道尔M1与更多卫星（米格29，山毛榉&铠甲等） | 俄语直播摘译 战雷 2022.10.15

这次俄语直播需要翻译的重点是道尔的部分。BVVD被毛子们一顿骂，五分钟内解释了三遍为啥先给中系。

此外就是卫星相关的内容。关于MIG29，BVVD以非常罕见的坚定语气表示“必然出现在游戏中”，山毛榉和道尔则是“已经在做”。豹2A7倒是官方那种常见的、敷衍式的“面包和黄油都会有的”。

1. 冰与火版本尚有载具未能制作完成。

2.芬兰子树在冰与火的下个版本会有更多载具，包括豹二和改装款BMP。如果这个版本来不及的话，就在冬天，也就是下下个版本出。

3. 城市战套件M1。安装TUSK爆反套件，几台机枪也都加装了枪盾。

BVVD认为目前的弹药已经足够使用，暂不加入更强的炮弹。

BVVD提到，更先进的M1的机枪换成了遥控武器站。

又会有新的M1音效，已经在制作。

4. 老车模型翻新计划 - 这次轮到猎豹和IS的模型更新。

5. 喷火丘吉尔是通行证非最终奖励。结合英文直播，那最终奖励就是A1H了。

6. 无人机略微重做，包括盘旋、关注焦点传感器等内容。

盘旋时，即使视角在无人机上，无人机仍然会维持自动盘旋。

7. BVVD：“米格29必然会出现在游戏中，具体时间则是个秘密。”

8. 中国获得出口版道尔M1。有热成像。

观众问 - “凭什么中系先出道尔？”

BVVD - “我早就说过，中系一直没有远程防空武器，但苏系已经有10公里射程的通古斯卡了。所以先给中系道尔用于改善科技树。

苏系的道尔也会随着时间加入游戏，会采用和中系一样的型号或者更先进的型号。不过这个‘更先进的型号’加不加，我们暂时拭目以待。

其他更先进的防空系统，诸如山毛榉和铠甲已经在做了，不过暂时不会加入游戏。

道尔装备了垂直方向扫描的雷达，可以切换雷达模式，用于消除顶部盲区。具有更强的反无人机能力。

该雷达具有战雷中AA常见的30°扫描，和用于扫描顶部盲区的30°-64°扫描。

更先进的道尔版本可以移动发射导弹，同时攻击四个空中目标。”

【对抗27K和无人机的最强地面雷达是苏联产[豆豆眼 鼻孔 鼻孔 豆豆眼]】

“道尔可以尝试攻击地面目标，但射击盲区可能达1公里。”

9. BVVD："豹2A7以后会出。sometime。"

10. BVVD：“苏系会有有趣的车在这个版本加入游戏。是啥我暂时不说。"【单数，一台有趣的车。可能会如舅舅党所说是T90M。但这车不管强还是弱，算得上有趣？】

11. 空战玩家不要着急，大批飞机会在之后的版本（而非冰与火）加入游戏。

12. BT42没做好，这个版本可能见不到。

13. 十周年会有额外的活动，会有有趣的活动和载具。【听BVVD的说法是在传统周年庆打折的基础上，额外有单独的周年活动并给新载具。不过都没敲定。】

14. 会有更多的喷火坦克，在各个权重各个系。德系可能有点问题，BVVD解释说是因为德国人的喷火车很多是直接把主炮换成喷火器的，而不是和这次的丘吉尔一样保留主武器。

补充4点

1. 以色列：远程防空方面遇到了困难。BVVD考虑出SPYDER防空系统，但是太强了，所以犹豫不决。

2. 海军机制：鼠标放到内构上会显示研发哪个配件可以加强该部位。

3. 美空的马桶：A1H的挂载不是最终版本。此外，BVVD回应了弹幕对A1H给不给马桶的调侃 -“你们想要那我们就给咯”。【结合CDK，怕不是真的会给马桶挂载... 】

4. 道尔：除了上面的翻译的内容，BVVD还提到了火控引导下9M331的自动追踪确实在做。

【多目标追踪怎么实现还得看gaijin，各位拿菊花举例子不错。不过9M331和菊花不一样，我专栏里提到的9M331那串代码，意味着导弹可以自动拉提前量。是射后不管导弹的逻辑，不是手操导弹的逻辑。

使用雷达引导时，9M331就完全等于半主动雷达制导导弹。

如果道尔的IRST可以引导9M331的话，那就是不会被干扰的红外弹。

综上，引导机制上来看，目前的VT-1=反坦克导弹，未来的9M331=反坦克导弹/麻雀/免疫热诱的R24T。

如果可以在多种引导方式之间自由切换，道尔会非常强力。特别是用IRST手动/自动引导导弹。

讲道理游戏里的SAM都应该是这种机制，没有说操作员自己拉提前量的，包括VT1。

目前是为了游戏性做的改动，未来可能都会改成手动/自动一体切换式。】

PS：现在多了几千观众，我再重复一下，文中中括号【】内的是我的观点，其他的皆为BVVD原话或转述。