【熟肉|今日魔】海辺でドン!
之前网络有找到翻译,对着手边的实体书做了一些些许修正。
是四篇中的最后一篇,氛围果然还是不一样了!
时间点是星光点点后。

「这麽晚了,我还以为是谁呢。」
「没事的。有利是古蕾塔的父亲嘛。就算古蕾塔窝在他的床上他也不会生气啊。」
「我也认为他不会生气……可陛下现在,并不在真魔国。沃尔夫也回去比雷费鲁特了,就算你待在房间,也不会有任何人回来喔。」
「可是有时候,肯拉德你会来呢。为什么?你想在有利的房间休息吗?」
「是巡视喔,小姐。因为月亮太美丽了。」
「真的耶。都晚上了还这么亮。」
「你是一个人来这里的吗,我还以为你和艾妮西娜在一起。」
「因为古蕾塔想睡了就悄悄离开了艾妮西娜今晚也要彻夜做实验哦。真帅气呀艾妮西娜她。我也想变得和艾妮西娜一样。」
「那可真是…我想大家都会感到困扰吧。但如果想成为艾妮西娜那样的话,就没办法做陛下的新娘了呢。」
「啊!对哦——怎么办~但是啊,古蕾塔,之前被有利拒绝过了哦。我说等古蕾塔长大以后要做有利的新娘子——但被说因为是父女所以不行。古蕾塔被委婉的拒绝了……大人真卑鄙——」
「……看你每天都在成长一样,所以该高兴才好,还是懊恼才好吗?」
「这么说来,艾妮西娜为什么不结婚呀。而且也没有小孩。假如古蕾塔不能和有利结婚的话,那么,他和艾妮西娜结婚就好了。这样一来我就会有帅气的爸爸和帅气的妈妈,然后非常幸福。」
「可是这样的话沃尔夫和古恩会很可怜吧?」
「这样吗,也许是吧。肯拉德为什麽不结婚呢?你讨厌女人吗?」
「没这回事喔。」
「那么是讨厌建立家庭,被老婆和小孩束缚吗?你讨厌小孩吗?不是这样的吧,这样的话就不可能对古蕾塔那麽亲切了。」
「我并不讨厌小孩啊。这样的自己如果有一天,真的衷心想要组成家庭的话,也许就会当上父亲吧。在双亲期待下出生,对孩子而言是比什么都幸福的。」
「……那不被期待的孩子会怎样呢,就不能得到幸福了吗?」
「毕竟没有不被任何人期待的孩子。」
「可也有没有父亲和母亲的孩子呀。也有连爷爷奶奶都没有的孩子唷。」
「如果是那样的话……」
「就不能得到幸福了吗?」
「……如果是那样的话,就必须寻找自己爱的人,寻找可以爱着自己的人。也许会多绕点弯路,并多花点时间,但一定能抓住幸福的。」
「可是假如找不到那个人呢?如果要花很长的时间才能找到的话呢?那段时间该怎么办才好呢。要一直怀抱著悲伤和不安,能独自一个人活下去吗。」
「……假设有那么孤独的孩子……那个孩子就必须要比谁都疼爱自己本身。自己喜欢的事、期望的事、想做的事、正因为活着才能做的事,这些都必须要用尽一切努力去寻找吧。或许找到之前会很辛苦,但不会因此活不下去的程度。虽然会要辛苦也会绕远路,但却也因此,而能够变得坚强。」
「……真的就算爸爸妈妈都死掉的孩子,总有一天能得到幸福吧?」
「只要花时间的话,总会有办法的。不那样子就不行。只要能忍耐很长的时间就好。」
「古蕾塔已经很幸福了~」
「是呢。」
「我最喜欢有利了。而且也很喜欢大家。」
「陛下也,和大家一样。」
「真希望能永远在一起。」
「真想能在一起呢。」
「嗯。肯拉德呢?……要回自己的房间吗?」
「……我要巡逻喔,小姐。因为月亮太美丽了。如果古蕾塔一个人没问题的话,那我离开这个地方了。」
「不要紧唷,即是是一个人。因为已经很久没有做可怕的梦了。」
***
「……就是做了个,这样的梦。」
「哦~真厉害耶,虽然我不太清楚。还真是全明星汇集呢。」
「对吧——?你也感觉很厉害吧?不过问题是我怎么会怎么长又很现实的梦呢,而且是在这么不得了的地方睡著做的。」
「啊哈哈~擅自外宿不好吗~?又不是以前躲在闺阁中不能外出的少女。」
「啊——啊。就算是擅自外宿也该有分寸吧……为何我们一醒来就发现在草地上熟睡呀?而且天都已经亮了,还散发著仲夏早晨的气味呢?」
「因为是早上,还是仲夏。因为是暑假最高潮时期的早上。你看涩谷,看清楚了,这里离海非常的近吧。昨天因为太黑所以看得不是很清楚,但一下坡马上就能到水边了,也难怪你的背後还黏著沙子喔。啊啊,太阳立刻就要出来了呢~。可是离开始变热还有一点时间,我们要不要再留在这里睡个回笼觉呀。」
「咦─!留在这里——?是说要在这个『M一族』标志下,这个狭窄的地方并排著睡,而且还穿著像旅馆睡衣一样的浴衣睡?」
「你说什麽呀,这才不是睡衣喔。是去年为了盂兰盆节做的衣服耶。」
「真是的……没拐到穿浴衣的女孩子,穿著宣传用浴衣的我们却反而被拌在这里这怎么能行。话说,我昨晚,没讲奇怪的话吧?」
「奇怪的话呀?从钱包掏出狗的相片,给难得一起欣赏烟火的当地高中生看,算吗?」
「呜……」
「然後顺道把养女的美少女小肖像画都拿出来,所以把三个女孩子吓走的事情算吗?」
「呃哈哈……」
「你假如讲她是妹妹的话,说不定就安全上垒了说。你干嘛那麽老实讲说是养女呀。话说回来,你干嘛把女儿的肖像画放在钱包里面外出?又不是美国人。」
「因为古蕾塔很可爱嘛。啊~受不了了,我想见古蕾塔~好想见古蕾塔!」
「给我忍耐点啦。在村田健秘密据点看烟火,真得很漂亮吧?」
「真得很漂亮。吓一大跳啊。感觉就像星星从天上落下来一样。啊─对了,所以就是因为村田说『躺下来看的话更惊人』……所以我们才会穿着浴衣躺下来啊。」
「然后,现在两人,就是白天的疲惫上来了。」
「大概是这样啦,就算是气泡酒,我也只喝了无酒精啤酒而已,不可能醉倒嘛……就算这样,我为何会做那种梦呢?如果是分开一年,所以会挂心,会想见面的话我还能理解,可是才半天耶?我从那边回来才过了半天呀!」
「涩谷你可真是,太早了点哪。」
「别用意味深长的表情笑啦!」
「……不过那个梦……」
「今天一天也会很热吧。白天的打工还是很辛苦啊……干嘛村田,你刚刚,说了什麽吗?」
「那个梦,我没出现吧。」
「那当然,能像这样随时都能见面的对象,就算不用特地做梦也能会面吧?假如我在那边的世界回不来的话,那个时候就会梦到你了。」
「真的吗?你会做完全是彩色的梦吗?」
「会的会的。」
「呿~,如果有这种事情的话就没办法了……真拿你没办法涩谷,差不多该起来回旅店去了。厨房的帮手也是打工的一环。」
「咦?连早餐都要准备吗?」
「没错。我是五香紫菜族,你是煎蛋和纳豆族。」
「才怪!比起煎蛋,我也更喜欢五香紫菜啊!」
「是吗?那麽我们用赛跑到旅店来决定吧。好!喊出咚一声後就开始跑,先抵达的人就算胜利。可以了吗?预备……」
「哇,等一下,等一下村田,别随便就决定啦!」
咚!