MOBOX漫画翻译及部分说明 第二章 73——87页
说明：
前两章：
https://www.bilibili.com/read/cv5787581
https://www.bilibili.com/read/cv5816518
中的扭曲熊、扭曲兔，现在看来应该是破旧的pop乐队，不是扭曲，以后部分均改为pop熊、pop兔。
正文：
73.
音乐人：不要告诉我，你当时真就把她叫“muffin（松饼）”吧！
摇滚熊：我用来写名字的那张纸没有说谎。
我看完了这张便条……感觉很糟糕，很沮丧，我不知道该怎么思考，小左走了，她说除非“那个东西”已经不在人世，否则她不会回来。
这是我有生以来第一次感觉到……被利用了……
我觉得我被利用只是因为我仅存的价值，小左永远快乐，而我却痛苦不堪。
74.
摇滚熊：啊！我就知道我不该对她过度的宽容！
Lena：呱！
摇滚熊：这不是我的错，这是你的错……小左把你制作的一塌糊涂！
75.
摇滚熊：好吧，小左自作主张地打破了我对她的强烈的爱……
让我们看看……弄坏她的一个愚蠢的玩具又是什么感受！
76.
当我把她拿在手中的时候，一件事发生了……
她笑了起来……
我都做了些什么，我以前可没这样做过……我开始理清形势。
关于小左的唯一的回忆在这，我却差点把它弄坏了。
小左离开了，但他（她）创造了一些属于他（她）自己的东西……
这个东西会移动，会呼吸，有生命。
“no es mi culpa…es tu culpa…”
“不是我的错…是你的错…”
77.
摇滚熊：你不知道小左在哪里，对吗？
Lena：呱！
摇滚熊：好吧，我觉得我下不了手。
一月又一月，Lena长的非常快，她总是需要更新她的系统，也就是说它在不断成长。
在第四次更新中，系统已经拥有了一个30岁成人的智力。
但它行为模式的年龄却只是根据更新的次数。
摇滚熊：过来，你还没尝过这个……我会给你看这个有多好吃。
78.
摇滚熊：你看到了没？这个非常有营养——
这很尴尬，但她喜欢看见这样的闹剧。
当我们把她放进婴儿床时，她甚至不能好好睡几个小时。
她开始大哭……只有当她看见我的时候，她才安静下来。
79.
她赢得了你们所有的爱，因为这是美好的。
她很可爱……她是一个小女孩……
而我们对待她，就像对待我们的歌唱工作中那些小观众一样……
我们让她快乐，她让我们感觉……就像回到了披萨店，给孩子们唱歌。
80.
但是你知道吗？我开始感到快乐，她就像一个孩子中的常客……
但同时她也是我的女儿……我爱护她。
当她7岁的时候……她找到了一张照片，照片的背面有铭文。
我正试图忘记小左离开的事情……但这封信太可怕了。
不知从哪里钻出来的小女孩继续说着：
“爸爸，他看起来像你，看！”
“Padre! se parece a ti!
“父亲！他长得像你！”
81.
一张照片……一份铭文。
一些份令人痛苦的铭文。
这是我第一次在照片里看到了Lena的创造者，说实话，我没有更多的话想说……
Lena：怎么了？爸爸？他是谁？
他们几乎不把她留在我身边去照顾。
所以后来会以如此残忍的方式结束……将她（小左）从我身边带走。
80.
摇滚熊：在照片里的人是你的妈妈……
Lena：……你在说什么？你说的“妈妈”是什么意思？
摇滚熊：她是我和你谈话时，经常说起的人……
她完美无瑕……她是我的一切，只是发生了一些意外。
Lena：但是为什么她不和我们在一块呢，爸爸？
摇滚熊：她……她有许多重要的事要做……所以很久以前她就决定离开……但是不要责怪她。
我确信她能回来的时候就会回来……然后你就可以见到她……她爱你。
83.
摇滚熊：我甚至不得不说谎，这样她就不会伤心了！
音乐人：哦……摇滚熊，你想说什么？
摇滚熊：小左甚至不爱Lena，便条上很清楚了……
如果她那么爱Lena，她就不会离开她了……我想如果她离开我，她也不会想要我。
音乐人：我想我最好过去上班，谢谢你告诉我一切……
摇滚熊，耐心不是你系统中的程序，再精明强干的人也无法告诉你，你的未来是什么……
那如何发展由你决定……
与此同时
Lena：我可以问一些事情吗？
Paulette女士：什么事？
Lena：你有孩子吗？
Paulette女士：嘿嘿……好，让我告诉你。
“…Eres tú quien decide cómo construirlo…”
“……是你决定，如何建造它……”
85.
Paulette女士：我是一只电子动物，因为我没有子宫，所以我无法有孩子。
即使我想要一个孩子，那也是不可能的……
Lena：你找过男朋友吗？你对他表白的时候他感觉如何？
Paulette女士：……是……我有过一个男朋友……
Lena：他叫什么名字？
Paulette女士：我只知道他产自日本。
Lena：你爱他吗？
Paulette女士：非常爱……我想念他……
Lena：……他离开你了吗？Paulette？
Paulette女士：我不确定，你要不换个话题？
86.
Lena：只要你想！我们可以去找他！
Paulette女士：我不知道许多年过去了，他是不是还待在原地，我们最好还是放弃吧。
Lena：我想见见他，当然，他见到你一定会大吃一惊的！
Paulette女士：不用啦Lena！真的不用为这件事费心思啦！
Pop兔（原来为“扭曲兔”）：Madtrap现在就要见这个女孩，Paulette！
他说，他现在就要带走Lena。
Lena：为什么？
Paulette女士：现在？我……我只是……
87.
Pop兔：现在不是玩的时候，我们要做的就是利用它。
Lena：再见，Paulette……
Paulette女士：我知道了……
Lena：她一下子从高兴变地悲伤了，为什么她会这么悲伤？
Pop兔：你可真是让人头痛……那是因为她仍然想念她笨手笨脚的男朋友，一个她在80年代接触的白痴，她还没克服这个心结。
88.
Pop兔：我不明白为什么她这么爱他！这就是为什么我们的公司关门了……
Paulette她不会再找任何人，除非那个人，你知道的……
Lena：有意思……我不明白。
Pop兔：而且，Madtrap已经在等你了。
如果你想做点比和Paulette那BIAO子谈话更有趣的事，就打电话给我。
Lena：是你在这等我吗？
Madtrap：小女孩！我很想叫你过来，所以我就让Pop兔带你过来！
走近点，我想给你看一些很不错的东西，你看起来很自信。
“…El te abandono?….”
“……他抛弃了你？……”
