冬宫2 神殿遗迹――破译古文字过程以及心得
其实老兽人的这个任务我憋了好久了。
个人脑细胞有限，对这种需要耗费思考的任务特别不擅长。原本是想着实在不行就找下攻略偷懒的，结果攻略倒是有――偏偏没有破译文字的部分。
古文字打不出来，攻略让看上传的图片，然而我找了好久都没看到图。真的是没有办法，只好自己上了-_-#
感觉上这跟我半知半解地看懂日文是一样的。最初就是好多好游戏没人汉化，所以就自己自学了-_-
好了，不废话了，开始正题。
刚开始没思路，这玩意儿对我们破解文字很有用。首长是这部分内容肯定会跟后面产生关联，有助于破解文字。
再来，就是从这部分破解内容中，可以看出这些古文字有些类似于“像形”文字。可以在破解无法进行的时候，进行猜想、尝试突破。
一进门，事件立即提示了一串看不懂的文字。它可能认识我，但我压根儿不知道它到底是谁，到底什么意思。
如图，坐标（17.9）得到提示，看到礼拜堂的教坛。
由此可以得知，这里应该是礼拜堂。
于是我就去查了礼拜堂的英文，发现是chapel。试着套用到其他古文字里后，我发现并无冲突。所以应该是对的。
然而――
即使破解礼拜堂，我依然无法得知其他古文字所代表的意思。综合目前破译的古文字，线索完全不够，想要完全破译古文字还缺少能将提示和文字连到一起的关键线索。
不过有了这次经验，我有了提示的古文字=该场地的认知。
延着这一线索，我四处验证，结果再也没有遇到如礼拜堂那样的明确提示。
然后，我来到了左下角探索过的区域。
没什么特别的理由，就因为攻略说这里是善恶之门，所以我就信了。攻略说这里需要善、恶的队友分别触发传送，才能到达无法进入区域，打开机关。
（我本身是中立加恶的组合），但是两边都没用。所以我试了试善、恶加中立的混编组合，结果依然无法通过传送区域。不过――
之前中立加恶的组合，进入会很有人中毒。
观察到这一点，我仔细对照了古文字的不同。
两者唯一的区别就是有一边多了三个不认识的古文字。且：进入这扇门之后，其他人无异常，但是我的盗贼会中毒。
综合情况，结合之前老兽人给出的提示，我猜想这两串古文字可能是：man和woman。即男人和女人。
也就是说，古文字的提示是说男入内和女性入内的意思，异性进入的话就会中毒。
这个时候，我还不太确定是否真的如此。但我也没有其他办法，所以只能是试着对照着翻译了其他地方的古文字。
来到这里的时候，我发现第一个古文字跟B很像，同时双o前面的那个古文字怎么看怎么像R，所以就试着套用了一下。
然后我发现这样跟所有古文字单词都无冲突，所以暂时认定这个推断是正确的。
而后我得到了be_room，看这结构我马上就知道自己对了。同时我也推断出e后面的那个跟眼镜一样的古文字是D。
bedroom，卧室。
结合补全前面的得到：undress，取下装备。（直译可能会被屏蔽，结合游戏取近似意思）
因为后面四个古文字已经破译，得到：___chen。前面L已经得到了，这根棒子不可能是L了；况且借由“形似”推断，它的长相也把它自己出卖了，它是个I（i）。
但是这个地方还没办法完全破解，第一个古文字只出现过一次，没法印证。所以只能搞定所有古文字之后，再来判断它所代表的字母。
所以只能得到：_arba_e。暂时不管。
稍微查了一下后，符合条件的只有：dining hall，食堂。由此，我推断这个叉其实是G。
将上面的补全：garbage，垃圾。
under cons_ruc_ion。
目前得到：
man 男人
woman 女人
undress 取下装备
bedroom 卧室
dining hall 食堂
garbage 垃圾
不全的有：
_oile man
_oile woman
_itchen
under cons_ruc_ion
所有的英文字母也只有：K和T还未破译。
只需要结合场景信息，稍微试试就能得到完成信息：
toile man 勤劳的男人
toile woman 勤劳的女人
该地点有好几处泉水，推测应该是洗衣服的地方。
kitchen 厨房
该地点有提示墙壁被火烧过的痕迹。
under construction 地下建筑
该地点有一处通向下层的落穴。
以上，完全破译所有内容。剩下的就是验证成果了：
全部正确，至此宣告破译成功。任务完成。而那个被攻略忽悠了的地方，也知道该怎么过了。可以说皆大欢喜。
不过我其实是直接就破译了代表T的古文字。因为我一直在试，我以为洗衣服的那个地方可能是洗澡的地方，也考虑过垃圾堆那里是不是厕所。但是对不上号。
接下来就一直猜，看到了很多英文组合。虽然刚开始没头绪，但是破译了男人、女人，跟着破译，我很快就明确知道了。
因为是先试过了，所以后面并没有去试验。我最后破译的是K，因为就一个位置，只能是K了。
好了，这次的攻略和心得就到这里。
下次再见。
