挥斥方遒

　　　　“挥斥方遒”四字出自《沁园春·长沙》中“书生意气，挥斥方遒，指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯”一句。

　　　　传统的解释中：“挥斥”意为：意气奔放。“方”意为：正，当；即“如梦方醒”、“方兴未艾”的“方”。“遒”则是“强劲”之意。然而组合起来的意思——“意气奔放得正强劲”——则感觉有点儿不伦不类。让人总感觉不是那么回事儿。

　　　　其实“挥斥”有两个意思。一为“挥手呵斥”也可引申为“指挥命令”。二才是“意气奔放”之意。若论这“意气奔放”的出处，简直可笑。

　　　　《庄子·田子方》中有“夫至人者，上窥青天，下潜黄泉，挥斥八极，神气不变。”一句。而郭象注：“挥斥，犹纵放也。”众所周知，古代作诗写文章，各种引申比喻，需要很优秀的想象力的。这个郭象大概就是想象力不够，所以只能跑去瞎注解，扰乱文义遗祸后人。明明人前面的“上窥青天”和“下潜黄泉”都是动词加名词，“挥斥八极”解释为“挥手呵斥四荒八极”不是很合理吗？你“纵放”什么，抓了一群蛮荒异兽来放生吗？

　　　　说回“挥斥方遒”，如果：“挥斥”意为：挥手呵斥。引申为“指挥”。“方”意为：四方。“遒”意为：强劲。引申为“强劲之人”。合起来意为“指挥四方强劲之人”即“指挥军队”是不是更通顺，跟后面的“指点江山”也更契合？

　　　　最后，忽然又想起一个例子。“绯闻”一词原是对“桃色新闻”的简称。然而现在语境中的“绯闻”一词，则更倾向于“真假难辨的负面消息”之意，似乎用“诽闻”二字更贴切。然而众多“学识渊博”之士却要不辞辛苦地一遍遍纠正别人的“错误”，岂非和郭象一样：自己缺乏想象力还要扼杀别人的想象力！