他做的事情并且给予掌声的，他应该能通过在梦里扮演成功消化完魔药
【649章（旅行家-167章）黑色修道院】
Randompasserby
Death-seeking Fool in action again!
Sure, Klein nothing will probably go wrong exploring in this unknown hazardous environment with no backup...
It's not like you have a proven track record as a highly successful trouble magnet of the Eldritch Horror variety 😒
作死的愚者又开始了！
当然了克莱恩，就算在毫无支援的情况下探索这片未知的危险之地应该也不会有什么问题的~
就算你在全球惊悚里面作为麻烦吸引体摸出了一些成功案例，这也不能证明你的策略就是对的啊
【Eldritch Horror=全球惊悚，一款克苏鲁卡牌桌游】
（回复楼上） Randompasserby
Oof this would've been a perfect place to bring someone from the Spectator Pathway, their lack of self-defense powers aside. Too bad even the Psychiatrist in the Creeping Hunger's already been released but I wonder...
If Klein only has to imagine using the Zombie's strength enhancing effect without actually activating Creeping Hunger, given he's completely lucid and as in control as a a Mid-Sequence Spectator Pathway, how potent is his powers in this subconscious realm?
Can he use the Sea God Sceptre's powers? The Card of Blasphemy? Even directly channeling the Gray Fog??
这里应该不太适合带观众途径的人进来，他们缺乏自我保护的能力。不过我猜蠕动的饥饿里的精神分析师可以，可惜被释放了，太遗憾了……
如果克莱恩只需要想象就可以使用活尸的力量增强效果，不需要激活蠕动的饥饿的话，考虑到他现在是完全清醒的，就像是被一个中序列观众途径非凡者控制着一样，那他本人在潜意识空间又有多强的能力呢？
他能不能用海神节杖的能力？亵渎纸牌呢？甚至是不是能直接沟通灰雾呢？？
SaintBookwormLich
A mysterious guy on a mysterious place🤔... And a rather cute side of madam Cattleya 😉
在神秘的地方发现了一个神秘的家伙……而且还发现了嘉德丽雅女士超可爱的一面~
（回复楼上）BigMike72
I’m curious as to why she refused to explore.
我好奇的是为什么她不愿意参加探索。
（回复楼上） CelineXD
I think everyone show their true personality and attitudes in the dream as they are semi or unconscious... Ma'am Hermit is truly a hermit instead of an adventure or pirate. So she won't come with Klein but stay alone...
我感觉每个人在这个梦里都是半清醒或者甚至不清醒的，所以他们都展露了他们真实的性格和态度……隐者女士比起一个冒险家或者海盗，更像是一个隐者。所以她不愿意和克莱恩一起去，选择一个人待着……
Alessan
What would happen if two Sequence 5s or 6s got together and had a kid? Would the kid become insane at birth due to conflicting Sequences? Would one parents powers overcome the other and it would be a “normal” half Sequence 9 child? A unique but still sane Sequence 9 equivalent? Hmmm...
如果两个序列5或者6在一起并且有了一个小孩会发生什么？这孩子会不会一出生就因为序列冲突而疯掉呢？还是说父母其中一方的力量会战胜另一方的力量，然后生出一个“正常的”半个序列9的孩子？还是生出一个独特且依然有理智的序列9？唔……
（回复楼上） dexter2312
It's said in the novel that you can choose to pass on your beyonder characteristic to your descendant and control the amount of it, so i dont think it will happen. Idk, it's just my speculation.
之前书里有说过，你可以选择要不要把你的非凡特性传给你的后代，还可以控制数量，所以我不觉得这种事情会发生。我也不知道，只是推测。
Sarnik
You know, I find it rather curious that Ouroboros would imbue his murals with such negative effects. Shouldn’t he be wanting to spread this knowledge around? Why kill those who view them?
乌洛琉斯的壁画竟然会有这么多负面效果，这让我真的很好奇。他不是应该想要把那些消息传遍世界吗？为什么要杀掉那些看过壁画的人？
ResidentialPsycho
Erasing people like that reminds me of the so-called "Angel" of the Evernight Goddess in Backlund. I wonder if this is an ability of that pathway.
Also, Anderson... That name sounds familiar, but that might be because I watched The Matrix too much when I was younger. Does anyone remember the name of Jack's father? You know, the little kid who ended up in the creepy time-looping temple near Little Sun's place?
把人凭空擦除，这让我想到了贝克兰德那个所谓的黑夜女神的“天使”。不知道这是不是他们途径的能力。
而且，安德森……这个名字听着好耳熟，但这可能是因为我小时候黑客帝国看多了。有人记得杰克的父亲叫啥吗？就是那个最后把小太阳他们城附近的神庙陷入诡异时间循环里的那个小孩？
BluebellBerry
Geez, is Frank seriously trying to make Bulls into Demonesses also 😱 Trap cows?!
妈呀，弗兰克是认真地想要把公牛和魔女结合在一起吗？？伪母牛？？
【650章（旅行家-168章）倒霉的安德森】
RaYak
Will: Do not explore that dream! I repeat DO NOT.
Klein: You said explore? Explore I shall!
威尔：不要探索那个梦境！再说一遍，不要。
克莱恩：你说了探索？好的我去了！
GoodWithAToaster
What do gods dream about, I wonder?
想知道神都会梦些什么呢？
（回复楼上） Ozwin
Divine Sheep? ... *looks around nervously for Shepherds*
数神羊？……*紧张地看了看四周有没有牧羊人出没*
（回复楼上） Marukusius
Do Divine Sheeps have dreams??
那神羊又会做啥梦呢？？
【禁止套娃×】
（回复楼上） Loli_Haze
While you count the 100 sheep before falling asleep, they are dreaming of 100 crazy methods to kill you.
#neverunderestimatesheep
如果你在睡着之前能数到100只羊，这100只羊梦境的内容大概都是100中杀掉你的可怕方法。
#不要小瞧羊啊
Anna_94
"dont explore THE DREAM DONT EXPLORE IT!!!!!!"
Klein: "IM GOING ON ADVENTURE" (BILBO BAGGIN RUNNING FROM HIS HOME)
“不要探索那个梦境，不要探索！！！！”
克莱恩：“冒险启程啦~”（比尔博·巴金斯从家里跑出来.jpg）
burntpotato
Probably what Klein read:
"@&#' explore the dream!"
"Absolutely @$&# explore the dream!"
也许克莱恩只看到了：
“@&#探索梦境！”
“绝对@￥&#探索梦境！”
Dex2
Cattleya be like, "My Lord!!? This fella is deeper than I thought"
嘉德丽雅的反应可能是，“额滴神啊！！？这人比我想象的还要深不可测”
【651章（旅行家-169章）再遇】
Aby55
Anderson's New Nickname: Second Strongest Hunter
安德森的新外号：第二强猎人
Alessan
A challenge to Gherman Sparrow’s indomitable might. Unacceptable!
竟然敢挑战格尔曼·斯帕罗不可动摇的实力。难以接受！
（回复楼上） SaintBookwormLich
I wish Gerhman had unleashed Creeping Hunger's blood lust in that moment and make feel Anderson hiw unlucky he'd been for trying to fool the Gentleman Madman Bounty Hunter: Gerhman Sparrow!!! 🙌💀👁️🌊🤘😎👊
我希望格尔曼在他那么说的时候就释放蠕动的饥饿那股嗜血的欲望，然后让安德森知道厉害，竟然敢在疯狂而绅士的赏金猎人：格尔曼·斯帕罗面前说这种蠢话，他的好运到头了！23333
Randompasserby
I have a feeling having crossed Gehrman Sparrow, Anderson's title is about to evolve into the Strongest Unlucky Lackey 🤣😂🤣
我有种感觉，在见过格尔曼·斯帕罗之后，安德森的头衔现在就该变成最强的倒霉蛋了2333
Wu_Kong
I am pretty sure, this is the battleground of the 7 church gods vs death and primordial. So far we have seen the sun, evernight, and storm god's affected areas. I wonder how earth mother's and combat's affected areas would look like...😅
我很确信，这个地方就是七正教神和死神以及原初魔女之间的战场。目前我们已经见到了太阳，黑夜还有暴风之神影响的区域。不知道大地母神还有战神影响的区域会是什么样的……
ResidentialPsycho
No one died because they didn't sleep, so it looks like everyone managed to fall asleep within minutes. The Beyonder power to sleep at will sure makes me envious...
没有人因为没睡着而死去，所以看起来所有人都想办法在几分钟之内睡着了。非凡者这个睡觉的能力真是让我羡慕嫉妒恨了……
Darkdelusion
Strongest Hunter? Anderson is a solo leveler?
最强猎人？所以安德森是个单打独斗的？
（回复楼上） Randompasserby
Klein inwardly : Eh doesn't quite roll off the tongue like The First Hunter
Klein as Gehrman : Acts gentlemanly and shoot on sight 😅
克莱恩内心吐槽：第一猎人这名字可是有点绕口
扮演格尔曼的克莱恩：保持着绅士的举止并且直勾勾地盯着他
（回复楼上） Surely_Panda
At this point, a hail of gunfire or magic missile is probably Gherman Sparrow's way of saying hello.
就这种情况下，一发子弹或者魔弹可能是最适合格尔曼·斯帕罗打招呼的方式。
ThisDaddy
So what if he the strongest, I am the craziest - says Mr. sparrow
所以如果他是最强猎人，那我就是最疯狂的猎人咯——斯帕罗先生说
（回复楼上） DeadmanWhisperer
The craziest should belongs to Frank lol
最疯狂这个称号还是应该给弗兰克23333
【652章（旅行家-170章）美人鱼的线索】
Ozwin
Don’t feel too bad pal, this is just as likely to be Klein’s fault as it is yours... wait do we have the equivalent plot luck of two Klein’s right now? *sweat starts pouring down his glabella in nervousness*
没事老哥，不用太难过，这锅你和克莱恩可能得对半分……等等，所以我们现在的运气差到等于两个克莱恩咯？*紧张到汗水流过眉心*
（回复楼上） SaintBookwormLich
🤔I think he's just 1.5 Kleins. Klein is an evil gods/high sequence magnet and bumps in a conspiracy casually any walk in the park... 😂
感觉总和大概只有1.5克莱恩吧。克莱恩可是邪神/高序列吸引体，随便在公园散步都能撞见阴谋现场233
（回复一楼） Slesk
Somewhere in the starry sky a couple of angel level figures suddenly stumble and a portal opens for them to fall right on top of Klein and Anderson =D
在浩瀚星空的某一处，一对天使级的大人物突然打了个寒颤，然后一扇传送门悄然打开，让他们落在了克莱恩和安德森的头顶=D
（回复楼上） BurntCabbage
And those angel level figures would be formerly male Beyonders of the Demoness pathway stumbling ass-first right on top of Klein's face considering his luck.
而且这两个天使级的大人物之前都是男性非凡者，后来进了魔女途径
考虑到克莱恩的运气，他们应该会是屁股朝下掉出来的，还直接砸到了克莱恩脸上
（回复一楼） Randompasserby
Does it even matter? Klein practically has his luck factor in the negative infinity 😅
Don't believe me? Go ahead and try find someone else who has an Evil God or His/Her Angels on speed dial lmao
这有关系吗？克莱恩自己的运气已经是负无穷了23333
你不信？不信你找找，还有谁能随便打通邪神/天使的电话的23333
Dex2
Guys,don't forget to vote. Our rank tomorrow will determine if we get those extra chapters 😱😱😱
大家不要忘记投票啊。明天我们的排名决定了我们有没有本周爆更可以看啊！
Dex2
There's something interesting to think about:
For one to be called a king of angels, means they are stronger than a typical sequence 1 of that pathway. According to Klein in chap 612, there are 2 things that would make them stronger:
✔ they have fused with the Uniqueness or
✔ they have consumed another Sequence 1 characteristic of their pathway (hence being stronger)
In the Wheel of Fortune pathway, we know of two Sequence 1s:
1. Will Auceptin
2. Tail devourer Ouroboros
Ouroboros is called a King of Angels. But we know he doesn't have the Uniqueness since the Die of Probability belongs to Will. Assuming the two reasons are he only ones that would qualify o be a king of angels, it might be possible that Ouroboros has consumed another Sequence 1 characteristic of their pathway hence why he is stronger.
If, and I say IF, Klein got some help to kill Ouroboros then Will consumed the characteristics, Will would be a king of Angels + there would be no more competition. He would just need to digest the potion then if they know the ritual, he can ascend to godhood...
有一些有趣的地方可以细思：
一个人被称为天使之王，就意味着他们比普通的该途径序列1要更强。根据克莱恩在612章的说法，他们比普通序列1强的地方有两种可能：
✔他们融合了唯一性
✔他们吞食了他们这条途径的其他序列1非凡特性（因此变得更强了）
在命运之轮途径里，我们知道的两个序列1是：
1.威尔·昂赛汀
2.吞尾者乌洛琉斯
乌洛琉斯被称为天使之王。但我们知道他目前并没有唯一性，因为概率之骰在威尔手里。假设能让他有资格成为天使之王的只有以上两个原因，那么乌洛琉斯可能已经吃掉了该途径的另一个序列1，这就是为什么他会更强。
如果，我是说如果，克莱恩能拉点人手帮忙杀掉乌洛琉斯，然后威尔能吃掉他的非凡特性，威尔就会成为天使之王，而且没人能和他竞争了。他只需要消化掉魔药，然后如果他们知道仪式是什么，他就可以直接成神了……
Darkdelusion
... Gerhman sparrow is jealous of the hunter's title(≧∇≦)ﾉ
Monster Magnet Meets Evil God/Angel magnet.
……格尔曼·斯帕罗嫉妒他的猎人头衔啦(≧∇≦)ﾉ
当怪物吸引体遇上邪神吸引体……
Aby55
Sir, that's called "triggering a flag."
先生，这个叫做“立flag”。
meahime89
what anderson said here is interesting.. "On the other hand, we obtained control of ourselves in our dreams. -" Zhou Mingrui used luck enchantment and also obtained control of himself in his dreams... What a coincidence!
安德森这里说的话很有意思……“另一方面，我们在梦境里获得了对自身的控制权。”——周明瑞用了转运仪式之后也在他自己的梦境里获得了对自己身体的控制权……这可真巧啊！
【653章（旅行家-171章）脸黑手黑】
Loli_Haze
Lol, Klein locking himself up inside the prison cell. I can almost envision Gehrmann say: "This isn't proper. Prison cells are to be locked or else it would defeat their purpose."
哈哈哈哈，克莱恩自己把自己锁在监狱里面了。我简直可以想象出格尔曼说这话的情形：“这不对啊。监狱就是用来关人的，不然毫无用途。”
（回复楼上） Randompasserby
Such a Gehrman thing to do 😅
这太格尔曼了23333
Randompasserby
Sequence 5 Reaper huh?
Even more reason not to let your guard down if he already advanced past Sequence 6 Conspirator 🤔
序列5的收割者哈？
那更有理由防备你了，毕竟你可是从序列6阴谋家晋级上来的人
（回复楼上） Krebert
I really wonder what Cattleya "saw" that made her accept the dude onto the ship considering how freaking dangerous he is.
我真的想知道嘉德丽雅“看”见了什么，让她允许这个家伙登上她的船，特别还是考虑到他非常危险的情况下。
（回复楼上） lindatan90
Well, she can see through the astral body of Klein back when he first boarded the Future. So, she should be able to judge whether a beyonder is corrupted or not similarly. This should be an ability of mid-sequence mystery pryer.
嗯，当克莱恩第一次登上未来号的时候，她可以看穿克莱恩的星灵体，所以，她应该有办法判断一个非凡者是被污染了还是没有。这应该是窥秘人中序列的能力。
Surely_Panda
Basically killing an elite mob but no exp or loot drops, this place is evil.
I wonder what the gods fight over. Mundane stuff like land, influence or wealth. Or are they more like the Greek gods where they just mess with each other for fun and ego?
所以这地基本上就是即使你杀掉了一个精英怪，但是也不会掉经验，也没掉战利品，这地方真是坏！
不知道神战的起因是什么呢。是为了领土、影响力还是钱财？或者他们更像是希腊神话里的神，天天为了愉悦和自我互相乱搞？
Verdhaha
You wont come out? Then I will come to you.
你不出来是吧？那我就去找你好了。
ResidentialPsycho
Anderson Hood = Danitz 2.0. They're of the same sequence pathway, but Anderson is already Sequence 5 and is way more useful. Both of them are kinda unlucky, though. It'll be interesting to see how their dynamics turn out.
安德森·胡德=达尼兹2.0 。他们都是同途径的，但安德森已经是序列5，而且有用得多。不过他们俩都有点倒霉。他们俩的交互最终会演变成什么形式呢，这应该很有意思。
【654章（旅行家-172章）囚犯与看守】
BlackKnight42
Interesting. I suspect Klein is talking with the clone who is archetypal good as the original version is pure evil. As such destroying the mirror will kill the clone
有意思。我怀疑克莱恩交谈的对象其实是一个大恶人的善良面分身。这样的话只要把那面镜子毁掉，就能杀掉这个分身了。
（回复楼上） Dex2
Nice! In this case, if he can kill the original, he would have a better version remaining. Now if only we know how he can do so. Maybe copy that attack of the eternal blazing sun? I wonder if it's limited to his own dreams only
这想法不错！这样的话，如果他能杀掉本体，那个善良版本的就有可能能留下来了。现在就是不知道要怎么才能做到这点。也许可以复制永恒烈阳对他的那次攻击？不知道这是不是只限在他的梦中才能用
UnrivaledSolicitor
Lol oh Klein. Why everyone else is having simple dreams of chilling and looking upon an ethereal horizon, you get sent to prison. Klein’s basically living a Monopoly game. Everyone else buying dreamland property and our resident madman has to deal with a corrupted judicial system. I mean he never even got a trial!
哈哈哈哈克莱恩。所以为什么在其他人都在享受单纯美妙的梦境，盯着空灵美妙的天际线发呆的时候，就你一个人被送进了监狱啊！克莱恩现在这经历就跟大富翁似的，其他人都在买梦境地产，就我们的疯狂冒险家不得不应对腐败的执法系统。为啥说腐败？这连审判都没有就直接行刑了嘛！
Daoist_SunFart
This whole dream thing feels very dark souls like
这整个梦境都感觉特别黑魂
SaintBookwormLich
Well, Klein Im 100% sure all of this it's definitely Unlucky Anderson's fault 😂😂😂
嗯，克莱恩我百分之百确定，你遇到的这一切绝对不是倒霉的安德森的错2333
（回复楼上） Cielune
He is the most logical answer.😂
A bit of spoiler...
Poor guy, his bad luck won't end in this arc. He will be used in a ritual.
他本人作为答案来说才更说得通吧233
下面有点剧透……
可怜的安德森，他的霉运可不会在本卷就结束。他会被当做仪式的一部分用上。
Aromaticx
So they can't say "Twilight Hermit Order" but can't they get the idea across using similar terms with a bit of winking and nudging..
Are you part of the *wink wink* dim recluse club?... early evening ascetic troop *wink wink wink*
所以他们不能直接说出“黄昏隐士会”这个词，但他们就不能用类似的词语配合一些挤眉弄眼的动作来传达这个意思吗……
你是不是那个*眨眼眨眼*昏暗隐者俱乐部的？……就是在黑夜之前的那个时间的苦行者团体*眨眼眨眼眨眼*
BreakBreakBreak
Declare first and call the Sea God Scepter
Klein's dream is made of C language
先声明，然后才能调用海神节杖
所以克莱恩的梦是用C语言写的啊
