邻家天使翻译之8.5卷 第八话：旁人眼中的两人

严正声明：

本人只提供翻译，翻译仅供学习借鉴，使用时请标明译者，如果喜欢本书请购买正版支持作者，本文没有任何盈利纯属为爱发电，如有版权等问题，请私信联系我提供证据，我将立刻删除并道歉，感谢。本人能力有限，文本可能存在翻译错误，也会存在译者主观因素，若有问题，请私聊我，我会立刻更正，感谢支持。 

我是鸽子王，但真的很长，而且最近比较忙，谅解一下，点个赞支持一下。

「周君，要不要去购物？」

和真昼交往之后过了一段时间，某个休息日。

真昼和平常一样来到周的家中时，周开心地一边说着「欢迎光临」，一边出来迎接，真昼也打完招呼之后，她顺便这么提议道。

在和周一起在前往客厅的途中，真昼就提出了这样的请求，周便察觉到她大概真的很期待吧。

平时真昼基本上不太主动。她几乎不会直接提出想要什么、想做什么、想去哪里之类的愿望，但除开这些，她也会以「如果周君不讨厌的话」作为开头，委婉的提出一些小请求。

而这样的真昼明确的向周提出了邀请，想必是有一些特别的目的吧。

「可以哦，反正今天也没什么事。」

在一起坐在了沙发上后，周这样答应了下来。真昼的表情明显就变得开朗了，作为答应请求的一方，周忍耐着，差点笑了出来。

看着真昼脸上绽放着喜悦的笑容，周心想着有这么值得高兴吗，也变得开心起来。

「是有什么想要的东西吗？」

「是的，那个，有各种的样的。」

「我知道了。行李就交给我吧。」

她大概是因为可以和周一起出门而感到开心吧，但既然她有很多想买的东西，所以为了挂购物袋，周作为一个可以移动的架子也是必要的吧。

最近周的肌肉锻炼也有所成效，所以他鼓起了干劲看向真昼，心想着就算是拿些比较沉的商品，也能比较从容不迫吧，但是周立马就察觉到真昼的眼神一下就变的无奈了起来。

「真是的，为什么会变成这样......我想和周君一起去买东西。重要的是和周君一起，明白了吗？」

周本来是半开玩笑的这样说着，但真昼似乎并不希望周误会，笑着提醒着他。

来自真昼的压力把周震住了，他只得坦率地点头回应着「哦，哦，这样啊......嗯，我知道了。」

「真是的。是因为有一些东西想和周君一起挑选，所以想和你一起去哦？我并没有把周君作为搬运行李的工具的想法。明白吗？」

「抱歉抱歉，是不懂女人心的我的过错。」

「很好。」

她在责备周，或者是她在闹别扭的时候，就会对周的身体进行可爱的攻击，周再次意识到在交往之后这样的肢体接触变多了，就偷偷地笑了出来。

在发泄了一会之后，真昼好像也逐渐冷静了下来，看着她软塌塌的模样，似乎在从正面主张着她的可爱。

「你打算去买什么？」

被问到最想买的东西时，真昼却不知为何抿起了嘴唇。

「真昼？」

明明表现出了想去购物的强烈意志，但一听到购买的内容时，真昼就沉默下来了。

前后情绪的变化太大，让周感到十分的困惑，真昼则是偷偷地瞄了周一眼。
「......那个，你不会拒绝或者生气吗？」

她到底想买些什么呢？

「我想你应该知道我不怎么会发脾气。」

「那你不会拒绝吗？」

「我大概是不会拒绝的。总之你不告诉我的话，我可能会不陪你去就是了。」

真昼是个相当有常识并且有良知的人，周不认为她会买可能会让周感到不快的东西。

说起来，真昼本来就打算和周一起去买，所以大概也不会是什么奇怪的东西。

但她又很犹豫不愿意说出来，应该是会让她感到尴尬的东西吧。

虽然不是什么奇怪的东西，但又让她不愿意直接说出来的，周试着往这方面想，却完全没有任何思路。

虽然对真昼来讲没有问题，但是会让周退缩或是生气，一想到要被周看到，就做出了现在这样的反应。经过反复思考，好像只有内衣这一种可能性。

可是这样的话，周实在无法想象真昼会面不改色地邀请他。

真昼不想让别人看到这种东西，而且真昼和周还没有进行过肉体上的连接，在这种情况下光明正大的一起选择，以真昼的性格来说，完全没有任何可能。

既然如此，周已经完全猜不到她到底想买什么了。

「......不，不是的，那个......我在周君家度过的时间，不是增加了嘛？」

仿佛是要解答周的疑惑，真昼含蓄地说着。

「是增加了，除了洗澡和睡觉之外，你大部分时间都在这里吧。」

「我们不是开始交往了吗？」

「嗯。」

「所以，那个，我，我可以再增加一点私人物品吗？」

「欸，嗯。」

也就是说，她想在周的家里增加自己的东西，因为是周的家，所以也要注意款式——应该就是这么回事吧。

这个愿望实在是太可爱太讨喜了，对比之下周的想象竟是如此卑劣下流，不禁让周感叹起来。

周没有将自己内心的想法讲出来，只是爽快地，毫不犹豫地接受了真昼这个细致又含蓄的愿望，作为提议的一方的真昼把眼睛瞪得大大的。

「......很干脆呢。」

「因为真昼经常呆在我家里，花的时间增多了，需要的东西自然也会增加吧。」

说起来，这里本就放置了一些真昼的私人物品。比如护发用品、一些参考书、文具、食谱等一些真昼所需要的最基本的东西。

并没什么碍事的地方，这多亏了周家如果只住一个人的话，不管怎么想都太宽敞了。这是周的父母坚持基于安全，便利和方位而挑选的住所，周原本觉得这有些浪费了，可是当周和真昼一起生活之后，这宽敞的空间让周实在是十分感激。

很欢迎真昼增加私人物品，周轻轻的拍了拍她的头，希望她振作起来，真昼则是怯生生地观察着周的反应。

「怎么了？」

「......那个，我，我想，用一样的餐具，也，可以吗？」

「一样的？」

真昼似乎察觉到了周的疑问，害羞地继续说道：

「现在餐具里面，不是有一部分是从我家里拿来的吗？」

「是啊。」

周家里只准备了最基本的餐具。因为是一个人住，也不会做什么料理，所以不需要吧。

感觉就只是直接使用那些从家里拿来的便宜盘子，还偶尔会碎掉，准确的说是周不小心摔碎的，由于破损的缘故，数量也有所减少。

真昼来了以后，周就会把真昼带来的东西也混着一起使用。虽然会尽量选择颜色相近的东西，但是摆在餐桌上时却没有统一感，这也是事实。

「那个，我想要用一样的。」

「......嗯。」

「可，可是，并不是因为餐具不够，如果会碍事的话。」

「没问题，买吧。家里的餐具也只是刚好够用的便宜餐具，就算增加了也有空间可以放。」

这种追求用一样的餐具的想法，周没有理由去拒绝。

「说起来，真昼对这里的情况更了解一些吧。真昼在厨房呆的时间比较久，看到我不小心打碎了一些，就会想再买一些吧。」

确实，比起屋子的主人，她更加清楚厨房周围的情况，所以也更了解盘子的数量和剩余的空间吧。

真昼之所以会犹豫，是因为不知道能否按照她自己的意愿去买，还有购买所需要的资金来源的问题吧。

前者是因为要放在周家的缘故，至于后者，其实周在搬过来之后，还有剩余大约三分之一的资金还存在账户里。

周本就没有太大的物欲，而且大部分东西是从老家带过来的，或是父母事先就安排好的，所以并没有那么多需要买的东西。

而且多亏了平时的真昼，周伙食方面的开销也少了许多，再加上他本来就是只在必要的地方花钱的类型，所以基本不会浪费钱去买些什么。

因此，他的账户中一般都会有剩余的钱，所以只是配齐一些餐具，并不会给生活造成困扰。

虽然会花很多钱，但是周的父母允许他一个人住，还保障了周的日常生活，这让周对此感激不尽。

虽然周不打算特地告诉父母，但就算是告诉他们，他们应该也不会责怪周给真昼买一样的餐具的行为，反而会说「准备新生活很重要」之类的话，然后汇来额外的钱吧。

「......我不打算强行要求你。」

「我觉得吃饭的时候用一样的餐具会感觉比较好哦？」

「......是。」

提出请求的一方显得太过客气了。为了让她放下心来，周紧紧地抱着真昼，轻轻地抚摸着她的后背，真昼则是乖乖的靠在周身上，高兴的点了点头。

 

 

为了赶时间，他们很快就来到了商场，因为听到真昼说「里面有一家很喜欢的餐具店」，所以周就老老实实地跟在她的后面。

周不太会去这种太过拥挤的购物中心，好像无所不知的，开心地拉着周的手向前走的真昼显得十分可靠。周没有指出真昼的步伐比平时更欢快这件事，只是笑着享受着她的导航。

稍微走了一会，他们到了一家似乎是售卖北欧风格的餐具的店铺。

这是一家看上去很时髦的店铺，别致的音乐让人耳朵痒痒的。

陈列在店里的餐具精致，简洁，但又相当华丽，设计相当高雅，让周得出了这确实是真昼会喜欢的类型的感想。

「这家的价格明明不高，但是设计的很好，又相当耐用。我家里用的就是这个。」

「所以才会毫不犹豫地来这里啊。是想向我分享你推荐的东西吧。」

「不，不行吗？那个，如果不符合周君的喜好，还有别的店铺。」

「笨蛋，我明明没有责备的意思，为什么会这样想啊。我只是很高兴真昼愿意告诉我你喜欢的东西而已。」

周对餐具什么的并没有他别的喜好，能像这样买到真昼喜欢的东西，实在是再好不过了。

如果要使用一样的，那双方都能接受的话当然是最好的。

周从父母口中听说，能让步的地方互相让步就是保持圆满的秘诀，所以没有特别偏好的一方会优先考虑有偏好的一方，也是理所当然的。

「真昼能用自己喜欢的东西，我们彼此都会很高兴吧。如果你看到我因为自己喜欢的东西而感到高兴的话，你也会感到高兴吧？」

「当然会感到很高兴。」

「那就好。」

如果在这种感觉上不相同的话，可以预想到以后会有许多麻烦吧。真昼和周一样，是能为自己喜欢的人感到高兴的类型，真是太感激了。

双方都感到高兴的话，那感受到的喜悦就是两倍的吧。周感受着父母能堂堂正正地说出这样的话，并将其付诸实践的伟大之处，一边牵着显得比先前更高兴的真昼的手走进了店里。

架子上整齐排列着的餐具，每一样都很有品位。

周不打算用那种，上面用浅色画着逼真的花的图案的餐具，而排列在这里的餐具，花的图案显得更加有设计感。

用清爽的线条和色彩勾勒出的图案，让周也不会排斥使用它们。

「我想买一些比较常用的尺寸的东西。经常一不小心就会买一些设计的很好看的，但形状和大小又不太方便使用的东西，就不得不将它们收起来......」

挑选着各式各样的餐具的真昼，小声地嘟囔着。
「我理解那种心情。」

和衣服有着相似之处吧。

就算买了中意的设计，而且也很好看的款式，结果却不合季节，或者是和其他的衣服不太好搭配，就只能当成衣柜的食物吧。

（哎，毕竟我也不怎么出门）

再说了，周打扮自己本就不是为了让别人看，也不怎么会把自己打扮的很好看，只是因为喜欢就买了，结果发现用不上的空虚也经历了很多次。

这次的盘子也一样吧。

不论是自己多喜欢的设计，平时用不上的话就没有意义吧。如果是为了吃饭，那么尺寸和形状不方便的话，就算买了也只会被放在柜子深处睡觉，不知道在什么时候才能醒来。

「因为我们两个要用一样的，所以还得考虑餐桌大小之类的才行呢。」

「我家的餐桌不是很大啊。」

另一个问题，就是放置场所的宽度。

老实说，周家的餐桌比较适合一到两个人用。反正也不会有其他人来，如果是周自己一个人用的话，并不会有所困扰，但事到如今的话却恰恰相反。

「现在的话会觉得餐桌大一些比较好，但当时决定的时候只考虑了自己一个人啊。」

「哎，到时候再考虑换一个大点的不就好了吗？目前还应付得来。」

「说的也是。」

周想着如果今后会造成困扰的话，就再考虑要不要买新的吧，便将餐桌的事藏入了脑海，跟着真昼的步伐，周也走进了卖场。

因为是真昼喜欢的店，所以她经常停下脚步慢慢观察，所以迟迟没有决定好。

「嗯，都很好看，很纠结啊。」

「你看起来很开心真是太好了。」

「两个人一起出门，就让我觉得非常开心了。很开心，感觉会忍不住会买一些多余的东西。」

「因为平时都很节省，所以偶尔这样也不错吧？」

「不行——因为快要忘记最初的目的了，所以请周君记得要提醒我。」

「包在我身上。」

虽然周自认为真昼的自制心很强，自己大概派不上什么用场，但还是点了点头。

听到这个回答，真昼似乎变得更开心了。因为这个也不错，那个也很好，拿着盘子比较着，进入了烦恼模式。因为真昼那副样子实在是太可爱了，作为男朋友的周忍不住笑着在一旁观察着她。

这个时候不提醒她一下或许不太好，但周不打算给乐在其中的真昼泼脏水。

真昼心情愉快地用只有周能听见的声音嘀咕着「这个放在家里也许不错」，然后把画着简单的小花和常春藤图案的平盘放进了周提着的购物篮底部，看上去很满足的样子。

「......真昼在自己家里也很讲究餐具的款式吗？」

「嗯，算是吧。会严格挑选喜欢的类型。单纯是因为，用漂亮或是喜欢的盘子吃饭，心情会很好吧。」

「嗯，我知道。看着这些就会很兴奋，感觉会让料理更好吃。」

即使周不怎么在意这些，但如果用好看的的餐具会觉得料理更好吃吧，这会增加食欲是事实。

「如果只是吃饭的话，直接把平底锅放在餐桌上，用纸盘装料理，还可以省去洗碗的功夫，可是那样的话就没什么味道了。」

「虽然会轻松一些，但吃饭的过程就会变得很无趣呢。」

「味道最重要，但外观也很重要。和人一样，第一印象是根据直接观察得来的。」

「真昼竟然会这么说，真是意外啊。」

因为真昼很讨厌以貌取人的行为，所以周本来以为她不会说出这种话，但她苦笑着摇了摇头。

「和做料理是一样的，面对盛得乱七八糟的料理就不会动筷子吧？如果不去吃的话，不就尝不到味道了嘛。」

「话是这么说没错啦。」

「人也是一样的，会对第一印象比较好的人更加在意，也更容易了解到对方的内在吧。不过这种情况下，与其说是漂亮或者可爱的问题，清洁感更加重要。连最低限度的打理都不愿意去做的人，怎么想都不会愿意和他们扯上关系吧。」

「唔。」

「为什么会在这方面被伤到啊？」

「没有，因为不久之前我还很不在意外表。」

周在努力为了能挺起胸膛走在真昼身边之前，对外表都毫不在意。

只要不会不卫生就好，衣服熨得很随意，刘海也很长，结果气氛就变得很阴郁。虽然不至于不卫生，但现在的周反省着当时的自己的外表看上去实在是一点也不清爽了。

「周君当时也不会让人觉得不卫生哦，虽然觉得你很阴沉，房间也很脏。」

「哎呀，那时真的承蒙你关照了。」

「呵呵，现在你已经能自己做好了，很了不起哦？」

「不能什么事都完全依靠你吧。」

「有上进心是好事。」

「乖孩子，乖孩子」，真昼踮起脚来，想要摸摸周的头，不一会儿，她的脸上就露出了很不满的表情，但在周小声地说了声「这是在外面」后，她的不满一下子就消失了，取而代之的是羞耻的感觉。

周也不希望在外面被抚摸，能在最后一刻制止她，让周松了一口气，但对此也感到有点惋惜。

「总，总之......」

似乎在外面做这些事情让真昼感到很难为情，她用稍微有些发尖的声音继续说道：

「果然餐桌上好看的盘子会让人感觉料理更丰盛，把餐桌装扮的很漂亮的话，心情也会很好。我也想买些周君喜好的款式。」

「我没什么喜欢的，嗯，刚才也说了，选真昼喜欢的款式就好。我相信真昼的审美眼光，也想喜欢真昼喜欢的东西。」

「......请不要搞突然袭击。」

「这不是突然袭击吧。」

「真是的。」

虽然她用锋利的目光刺向了周的内心，但周完全没有想要突然袭击的意思，所以感觉像是被人找茬一样。

真昼闹别扭的模样很可爱，看起来也没有生气的意思，她说着「周君总是这样」这句经常讲的台词，然后把事先挑好的两个盘子放进了篮子里。

「这个跟这个，选哪个比较好？」

她指着一个画着蓝色和黄色的几何图案的白色盘子，以及用白色描绘着草木图案的薄荷绿色的盘子。

两者虽然都不华丽，但有着用来装饰房子刚好合适的美感。

周对这些倒不是很在意这些小物件，但比起浅色，周更喜欢鲜艳一些的颜色，所以他就坦率地指了指画着蓝色和黄色的几何图案的白色盘子。

「我喜欢这个，你呢？」

「那我可以把它买下来吗？」

真昼很干脆地接受了周的意见，把另一个盘子放回了原处，再拿了两个周选的款式的盘子放进了篮子里。周甚至担心真昼就这么把选择权交给他真的可以吗。

「可以是可以，但是不用客气吧？选真昼你喜欢的就行吧？」

「为什么会变成这样......一开始我就说过了，我想和你一起决定。这两样我都一样喜欢，既然如此，选择周君更喜欢的那种会更加开心吧？我也想喜欢周君喜欢的东西。」

被真昼回以同样的话的周，真切地感受到了真昼经常说的「周君总是这样」的意思，紧紧的压住了从胸口浮出的羞耻心和比这更胜一筹的喜悦。

「......说的也是。」

周轻轻点头回应，真昼似乎因为成功报复了周而感到很满足，微微笑着，依偎在周的胳膊上。

「这些嘛，我已经粗略的看过了，所以一起选吧......可以吗？」

「嗯。」

这大概也是在一起带来的喜悦吧，周一边沉浸在深入心底的喜悦之中，一边带着柔和的笑容牵着真昼的手，真昼也露出了同样的微笑。

 

 

选好两个人一起用的盘子和汤杯之后，真昼在与餐具无关的区域停下了脚步。

虽然说这里是餐具店，但是似乎厨房要用的东西全都放在这里，还包括了厨具之类的东西。

真昼被陈列架上摆放着的设计精致的便当盒和水壶吸引了过去。

「这几个柜台也可以看一下吗？」

「可以啊，不过真昼自己有几个的吧。坏掉了吗？」

「......是周君的哦？」

「我的？」

因为突然说到自己的话题，周眨了眨眼，真昼则继续说着「你好像不太明白」。

「因为我和周君的饭量差的太多了。虽然按照男性的标准，周君吃的比较少，但和我相比，还是会多一些吧？我想说我的便当盒有点不够大。用保鲜盒的话，就没有味道了吧。」

「啊，啊——」

开始交往之后，周就可以光明正大地和真昼一起吃午餐了，真昼也经常会给周做便当。

那时候就用真昼的便当盒。如果和真昼一起吃午饭的话，就把饭团装在便当盒里；周和树他们一起吃饭的时候，就会把两个小菜装进双层的便当盒里，饭团则是揉成一团，另外放好。

虽然周对用什么装不太讲究，但是真昼坚持主张「出于她的审美观念，拿保鲜盒装是不能被原谅的」，所以就让真昼怎么方便就怎么做了。

「很抱歉让你费心了。」

「并没有每天都做，而且大部分料理都是事先做好的，或者是前一天晚上剩下的，所以也不至于很费功夫。说起来，周君就算刚起床也会来帮忙一起做便当吧。周君说好吃，我就很开心，也不会觉得累了。」

「一直以来都非常感谢。每天的料理都非常好吃。」

对于男高中生来讲，能够定期吃到她做的便当，确实是让人羡慕不已的生活，周心中对着超越天使，展现出如女神般的慈爱之心的真昼俯首敬拜。

「呵呵，我才要感谢你吃的那么香。」

真昼虽然心地善良，但是周认为她的负担还是太大了，所以不希望每天都把做饭的事交给她。

正如真昼所说，便当里的都是提前做好的，或是剩余的晚饭，第二天要做的只是一些小菜。但是便当里十有八九都有高汤煎蛋卷，那个要在早上做好，早上要把事先调过味的料理加热，然后再把配菜烤熟。真昼在那段时间本来是可以休息的。

真是，感激不尽。

倒不如说周应该为真昼做午餐的便当。虽说做晚饭的时候自己也有帮忙，但大部分还是真昼在负责，所以周应该帮她准备午餐才对。

「下次可以让我试着做吗？」

「周君，吗？」

周试着这么提议，真昼却露出了今天最惊讶的表情。

「啊，你该不会是在担心我的厨艺吧？我姑且可以做哦？」

毕竟真昼也知道周已经掌握了不少的料理的烹饪技术，虽然知道，但也有可能是因为知道过去的周的情况才会担心吧。

虽然是这样，但周的厨艺已经相当好了，偶尔给真昼做饭的时候感觉也不差，所以给真昼做便当的提案是可以应付的，周对此有某种程度的确信。

「不，看到最近的周君，没人会说你不擅长吧。你的厨艺已经变得很好了，料理也很好吃。」

「那真是太感谢了。」

「但是，为什么会突然有这种想法？」

「哎呀，你看，全部让真昼负责，我觉得实在是不太好。而且，我也想做料理给真昼吃。」

基本上真昼的负担会很重，如果周能帮忙分担一些，将一部分负担放在自己身上的话，周也想这么做。

虽然周很愿意去做这些事，但真昼不一定会感到高兴，如果真昼高兴的话，周也会主动给她做便当。如果能做出让对方高兴的事，创造出高兴的连锁反应的话，周想积极地尝试一下。

「不行吗？」

「我、我倒是很高兴......那个，可以吗？」

「哪里有问题？」

「......我吃东西的时候，会被别人看见哦？」

也就是说，周围的学生会给出基于外表得出的评价吧。

「呃，那也没办法啊。首先，如果有人这么说的话，那你就说是我做的不好。」

「如果被人这样说的话，我就会考虑和那人保持距离了。最坏的情况会切断关系。」

「会不会太过了？」

虽然周并不打算做出那种看上去就很难吃的料理，但就算会被别人按照自己的标准批评，只要真昼满意那就没有问题了吧。但是真昼似乎是觉得男朋友被侮辱了。

「因为，就算知道了这是别人男朋友努力制作的成果，还堂堂正正地在别人面前说三道四，如果继续和这种人亲近下去，他还会说这说那的吧。哎呀，我可不记得我会和这种人亲近。」

「虽然我没义务帮别人说话，但是挑选方式太严格了，这和我有关系吧。」

「虽然这样说不好听，但我觉得在建立交友关系时应该有所取舍。我不想让会损害自己和重要之人的人靠近身边。」

「那是理所当然的。」

这种情况下选择时应该考虑的，是对自己有害与否吧。

人类，或多或少都会被周围的人所影响。

也就是说，周围的环境会塑造自身。如果周围的环境有问题，那自己也很可能会受到影响，走上不好的道路。

「......话说回来，周君已经不会做出那种看上去很难吃的菜了，所以应该不会被说吧。」

「这就难说了，虽然我有在努力啦。」

「我最清楚周君厨艺的进步了。毕竟我就在你身旁一直看着。」

看到真昼丝毫不怀疑周可以顺利完成料理，周感受着她那深深的信赖，身体渐渐开始发烫，不自主的笑了出来。

「那么，我会毫不保留的发挥出我努力的结果。」

「那我就期待一下吧。」

「还请不要太过期待。」

真昼露出了恶作剧般的笑容，给周施加了些许压力。周轻轻的握住她的手，喃喃自语道「看来得努力不辜负期待才行了。」

 

 

「还有什么东西要买吗？」

真昼将盘子和新的便当盒放进篮子，确认了最开始的目标已经买齐了之后，似乎是在回想还有没有遗漏什么。

「杯子是之前和周君一起买的配套的。」

「嗯，如果可以的话，要买些餐具吗？」

「啊，说的也是。机会难得，买一样的比较好。」

真昼点了点头，提议着如果要准备餐具的话，两个人用同样的设计，会让心情比较好吧。

「虽说如此，我们家的勺子和叉子都设计的很简单，所以算是用的相同的吧。如果要买什么的话，那就是筷子了，不过这家店实在是没有。」

因为是以北欧风格为主的餐具店，所以有着可爱设计的筷子不过是附加品，找不到适合吃和食的筷子——准确的说是材料不对。

「得找找别的店才行。」

「是啊。虽然不缺筷子，但是如果种类不同，要拿出来的话就会很麻烦。」

「如果不提前分类的话，在慌张的时候就很容易拿错。」

因为嫌麻烦，与用100日元就能买到的，印着相同花纹但颜色不同的廉价筷子相反，周现在使用的是没有统一感的纯色木制的筷子。

要是扔掉不必要的部分的话，就方便多了，但因为嫌麻烦就一直拖着不扔，结果再要拿出来的话就很麻烦了，再说便宜的筷子的印花已经开始剥落了，收纳的地方便显露出了杂乱的样子。

难得有可以顺从真昼的座右铭，买可以长时间使用的好东西。这样一来的话，就算是周也明白，去专卖店是最好的选择吧。

「选筷子的话，这个商场里有间店铺，就去那边吧？大概，那个，也能买到一样的。」

「说的也是。啊，但是真昼的手很小，和我用一样的会不太方便吧，如果要买的话，就换个尺寸好了。」

周紧紧地握着真昼的手，就听到了简单易懂的「呜呜」的不满的声音。

确实是想买相同的款式，但如果连尺寸都一样的话，其中一个人用起来会很麻烦，所以没必要做到这种地步吧。

「真昼的手又小又可爱。」

「你是不是在嘲笑我？」

「才没有哦。你看，这个大小的话我刚好可以包裹住，让我很开心。」

周暂时松开了牵着的手，然后又轻轻的握住了，好像要从上面盖住一样。真昼的小手没有任何的抵抗，就这么被收进了周的掌心里。

交替着看着被包起来的手和周的脸的真昼，小声地说着「这刚刚好吧」，周轻轻地笑着，确认着真昼脸上的眉头已经松开了。

「......这次就让你蒙混过关吧。」

「谢谢你让我蒙混过关。来，我们结账吧——」

虽然真昼不太喜欢“小”这个评价，但还是坦率地接受了说她很可爱的夸奖，周低声笑着，环顾四周，想要找到收银台的方向。

稍微靠里面的位置有一个收银台，周正打算往那边走的时候，忽然听到附近有一对像情侣一样的男女在亲昵地交谈着。

「这不是很好吗？」

「欸，不太行吧。」

「喂喂。」

「开玩笑的。从今天开始就要一起生活了，所以要好好选择。难得有机会嘛。」

看来他们要开始同居了，两个人靠在一起，笑着拿起餐具挑选着。

两个人都很热情，一边聊着让旁人看着就发热的话，一边把餐具一个个放进篮子里，开心地相视而笑。

看见他们的模样，周停下了脚步。

那个，欸。

难不成周围的人也是这样看待自己的吗？

周察觉到这一点后，火热的感觉一下子就聚集在了脸上，让人怀疑随时会喷出火来，脸的表面就像是被灼烧过一样疼痛。

「周君？」

真昼担心地抬着头看向突然停下脚步的周，但周没法直视她了。

「......那个，我可以说出自己的想法吗？」

「怎么了？」

「......我们这样，不就像是同居的情侣在购物吗？」

自己瞒住的话，热量实在是太大了，脸的内测好像要被烧焦了一样，所以周试着把自己的热量分给了真昼一些，随即就看到了她在旁边沸腾的样子。

小声的「咚、咚、咚」的声音从真昼被颤抖的手捂住的嘴边滑了出来，仿佛要制作出音乐一样，剩下的一只手则按住了和周一样发烫的脸颊。

没有松开的牵在一起的手，反而成为了维持周热量的燃料。

真昼浑身颤抖，举止变得可疑起来，她反复的深呼吸了一会后，抬头看着周。

她那湿润的焦糖色的眼眸里，充斥着羞耻与混乱，在深处还闪烁着莫大的热量与期待。

「......还，还太早了吧。」

「是，是啊。还太早了。」

还太早了。

说完，真昼就像是随时会逃跑的样子，拉着周的手自暴自弃地走向了收银台。周一边努力压制着体内的热意，一边在嘴里嘟囔着「还早」，一边顺着她的引导前往了结账的地方。