というのは(自用)
~というのは、とは
文法
所谓的···
接续:N
对事物定义
「紅白歌合戦」というのは、NHKが毎年12月31日のよるに生放送する音楽番組のことです。
所谓的“红白歌会”,就是指NHK每年12月31日晚上直播的音乐节目。
···是因为···
というのは~からだ・のだ(口语)
=なぜない~からだ(书面语)
カラオケにはあまり行かないよ、というのは、人前で歌を歌うのが苦手なんだ。
我不怎么去唱卡拉Ok,因为我不擅长在众人面前唱歌。



~というのは、とは
文法
所谓的···
接续:N
对事物定义
「紅白歌合戦」というのは、NHKが毎年12月31日のよるに生放送する音楽番組のことです。
所谓的“红白歌会”,就是指NHK每年12月31日晚上直播的音乐节目。
···是因为···
というのは~からだ・のだ(口语)
=なぜない~からだ(书面语)
カラオケにはあまり行かないよ、というのは、人前で歌を歌うのが苦手なんだ。
我不怎么去唱卡拉Ok,因为我不擅长在众人面前唱歌。