【旧文回顾】死里逃生《生死恨》（秋思）

2004年9月，上海中国唱片厂知名戏曲编辑李素茵女士编辑出版的《梅兰芳老唱片全集》即将完成，交付刊印。某日，李老师闲步，无意路过一堆厂里待处理垃圾，李老师眼尖，瞟到一盒子上印有“畹华”二字，便俯身将盒子拾起，见盒上赫然印着“梅畹华”三字，打开盒子一看，是一套唱片，但未有任何标记，李老师凭着多年的职业敏感，把唱片拾回，收拾干净一放，在场的所有编辑都惊呆了，原来是京剧大师梅兰芳先生演出的全部《生死恨》实况录音，李老师大喜过望，马上翻找资料，经过努力，终于找到了原始资料，原来这是一套根据梅兰芳先生1936年演出实况录音制成的唱片，当时的合作者也都是一时之选，除了梅兰芳饰演韩玉娘以外，刘连荣饰演张万户、姜妙香饰演程鹏举、孙甫亭饰演李妪、萧长华饰演胡为、王少亭饰演赵寻，而武场乐队由何斌奎司鼓，文场则由徐兰沅担任京胡伴奏，京二胡伴奏任莘寿。

这样一套珍贵的唱片却险些遭受灭顶之灾，可能是老天眷顾，才让李素茵老师无意间撞到了这套唱片，于是，李老师决定将它完整收录到《梅兰芳老唱片全集》中，并单独刊印出版，这事在当时的中唱内部也引起不小轰动，在时任中唱总经理的周建潮先生支持下，《梅兰芳老唱片全集》和1936年珍贵实况录音《生死恨》全剧很快出版发行，也得到了梅葆玖先生的大力支持，9月21日，梅先生还亲自出席了CD的首发仪式，并对中唱全体工作人员的努力表示感谢。

李素茵女士出身京剧世家，其父京剧前辈李洪春先生素有“红生泰斗”之称，其实除了红生戏，李先生能戏之多，在梨园界也属凤毛麟角，李素茵女士从小耳濡目染，对梨园掌故，表演规范等也是了然于胸，在中国唱片厂的编辑岗位上兢兢业业、恪尽职守，为戏迷观众奉献了众多传世佳品，也为梨园子弟留下一大批弥足珍贵的影音资料，如今的李素茵老师早已退休，祝愿李老师健康长寿，开心每一天。（秋思 2004年于上海）